ಕುಂತಿಪುತ್ರನು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಗಂಗಾನದಿಯ ತಟದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ವಿವಿಧ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರಿಂದ ಹಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಅಗ್ನಿಗಳು ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಹೂವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ, ಯಜ್ಞಕರ್ತರು ನದಿಯ ತಟದಾಚೆಲ್ಲಾ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಾಂಡವರು ತಂಗಿದ್ದ ಆ ಸ್ಥಳವು ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಗಳು, ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿರುವ ಮಹಾತ್ಮರು ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಅವರ ಪವಿತ್ರತೆಯಿಂದ ಗಂಗಾನದಿಯ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಅಂತಹ ಆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ, ಪಾಂಡವರೊಳಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಕುಂತಿಪುತ್ರನು, ಗಂಗೆಗೆ ಇಳಿದು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಹೋದನು. ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣ ನೀಡಿದ ರಾಜನು, ಅಗ್ನಿಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆಗ, ಬಲವಂತನು, ನಾಗರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಉಲೂಪಿಯು, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ನೀರಿನ ಆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಪಾಂಡವನು, ನಾಗರಾಜ ಕೌರವ್ಯನ ಅದ್ಭುತ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಕುಂತಿಪುತ್ರ ಅರ್ಜುನನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಗ್ನಿಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು; ಅವನು ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಹವನದಿಂದ ಅಗ್ನಿದೇವನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಅಗ್ನಿಕಾರ್ಯ ಮುಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಅರ್ಜುನನು ನಾಗರಾಜನ ಪುತ್ರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: "ಭಯಭೀತಳಾದೆ, ನೀನು ಮಾಡಿದ ಈ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯವೇನು? ಇದು ಯಾವ ಸ್ಥಳ? ನೀನು ಯಾರು? ಯಾರ ಪುತ್ರಿ?" ಅದಕ್ಕೆ ಆ ನಾಗಕನ್ಯೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಐರಾವತ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕೌರವ್ಯ ಎಂಬ ನಾಗರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಉಲೂಪಿ. ನೀನು ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಾಮದೇವನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ನಾನಿನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತಳಾದೆನು." "ಈಗ, ಕುರುಕುಲದ ಆನಂದಕರನೆ, ನಾನಿನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದುರ್ಬಲಳಾಗಿ, ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಮನಸ್ಸು ಕೊಡದೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು." ಅರ್ಜುನನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಮೃದುಳಾದೆ, ನನ್ನ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ ವ್ರತವು ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತವನು ಅಲ್ಲ." "ಆದರೂ, ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳು ಮಾತು ಹೇಳಿಲ್ಲ. ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳದೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸದೆ ನಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ." ಅದಕ್ಕೆ ಉಲೂಪಿ ಹೇಳಿದಳು: "ಪಾಂಡುಪುತ್ರನೇ, ನೀನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯೋ, ಗುರುವು ಈ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ ವ್ರತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದ್ದನೋ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ದ್ರೌಪದಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವಾಗ, ಯಾರಾದರೂ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೋದರೆ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ವನವಾಸ ಅನುಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಿರಿ." "ನೀವು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ خاطر ಹಾಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡಿರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಧರ್ಮವಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಆದರೂ ಸಹ, ಅದು ನಿನ್ನಿಗೆ ಧರ್ಮವೇ ಆಗುತ್ತದೆ, ಅರ್ಜುನನೇ." "ನೀನು ನನಗೆ ಜೀವಕೊಟ್ಟರೂ ಸಹ, ಅದು ಧರ್ಮವೇ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸು, ಇದು ಸದಾಚಾರಿಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ನೀನು ಹೀಗೆ ನಡೆಯದೆ ಹೋದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಸತ್ತವಳಾಗೆಣಿಸು. ನಾನು ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನು." "ಹೀಗಾಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ ನಾನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸು. ನಿನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಆಶಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು." ಈ ರೀತಿ ಉಲೂಪಿ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಮನವಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅರ್ಜುನನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಆಧಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ರಾತ್ರಿ ನಾಗರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕಳೆದನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವನು ಉಲೂಪಿಯಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವನು ಉಲೂಪಿಗೆ ಇರವಾನ್ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ, ಧೈರ್ಯವಂತನಾದ ಮಗುವನ್ನು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದನು. ಸೂರ್ಯೋದಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇರವಾನ್ ನಾಗರ ಲೋಕದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ನಂತರ ಅರ್ಜುನನು ಉಲೂಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಗಂಗಾನದಿಯ ದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಉಲೂಪಿ ತನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು. ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಉಲೂಪಿ ಎಲ್ಲ ಜಲಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವಿನಾಶಿಯಾಗುವ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದಳು; ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜಲಚರ ಜೀವಿಗಳು ಕೂಡ ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದಳು. ಇದರ ನಂತರ, ಅರ್ಜುನನು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ಹಿಮಾಲಯದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆಗಸ್ತ್ಯರ ಆಶ್ರಮ, ವಸಿಷ್ಠರ ಪರ್ವತ, ಭೃಗುಶೃಂಗದ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ವಯಂಶುದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಅವನು ಸಾವಿರಾರು ಹಸುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದಾನಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ನೀಡಿದನು; ಕುರುಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಅವನು ದ್ವಿಜರಿಗೆ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡಿದನು. ಹಿರಣ್ಯಬಿಂದು ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅನೇಕ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿದನು. ಹೀಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು, ಸುಂದರವಾದ ಕಮಲಪೂರ್ಣ ನದಿಗಳನ್ನು, ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯವನ್ನು ಕಂಡನು. ನಂದಾ, ಅಪರಾನಂದಾ ನದಿಗಳನ್ನು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೌಶಿಕಿಯನ್ನು, ಮಹಾ ಗಯಾ ನದಿಯನ್ನು, ಗಂಗೆಯನ್ನು—allವು ಅವನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಪ್ರತಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಹಸುಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡಿದನು. ಅಂಗ, ವಂಗ, ಕಲಿಂಗದ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಅವುಗಳ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಅನೇಕ ಧನವನ್ನು ದಾನಮಾಡಿದನು. ಕಲಿಂಗ ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅವನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ಹಿಂದಿರುಗಿದರು.