ಶಾಂತನುವಿನ ಪುತ್ರ ಭೀಷ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಋಷಿಯಾದ ದ್ರೋಣರು, ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕುಲಕ್ಕೆ ಸದಾ ಹಿತವಾಗುವ ಹಾಗೂ ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನೀನೂ ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು ಎಂದು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಮುಂದುವರೆದು ಹೇಳಿದನು: "ಕುಂತಿಯ ಪುತ್ರರಾದ ಪಾಂಡವರು ಹೇಗೆ ಶೂರರು, ಮಹಾರಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಪುತ್ರರೂ ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಈ ರಾಜ್ಯವು ನನ್ನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯವಾದಂತೆ, ಪಾಂಡು ಪುತ್ರರಿಗೂ ಈ ರಾಜ್ಯವು ಸಮಾನವಾಗಿ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಕೂಡ ನಾನು ಸಂಶಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಕಾರಣ, ಕ್ಷತ್ತಾ – ವಿಥುರಾ – ನೀನು ಹೋಗಿ, ಕುಂತಿಯವರನ್ನು, ಪಾಂಡವರನ್ನು ಹಾಗೂ ದೇವಿಸ್ವರೂಪಿಣಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣೆಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಕರೆತಂದು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಪೃಥೆಯ ಪುತ್ರರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಕುಂತಿಯೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಮಹಾರಥಿಗಳಾದ ಪಾಂಡವರು ದ್ರುಪದ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಸುಖ ಬಂದಿದೆ; ಪುರೋಚನನ ವಿಷಯವೂ ಶಮನವಾಗಿದೆ; ನನ್ನ ದುಗುಡವೂ ನಿವಾರಣೆಯಾಗಿದೆ." ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಥುರನು, ತಕ್ಷಣವೇ ವೇಗವಾದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾದ ಪಂಚಾಲ ದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ವಿಥುರನು ಯಜ್ಞಸೇನನ ಬಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಪಾಂಡವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಹುಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳು, ಧನ-ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ದ್ರೌಪದಿಗೆ, ಪಾಂಡವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಸೇನನಿಗೂ ಕೊಡುವಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದ ಬಳಿಕ, ಧರ್ಮಜ್ಞನಾದ ವಿಥುರನು, ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ರಾಜ ದ್ರುಪದನ ಬಳಿ ಗೌರವದಿಂದ ಹೋಯ್ದನು. ರಾಜ ದ್ರುಪದನು ಕೂಡ ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ವಿಥುರನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಪರಸ್ಪರ ಕುಶಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ವಿನಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವನಲ್ಲಿ ವಿಥುರನು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಮತ್ತು ವಾಸುದೇವನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ಆ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ವಿಥುರನನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿದರು; ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಪರವಾಗಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಅವರ ಕುಶಲವನ್ನು ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ನಂತರ ವಿಥುರನು ಪಾಂಡವರ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಧನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಪಾಂಡವರು, ಕುಂತಿ, ದ್ರೌಪದಿ ಮತ್ತು ದ್ರುಪದ ಪುತ್ರರಿಗೆ, ಕೌರವರು ನೀಡಿದಂತೆ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ, ಜ್ಞಾನಿ ಹಾಗೂ ವಿನಯಶೀಲನಾದ ವಿಥುರನು ಪಾಂಡವರ ಮತ್ತು ಕೇಶವನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ರಾಜ ದ್ರುಪದನಿಗೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ರಾಜನೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ: ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರು, ಮಂತ್ರಿಗಳು ಹಾಗೂ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕುಶಲವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಈ ಬಂಧದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಗಾಢವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ ಶಾಂತನುವಿನ ಪುತ್ರ ಭೀಷ್ಮನು, ಎಲ್ಲ ಕೌರವರೊಡನೆ, ನಿಮ್ಮ ಸದಾ ಹಿತವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭರದ್ವಾಜನ ಪುತ್ರ ದ್ರೋಣನು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನು, ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಕುಶಲವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು, ಪಾಂಚಾಲಿ, ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ; ಎಲ್ಲ ಕೌರವರೂ ಹರ್ಷಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಂತೋಷಕ್ಕಿಂತ, ಈ ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂತೋಷ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಪಾಂಡವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ನೀವು ಕ್ರಮವಹಿಸಬೇಕು; ಕೌರವರು ಪಾಂಡು ಪುತ್ರರನ್ನು ನೋಡಲು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಹಾನ್ ಪುರುಷರು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದಾರಲ್ಲ; ಅವರಿಗೂ ಪೃಥೆಯಿಗೂ ನಗರವನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆ ಇದೆ. ಕೌರವರ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರೂ ಕೃಷ್ಣೆಯನ್ನು, ಪಾಂಚಾಲಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ನಮ್ಮ ನಗರವೂ, ದೇಶವೂ ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲೆಂದು ಆದೇಶಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ನೀವು ಈ ಮಹಾತ್ಮರಾದ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಜನೇ, ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ದೂತರನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತೇನೆ; ಕುಂತಿಯವರು, ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣೆಯು ಆಗ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ." ವಿಥುರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜ ದ್ರುಪದನು, "ವಿಥುರಾ, ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನೂ ಈ ಬಂಧದಿಂದ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಮಹಾತ್ಮರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣವು ಯೋಗ್ಯವಾದುದು; ಆದರೆ ನಾನೇ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಯುಕ್ತವಲ್ಲ. ಶೂರನಾದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ಭೀಮಸೇನನು, ಅರ್ಜುನನು ಮತ್ತು ಮದ್ರಿದೇವಿಯ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು – ಇವರು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರು ಕೂಡ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಪಾಂಡವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲಿ; ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠರು ಸದಾ ಅವರ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದೇವೆ; ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರೋ ಅದನ್ನು ನಾವು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ವಾಸುದೇವನು ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಈ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ; ರಾಜ ದ್ರುಪದನು ಧರ್ಮಜ್ಞನಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಂತೆ ಆಗಲಿ. ಶೂರನಾದ ದಾಶಾರ್ಹನು (ಬಲರಾಮನು) ಕೂಡ ಸಮಯೋಚಿತವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಂತೆ ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವೂ ಅದೇ ಆಗಿದೆ. ಕುಂತಿಯ ಪುತ್ರರು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಿಯವೋ, ಪಾಂಡವರು ವಾಸುದೇವನಿಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಿಯರು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಪಾಂಡವರ ಹಿತವನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಷ್ಟು, ಕೇಶವನು ಅವರ ಹಿತವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ." ನಂತರ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ವಿಥುರನು ಪೃಥೆಯ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಅವಳ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಭೂಮಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿದನು. ತನ್ನ ಅಣ್ಣನನ್ನು ಕಂಡ ಕುಂತಿಯವರು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕಳವಳಗೊಂಡರು. "ನೀನು ಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರದಿಂದ, ಲಕ್ಷಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದವರು ಪುನಃ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ; ಇದು ಆಮೆ ತನ್ನ ಸಂತಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ. ನಿನ್ನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಮಕ್ಕಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಪುತ್ರರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಭರತಕುಲ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ" ಎಂದು ಕುಂತಿಯವರು ಹೇಳಿದರು.