ಕೌಬೇರಮಸ್ತ್ರಂ ಸಹಸಾ ಚೇದಿರಾಟ್ ಪ್ರಮುಮೋಚ ಹ। ರಣೈವ ಸಹಸಾಽನಾಶಯತ್ತಂ ಜಗತ್ಪ್ರಭುಃ
ಅನುಕ್ಷಣವೇ ಚೇದಿ ರಾಜನು ಕುಬೇರನ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಿಡಿದನು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲೇ ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನು ಅದನ್ನು ಕೂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ನಾಶಮಾಡಿದನು.
ಯಾಮ್ಯಮಸ್ತ್ರಂ ತತಃ ಕ್ರುದ್ಧೋ ಮುಮುಚೇ ಕಾಲಮೋಹಿತಃ। ಯಾಮ್ಯೇನೈವಾಸ್ತ್ರಯೋಗೇನ ಯಾಮ್ಯಮಸ್ತ್ರಂ ವ್ಯನಾಶಯತ್
ನಂತರ, ಕೋಪದಿಂದ ಕಾಲಮೋಹಿತನಾದ ಅವನು ಯಮಾಯುಧವನ್ನು ಬಿಡಿದನು; ಯಮಾಯುಧದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದೇ ಆಯುಧವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು.
ಗಾನ್ಧರ್ವೇಣ ಚ ಗಾನ್ಧರ್ವಂ ಮಾನವಂ ಮಾನವೇನ ಚ। ವಾಯವ್ಯೇನ ಚ ವಾಯವ್ಯಂ ರೌದ್ರಂ ರೌದ್ರೇಣ ಚಾಭಿಭೂಃ
ಗಾಂಧರ್ವಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಗಾಂಧರ್ವಾಸ್ತ್ರದಿಂದ, ಮಾನವಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಮಾನವಾಸ್ತ್ರದಿಂದ, ವಾಯವ್ಯಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಾಯವ್ಯಾಸ್ತ್ರದಿಂದ, ರೌದ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ರೌದ್ರಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ನೀನು ಎದುರಿಸಿದೆ.
ಐನ್ದ್ರಮೈನ್ದ್ರೇಣ ಭಗವಾನ್ವೈಷ್ಣವೇನ ಚ ವೈಷ್ಣವಮ್। ಏವಮಸ್ತ್ರಾಣಿ ಕುರ್ವಾಣೌ ಯುಯುಧಾತೇ ಮಹಾಬಲೌ
ಆ ದೈವಿಕನು ಐಂದ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಐಂದ್ರಾಸ್ತ್ರದಿಂದ, ವೈಷ್ಣವಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವೈಷ್ಣವಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಎದುರಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡಿದರು.
ತತೋ ಮಾಯಾಂ ವಿಕುರ್ವಾಣೋ ದಮಗೋಷಸುತೋ ಬಲೀ। ಗದಾಮುಸಲಸಂಯುಕ್ತಾಞ್ಛಕ್ತಿತೋಮರಸಾಯಕಾನ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದಮಘೋಷನ ಮಗನು ಮಾಯೆ ಬಳಸಿ ಗದೆಗಳು, ಮುಸಳೆಗಳು, ಶಕ್ತಿಗಳು, ತೋಮರಗಳು, ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.
ಪರಶ್ವಥಮುಸಣ್ಡೀಶ್ಚ ವವರ್ಷ ಯುಧಿ ಕೇಶವಮ್। ಅಮೋಘಾಸ್ತ್ರೇಣ ಭಗವಾನ್ನಾಶಯಾಮಾಸ ಕೇಶಿಹಾ
ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೇಶವನ ಮೇಲೆ ಪರಶುಗಳು ಮತ್ತು ಮುಸಳೆಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದನು; ಆದರೆ ಕೇಶಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ದೇವರು ತನ್ನ ಅಮೋಘಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು.
ಶಿಲಾವರ್ಷಂ ಮಹಾಘೋರಂ ವವರ್ಷ ಯುಧಿ ಚೇದಿರಾಟ್। ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರೇಣಾಭಿಸಙ್ಕ್ರುದ್ಧಶ್ಚೂರ್ಣಂ ತದಕರೋತ್ಪ್ರಭುಃ
ಚೇದಿ ರಾಜನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿಸಿದನು; ಆದರೆ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡ ಮಹಾತ್ಮನು ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅದನ್ನು ಪುಡಿ ಮಾಡಿದನು.
ಜಲವರ್ಷಂ ತತೋ ಘೋರಂ ವ್ಯಸ़ಜಚ್ಚೇದಿಪುಙ್ಗವಃ। ವಾಯವ್ಯಾಸ್ತ್ರೇಣ ಭಗವಾನ್ವ್ಯಾಕ್ಷಿಪಚ್ಛತಶೋ ಹಿ ತತ್
ನಂತರ ಚೇದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಭಯಂಕರವಾದ ನೀರಿನ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು; ಆದರೆ ಭಗವಂತನು ವಾಯವ್ಯಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅದನ್ನು ನೂರಾರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಚದುರಿಸಿದನು.
ನಿಹತ್ಯ ಸರ್ವಮಾಯಾಂ ವೈ ಸುನೀತಸ್ಯ ಜನಾರ್ದನಃ। ಸ ಮುಹೂರ್ತಂ ಚಕಾರಾಶು ದ್ವನ್ದ್ವಯುದ್ಧಂ ಮಹಾರಥಃ
ಜನಾರ್ದನನು ಸುನೀತನ ಮಗನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಯೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹಾರಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವನು ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರೊಡನೆ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದನು.
ಸ ಬಾಣಯುದ್ಧಂ ಕುರ್ವಾಣೋ ಭರ್ತ್ಸಯಾಮಾಸ ಚೇದಿರಾಟ್। ದಮಘೋಷಸುತೋ ಧೃಷ್ಟಮುವಾಚ ಯದುಪುಙ್ಗವಮ್
ಬಾಣಗಳ ಯುದ್ಧ ನಡೆಸುತ್ತಾ, ಚೇದಿ ರಾಜನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ದಮಘೋಷನ ಮಗನು ಯದುಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿ ನಿಂದಿಸಿದನು.
ಅದ್ಯ ಕೃಷ್ಣಮಕೃಷ್ಣಂ ತು ಕುರ್ವನ್ತು ಮಮ ಸಾಯಕಾಃ। ಇತ್ಯೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ದುಷ್ಟಾತ್ಮಾ ಶರವರ್ಷಂ ಜನಾರ್ದನೇ
ಇಂದು ನನ್ನ ಬಾಣಗಳು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಾಗಿರದಂತೆ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ದುಷ್ಟಚೇತನನು ಹೇಳಿ, ಜನಾರ್ದನನ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದನು.
ಮುಮೋಚ ಪುರುಷವ್ಯಾಘ್ರೋ ಘೋರಂ ವೈ ಚೇದಿಪುಙ್ಗವಃ। ಶರಸಂಙ್ಕೃತ್ತಗಾತ್ರಸ್ತು ಕ್ಷಣೇನ ಯದುನನ್ದನಃ
ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿಯ ಹುಲಿ, ಚೇದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಭಯಾನಕವಾದ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯನ್ನೇ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಯದುಕುಲದ ಮಗನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗಾಯಗೊಂಡನು.
ರುಧಿರಂ ಪರಿಸುಸ್ರಾವ ಮದಂ ಮತ್ತ ಇವ ದ್ವಿಪಃ। ನ ಯನ್ತಾ ನ ರಥೋ ವಾಪಿ ನ ಚಾಶ್ವಾಃ ಪರ್ವತೋಪಮಾಃ
ಅವನಿಂದ ರಕ್ತವು ಮತ್ತಾದ ಆನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಮದದಂತೆ ಹರಿಯಿತು; ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದುದರಿಂದ ರಥಸಾರಥಿ, ರಥ, ಪರ್ವತದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕುದುರೆಗಳು ಯಾವುದೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ.
ದೃಶ್ಯನ್ತೇ ಶರಸಞ್ಛನ್ನಾಃ ಕೇಶವಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ। ಕೇಶವಂ ತದವಸ್ಥಂ ತು ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಭೂತಾನಿ ಚಕ್ರುಶುಃ
ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಕೇಶವನನ್ನು ಬಾಣಗಳು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಂದ ಮರೆಯಾಯಿತು; ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೇಶವನನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು.
ದಾರುಕಸ್ತು ತದಾ ಪ್ರಾಹ ಕೃಷ್ಣಂ ಯಾದವನನ್ದನಮ್। ನೇದೃಶೋ ದೃಷ್ಟಪೂರ್ವೋ ಹಿ ಸಙ್ಗ್ರಾಮೋ ವೈ ಪುರಾ ಮಯಾ
ಆಗ ದಾರುಕನು ಯಾದವನಂದನನಾದ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಈ ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಾನು ಹಿಂದೆ ಎಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.'
ಸ್ಥಾತವ್ಯಮಿತಿ ತಿಷ್ಠಾಮಿ ತ್ವತ್ಪ್ರಭಾವೇಣ ಮಾಧವ। ಅನ್ಯಥಾ ನ ಚ ಮೇ ಪ್ರಾಣಾ ಧರಾಯೇಯುರ್ಜನಾರ್ದನ
'ಮಾಧವ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಜನಾರ್ದನ, ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.'
ಅತಃ ಸಞ್ಚಿನ್ತ್ಯ ಗೋವಿನ್ದ ಕ್ಷಿಪ್ರಮಸ್ಯ ವಧಂ ಕುರು। ಏವಮುಕ್ತಸ್ತು ಸೂತೇನ ಕೇಶವೋ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್
'ಆದುದರಿಂದ ಗೋವಿಂದ, ಇದನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಬೇಗ ಸಂಹರಿಸು' ಎಂದು ಸಾರಥ್ಯನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಕೇಶವನು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಏಷ ಹ್ಯತಿಬಲೋ ದೈತ್ಯೋ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುಃ ಪುರಾ। ರಿಪುಃ ಸುರಾಣಾಮಭವದ್ವರದಾನೇನ ಗರ್ವಿತಃ
'ಈ ಆತಿಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೈತ್ಯನು ಹಿಂದೆ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ವರದಿಂದ ಗರ್ವಿತರಾಗಿ ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದನು.'
ತಥಾಽಽಸೀದ್ರಾವಣೋ ನಾಮ ರಾಕ್ಷಸೋ ಹ್ಯತಿವೀರ್ಯವಾನ್। ತೇನೈವ ಬಲವೀರ್ಯೇಣ ಬಲಂ ನಾಗಣಯನ್ಮಮ
'ಹಾಗೆಯೇ ರಾವಣ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಅಪಾರ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಆ ಬಲದಿಂದಲೇ ಅವನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನೋಡಿದನು.'
ಅಹಂ ಮೃತ್ಯುಶ್ಚ ಭವಿತಾ ಕಾಲೇ ಕಾಲೇ ದುರಾತ್ಮನಃ। ನ ಭೇತವ್ಯಂ ತಥಾ ಸೂತ ನೈಷ ಕಶ್ಚಿನ್ಮಯಿ ಸ್ಥಿತೇ
'ನಾನು ಮರಣವಾಗಿಯೇ ಈ ದುಷ್ಟನಿಗೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತೇನೆ; ಸಾರಥ್ಯ, ನೀನು ಭಯಪಡಬೇಡ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಜಯಿಸಲಾಗದು.'
ಇತ್ಯೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ಭಗವಾನ್ನನರ್ದ ಗರುಡಧ್ವಜಃ। ಪಾಞ್ಚಜನ್ಯಂ ಮಹಾಶಙ್ಖಂ ಪೂರಯಾಮಾಸ ಕೇಶವಃ
ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಗರುಡಧ್ವಜಿಯಾದ ಕೇಶವನು ಮಹಾ ಶಂಖವಾದ ಪಾಂಚಜನ್ಯವನ್ನು ಊದಿದನು.
ಸಂಮೋಹಯಿತ್ವಾ ಭಗವಾಂಶ್ಚಕ್ರಂ ದಿವ್ಯಂ ಸಮಾದದೇ। ಚಿಚ್ಛೇದ ಚ ಸುನೀಥಸ್ಯ ಶಿರಶ್ಚಕ್ರೇಣ ಸಂಯುಗೇ
ಅವನು ಅವರನ್ನು ಮರುಳುಗೊಳಿಸಿ, ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ಚಕ್ರವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸುನೀತನ ತಲೆಯನ್ನು ಆ ಚಕ್ರದಿಂದ ಕಡಿದುಹಾಕಿದನು.
ಸ ಪಪಾತ ಮಹಾಬಾಹುರ್ವಜ್ರಾಹತ ಇವಾಚಲಃ। ತತಶ್ಚೇದಿಪತೇರ್ದೇಹಾತ್ತೇಜೋಽಗ್ರ್ಯಂ ದದೃಶುರ್ನೃಪಾಃ
ಮಹಾಬಾಹುವಾದ ಅವನು ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆದ ಪರ್ವತದಂತೆ ಬಿದ್ದನು; ನಂತರ ಚೇದಿರಾಜನ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಅದ್ಭುತ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ರಾಜರು ನೋಡಿದರು.
ಉತ್ಪತನ್ತಂ ಮಹಾರಾಜ ಗಗನಾದಿವ ಭಾಸ್ಕರಮ್। ತತಃ ಕಮಲಪತ್ರಾಕ್ಷಂ ಕೃಷ್ಣಂ ಲೋಕನಮಸ್ಕೃತಮ್। ವವನ್ದೇ ತತ್ತದಾ ತೇಜೋ ವಿವೇಶ ಚ ನರಾಧಿಪ
ಮಹಾರಾಜನೇ, ಆ ತೇಜಸ್ಸು ಆಕಾಶದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಎದ್ದಿತು; ನಂತರ ಅದು ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಲೋಕಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಅವನೊಳಗೆ ಸೇರಿತು.
ತದದ್ಭುತಮಮನ್ಯನ್ತ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸರ್ವೇ ಮಹೀಕ್ಷಿತಃ। ಯದ್ವಿವೇಶ ಮಹಾಬಾಹುಂ ತತ್ತೇಜಃ ಪುರುಷೋತ್ತಮಮ್
ಅದು ಮಹಾಬಾಹುವಿನೊಳಗೆ, ಪರಮಪುರುಷನೊಳಗೆ ತೇಜಸ್ಸು ಸೇರಿದ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು.
ಅನಭ್ರೇ ಪ್ರವವರ್ಷ ದ್ಯೌಃ ಪಪಾತ ಜ್ವಲಿತಾಶನಿಃ। ಕೃಷ್ಣೇನ ನಿಹತೇ ಚೈದ್ಯೇ ಚಚಾಲ ನ ವಸುನ್ಧರಾ
ಮೇಘವಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬಂತು, ಹೊತ್ತಿರುವ ಮೆಘದಾಳ ಬಿದ್ದಿತು; ಆದರೆ ಕೃಷ್ಣನು ಚೇದಿಯನ್ನು ಕೊಂದಾಗ ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸಲಿಲ್ಲ.
ತತಃ ಕೇಚಿನ್ಮಹೀಪಾಲಾ ನಾಬ್ರುವಂಸ್ತತ್ರ ಕಿಞ್ಚನ। ಅತೀತವಾಕ್ಪಥೇ ಕಾಲೇ ಪ್ರೇಕ್ಷಮಾಣಾ ಜನಾರ್ದನಮ್
ಆಗ ಕೆಲವು ರಾಜರು ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಹೇಳದೆ, ಮಾತಿನ ಸಮಯ ಕಳೆದಿರುವುದರಿಂದ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು.
ಹಸ್ತೈರ್ಹಸ್ತಾಗ್ರಮಪರೇ ಪ್ರತ್ಯಪಿಂಷನ್ನಮರ್ಷಿತಾಃ। ಅಪರೇ ದಶನೈರೋಷ್ಠಾನದಶನ್ಕ್ರೋಧಮೂರ್ಛಿತಾಃ
ಕೆಲವರು ಕೋಪದಿಂದ ಕೈಯಿಂದ ಬೆರಳನ್ನು ಒತ್ತಿಕೊಂಡರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಕೋಪದಿಂದ ಬಾಯಿಗೆ ಹಲ್ಲು ಹಾಕಿ ತುಟಿಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿದರು.
ರಹಶ್ಚ ಕೇಚಿದ್ವಾರ್ಷ್ಣೇಯಂ ಪ್ರಶಶಂಸುರ್ನರಾಧಿಪಾಃ। ಕೇಚಿದೇವ ಸುಸಂರಬ್ಧಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಾಸ್ತ್ವಪರೇಽಭವನ್
ಕೆಲವರು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ವೃಷ್ಣಿಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಮಧ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.
ಪ್ರಹೃಷ್ಟಾಃ ಕೇಶವಂ ಜಗ್ಮುಃ ಸಂಸ್ತುವನ್ತೋ ಮಹರ್ಷಯಃ। ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಶ್ಚ ಮಹಾತ್ಮಾನಃ ಪಾರ್ಥಿವಾಶ್ಚ ಮಹಾಬಲಾಃ। ಶಶಂಸುರ್ನಿರ್ವೃತಾಃ ಸರ್ವೇ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ವಿಕ್ರಮಮ್
ಆನಂದದಿಂದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಮಹಾತ್ಮರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜರು ಕೇಶವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು; ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು.