ಸುಭದ್ರೆಯು, ಸುಂದರವಾದ ರೂಪವಳಿಯಾಗಿ, ಜಿಷ್ಣುವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದಳು; ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾದ ಅವಳು ಪಾರ್ಥನಿಗೆ ರೂಪ ಮತ್ತು ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿದ್ದಳು. ಪಾರ್ಥನು ಕೂಡ ಸುಭದ್ರೆಗೆ ರೂಪ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಸಮನಾಗಿದ್ದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತಾಡಿದರು. ಆ ಬಳಿಕ, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಸೇರಿದಂತೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಯಾದವರು ಬಂದಂತೆ ವಾಪಸ್ಸು ಹೋದರು. ಪಾರ್ಥನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಯಾದವರು ಅಂತರ್ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಆಗ ಯಾದುವಂಶದ ಆನಂದವಾಗಿರುವ ವಸುದೇವನು ಪಾರ್ಥನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಭಾರತ ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಇರು; ನನ್ನ ಶೈಭ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವ ಎಂಬ ಆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿರುವ ರಥದ ಮೇಲೆ ಏಳು." "ಸುಭದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಖಾಂಡವಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೋಗು; ನಂತರ ನಾನು ಯಾದವರೊಂದಿಗೆ ಬರುವೆನು, ಭಾರತ. ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಯತಿವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಜನಾರ್ದನನು ಅಂತರ್ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಪಾರ್ಥನು ವಿವಾಹವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಸುಭದ್ರೆಗೆ ಪಾರ್ಥನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಉಂಟಾಯಿತು; ಪಾರ್ಥನಿಗೂ ಸುಭದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅವರಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಹೀಗೆ, ಭಾರತ ವಂಶದ ವೀರನು ಶುಭದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟಗೊಂಡನು; ರಾಮನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಂತೆ. ಸುಭದ್ರೆಯ ಲಜ್ಜೆ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿನಯವು ಜಯಶಾಲಿಯನ್ನೂ ಮೀರಿದವು; ಅವಳ ರೂಪವು ದೈವೀ ಹಾಗೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಸ್ವಭಾವ, ಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಹಸಿರು ಋತುಮಾನದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಪವಿತ್ರ ಯುವತಿಯು ಪಾರ್ಥನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತಳಾಗಿ, 'ಯುವತಿಯರ ನಗರ'ಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಅನಂತರ ಧನಂಜಯನು ಅಂತಕ ವಂಶದ ನಗರದಿಂದ ಹೊರಡುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಸುಭದ್ರೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಧರ್ಮಶೀಲ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಆಹಾರ, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ದಾನಗಳು ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡು, ನೀನು ನಿನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ." "ನಿನ್ನ ಮಹಾ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಪರವಾಗಿ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಹಾರಾಜನ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗು. ಶೈಭ್ಯ, ಸುಗ್ರೀವ, ಮೇಘಪುಷ್ಪ ಮತ್ತು ಬಲಾಹಕ ಎಂಬ ಶ್ವೇತ, ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹಾಗೂ ವೇಗವಂತ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿರುವ ರಥವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು." "ವ್ರತದ ನಿಮಿತ್ತ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ರಥವನ್ನು, ನಿನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತಂದುಕೊಡು. ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಕೂಡ ತಂದುಕೊಡು; ಧ್ವಜ, ಕ್ವಿವರ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ತಂದುಕೊಡು. ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಥಗಳು ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ ಗದೆಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ವಾಹನಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಕು." ಅರ್ಜುನನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಶುಭದ್ರೆಯು ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುತ್ತ, ತನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ರಾಜನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದು. ವ್ರತದ ನಿಮಿತ್ತ, ಅವಳು ಗಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಈ ರಥದೊಂದಿಗೆ ಮಹಾ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." "ಶೈಭ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವ ಎಂಬ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿರುವ ರಥ ಹಾಗೂ ಶಾರಂಗಧಾರಿ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ." ಸುಭದ್ರೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಜನರು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತರು; ಅದ್ಭುತವಾದ ರಥವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ, ಅವಳಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಅವಳು ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ರಥದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ಹೊಳೆಯುವ ಸುಭದ್ರೆಯು ಅವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಈ ರಥವು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಥಚಾಲಕರಿಗೆ, ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ತರುವಂತಾಗಿದೆ; ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗು, ಕುರು ವಂಶದ ಆನಂದ." ರಥವನ್ನು ಪತಿಯಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದ ಸುಭದ್ರೆಯು, ಶುಭದ್ರೆಯಾಗಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಹಾರ, ಇಚ್ಛೆಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೀಡಿದಳು. ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಆಹಾರದಿಂದ ತೃಪ್ತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಆ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಸುಭದ್ರೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ, ಧನಂಜಯನು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಭದ್ರೆಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನು: "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಥದ ಪಟ್ಟಿ ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಾನ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ." ಆದ್ದರಿಂದ, ಸುಭದ್ರೆಯು ಮೊದಲು ಏರಿ, ಪಟ್ಟಿ ಹಿಡಿದು, ವಸುದೇವನ ಸಹೋದರಿ, ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಶುಭಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅನಂತರ ಧನಂಜಯನು, ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಯತಿವ್ರತದ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ವೀರನಾಗಿ ಕವಚ ಧರಿಸಿ, ತನ್ನ ಮಹಾ ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದನು. ಧನಂಜಯನು, ಶ್ವೇತ ವಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಮಹೇಂದ್ರನ ನೀಡಿದ ಕಿರೀಟ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಥಕ್ಕೆ ಏರಿದನು. ಅನುಸಂಧಾನವಾಗಿ, ಕುಂತಿಯ ಪುತ್ರನು ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ ಹೊರಟನು; 'ಯುವತಿಯರ ನಗರ'ದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಶಬ್ದವು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉದಯವಾಯಿತು. ಪಾರ್ಥನು, ಹೊಸ ವರನಾಗಿ, ಬಾಣಗಳು, ತಲವಾರ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಂತಿದ್ದನ್ನು, ಸುಂದರ ಕटीಯುಳ್ಳ ಸುಭದ್ರೆಯು ಪಟ್ಟಿ ಹಿಡಿದು, ರಥದ ಮೇಲೆ ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವಳ ಸಹಚರ ಯುವತಿಯರು ಸುಭದ್ರೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವೆ, ಶುಭದ್ರೆ, ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವವಳು." "ನೀನು ಅರ್ಜುನನನ್ನು, ವೀರನನ್ನು, ವಸುದೇವನ ಪ್ರಿಯವನನ್ನು ಪತಿಯಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದೀ, ಕೃಷ್ಣನ ಸಹೋದರಿ." "ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಭಾಗ್ಯವಂತಳಾಗಿದ್ದೀ, ಶುಭದ್ರೆ, ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವವಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅರ್ಜುನನು, ಎಲ್ಲ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ನಿನ್ನ ಪತಿಯಾಗಿದೆ." "ನೀನು ಮಹಾ ವೀರನನ್ನು, ಸಮಸ್ತ ಲೋಕಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಥಯೋಧನನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀ; ಹೋಗು, ಶುಭದ್ರೆ, ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರೊಡನೆ ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಲಿ." ಹೀಗೆ ತನ್ನ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹರ್ಷಿತರಾದ ಸಹಚರರು ಶುಭದ್ರೆಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು; ಶುಭದ್ರೆಯು ಶುಭವೆಂಬ ವೇಗದಿಂದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಹಚರಿ, ಪಂಗಡವನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಂತಿದ್ದಳು; ನಂತರ, ಭಾರೀ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಯುವತಿಯರ ನಗರದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಟರು.