ಅರ್ಜುನನ ಮಗನಾದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯು, ಅವನ ನಿರ್ಭೀತಿಯೂ ಕ್ರೋಧವೂ ನೋಡುವವರು ಅವನನ್ನು ಅಭಿಮಾನ್ಯು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಧನಂಜಯನಿಗೆ ಸಾತ್ವತಿಯಾದ ಸುಭದ್ರೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಆ ಮಹಾನ್ ರಥಿಯು, ಯಜ್ಞದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರಣಿ ಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದನು. ಕುಂತೀಪುತ್ರ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಹಸುವುಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ, ಚಿನ್ನದೊಂದಿಗೆ ದಾನಮಾಡಿದನು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಅವನು ವಸುದೇವನಿಗೂ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ತಂದೆಗಳಿಗೆಂದೂ ಪ್ರಿಯನಾದನು, ಚಂದ್ರನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಿಯವೋ ಹಾಗೆ. ಕೃಷ್ಣನು ಅವನ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಶುಭವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು; ಚಂದ್ರನು ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೊ ಹಾಗೆ ಆ ಬಾಲಕನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅರ್ಜುನನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನಾಗಿ, ವೇದಜ್ಞಾನಿಯ ಬಳಿಯಿಂದ ಧನುರ್ವೇದದ ನಾಲ್ಕು ಹಾಗೂ ಹತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು, ದೇವಮಾನವಾಸ್ತ್ರಗಳೆಲ್ಲಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತನು. ಆಯುಧವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದನು; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ತತ್ತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನನಾಗಿದ್ದ ಅವನ ಮಗ ಸೌಭದ್ರನನ್ನು ಧನಂಜಯನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದನು, ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು, ಗೆಲ್ಲಲಾಗದವನಾಗಿದ್ದನು, ಎಮ್ಮೆದೋಸೆಗಳಂತಹ ಭುಜಗಳು, ನಾಗಮುಖದಂತೆ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಮುಖವು ಅವನಿಗಿತ್ತು. ಸಿಂಹದ ಹೆಮ್ಮೆ, ಮಹಾನ್ ಧನುರ್ಧಾರಿ, ಮದಗೊಂಡ ಆನೆಯ ನಡಿಗೆ, ಮೇಘಗಳೂ ಮೃದಂಗಗಳೂ ಸ್ಪಂದಿಸುವ ಶಬ್ದದಂತಹ ಧ್ವನಿ, ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಮುಖ – ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಧೈರ್ಯ, ಬಲ, ರೂಪ, ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೃಷ್ಣನಂತೆಯೇ ಇದ್ದನು; ಭೀಭತ್ಸು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಇಂದ್ರನು ತಾನೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಪಾಂಚಾಲಿ, ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಐದು ಪತಿಗಳಿಂದ ಐದು ಶೂರಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದಳು, ಐದು ಮಹಾಪರ್ವತಗಳಂತೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಂದ ಪ್ರತಿವಿಂಧ್ಯನು, ವೃಕೋದರನಿಂದ ಸೂತಸೋಮನೂ, ಅರ್ಜುನನಿಂದ ಶ್ರುತಕರ್ಮನೂ, ನಕುಲನಿಂದ ಶತಾನಿಕನು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಸಹದೇವನಿಂದ ಶ್ರುತಸೇನನು ಜನಿಸಿದನು; ಈ ಐದು ಮಹಾರಥಿಗಳನ್ನು ಪಾಂಚಾಲಿಯು, ಆದಿತಿಯು ಆದಿತ್ಯರನ್ನು ಹೆತ್ತಂತೆ ಹೆತ್ತಳು. ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪ್ರತಿವಿಂಧ್ಯನು ಪರಾಯಣ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಲಿ." ಸಹಸ್ರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯರ ಸಮಾನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸೂತಸೋಮನಲ್ಲಿ ಭೀಮಸೇನನು ಸೂತಸೋಮನನ್ನು ಹೆತ್ತನು. ಮಹಾಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಶ್ರುತಕರ್ಮನು ಜನಿಸಿದನು. ನಕುಲನಿಗೆ ಶತಾನಿಕನು ಜನಿಸಿದನು, ರಾಜರ್ಷಿ ಶತಾನಿಕನ ಪುತ್ರನಾಗಿ, ಮಹಾತ್ಮಾ ಕೌರವನಾಗಿ, ಖ್ಯಾತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ. ಕೃಷ್ಣೆಯು ಅಗ್ನಿನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹದೇವನಿಂದ ಶ್ರುತಸೇನನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಈ ಪಾಂಚಾಲಿಯ ಪುತ್ರರು ವರ್ಷಕಾಲದ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಪ್ರತಿ ಒಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನಂತರ ಧೌಮ್ಯನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿಧಿಪ್ರಕಾರ ಜನನಶಾಂತಿ, ಚೂಡಾಕರ್ಣ, ಉಪನಯನ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ವೇದಾಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ವ್ರತಶೀಲರಾದ ಅವರು ಅರ್ಜುನನಿಂದ ದೇವಮಾನವಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ದೇವಮಾತೆಯರು ಹೆತ್ತಂತೆ ಹೃದಯವಂತು, ವಿಶಾಲವಕ್ಷಸ್ಸುಳ್ಳ, ಮಹಾರಥಿ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪಾಂಡವರು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನೂ ಶಂತನುಪುತ್ರನೂ ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಇತರ ರಾಜರಿಂದ ಭಾರಿ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಧರ್ಮಪಾಲಕನಾದ ರಾಜ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಜನರು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ ಪಡಿದವರಂತೆ ಸುಖದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು ಆತ್ಮದಂತೆಯೇ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದು, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮಗಳನ್ನು ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪಾಲು ಹಂಚಿಕೊಂಡವರ ನಡುವೆ, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೆಯವನಂತೆ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಜನರು ಆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಮಹಾಯಜ್ಞಾಧಿಪತಿ, ಶುಭಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕನಾದ ರಾಜನನ್ನು ತುಂಬ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಮೂಲಕ ಐಶ್ವರ್ಯವೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಜ್ಞಾನವೂ ಗುರಿಯತ್ತ ದೃಢವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಆ ರಾಜನು ವೇದಪಾಠದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವ ಮಹಾಯಜ್ಞದಂತೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಧೌಮ್ಯನು ಹಾಗೂ ಇತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯಿಂದ ಸಮಾನರಾದವರು, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಪ್ರಜಾಪತಿಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಜನರು ತುಂಬ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ದೀಪ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಕಣ್ಣಿಗೂ ಹೃದಯಕ್ಕೂ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಜನರು ಕೇವಲ ವಿಧಿಯ ಮೂಲಕವಲ್ಲ, ಅವರ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದುದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಪಾರ್ಥನು ಎಂದಿಗೂ ಅನೌಚಿತ್ಯ, ಅಸತ್ಯ, ಅಸಹ್ಯ, ಅಪ್ರಿಯವಾದ ಮಾತನ್ನು ಆಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಮಧುರಭಾಷಿಯೂ ಆಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲರ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ, ತಾನು ಕೂಡಾ ಧನ್ಯನಾಗಿ, ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಹೀಗಾಗಿ ಪಾಂಡವರು ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ, ಆನಂದದಿಂದ, ಭೂಮಂಡಲದ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಬಳಿಕ ಅರ್ಜುನನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಕೃಷ್ಣಾ, ಈಗ ಹವಾಮಾನವು ಬಹಳ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ; ನಾವು ಯಮುನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ." "ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದು, ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯೋಣ; ಸಂಜೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದರೆ ಮರಳಿ ಬರುವೆವು, ಜನಾರ್ದನ." ಕುಂತಿಯವರಿಗೆ ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದನು: "ಅಮ್ಮ, ನಾನು ಕೂಡಾ ಈ ಯೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ— ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ವಿಹರಿಸೋಣ." ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಅವನ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು, ಪಾರ್ಥನು ಮತ್ತು ಗೋವಿಂದನು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು.