ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಕೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಆಲಿಸಿ, ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ವಧೆಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ." ಆಮೇಲೆ ಮಾಧವನು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಪಾಂಚಾಲ ರಾಜಧಾನಿಯ ಕಡೆಗೆ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಶಂಕರ್ಷಣ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕೇಶವ, ಯಾದವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪಾಂಡವರೆಡೆಗೆ ಹೋದರು. ತಮ್ಮ ಪಿತಾಮಹಿಯ ಅಕ್ಕನಿಗೆ ಗೌರವ ಸೂಚಿಸಿ, ಯಾದವಿ ದೇವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ದ್ರೌಪದಿಯನ್ನು ಸುಂದರ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು, ಯೋಗ್ಯವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಪಾಂಡವರು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು; ಯಾದವರು ಪಾಂಡವರಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜ ದ್ರುಪದನು ಕೂಡ ಯಾದವರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಗೌರವ ನೀಡಿದನು. ಪಾಂಡವರು ಯಾದವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು; ಪಾಂಚಾಲ ನಗರದಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಯಾದವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಂದಾಗಿ ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ಸ್ವಯಂವರ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ಪಾಂಡವರು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಬಂದಂತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ರಾಜ ದುರ್ಯೋಧನನು, ವಿಷಾದದಿಂದ, ತನ್ನ ಸಹೋದರರು, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ, ಮಾವು, ಕರ್ಣ ಮತ್ತು ಕೃಪಾಚಾರ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ದ್ರೌಪದಿಯು ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೂತವನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದುಷ್ಯಾಸನನು ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ದ್ರೌಪದಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ; ರಾಜನೇ, ಧನಂಜಯನನ್ನು ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ." "ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದು, ವಿಧಿಯೇ ಪರಮ, ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನ ಫಲವಿಲ್ಲ; ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗೆ ನಾಚಿಕೆ, ಪಾಂಡವರು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಮ್ಮ ವಶ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ." "ಪೃಥಾಪುತ್ರರು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿದು, ದ್ರುಪದ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ನಮ್ಮ ರಾಜರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಎಡ ಕಾಲನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ." "ಅವರು ಲಾಕ್ಕು ಮನೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆ ಆಹಾರ ಭೋಜಕರು? ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯ, ಬುದ್ಧಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದರಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ." "ಇಂದು, ಮಾವು, ನಾವು ಪುರೋಚನನೊಂದಿಗೆ ನಾಶವಾಗಿದ್ದೇವೆ; ಪಾಂಡವರು ಸುಡಲಾಗದೆ, ಪುರೋಚನನೇ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡಲ್ಪಟ್ಟನು." "ಮಾವು, ಪಾಂಡವರು ನನ್ನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ಲಾಕ್ಕು ಮನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರಿಗೆ ಮರಣದ ಭಯವಿಲ್ಲ." ಅವರು ಪುರೋಚನನನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಿಸುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಿದರು; ಐದು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿ, ಆ ಬೇಟಗಾರಿ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಿದ್ಯುರನ್ನು ಕೂಡ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಮನಸ್ಸು ಭಾರಿ, ದುಃಖದಿಂದ, ಅವರು ಹಸ್ತಿನಾಪುರ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಭಯದಿಂದ, ನಿರ್ಧಾರ ಕುಂದಿ, ಅವರು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ, ದ್ರುಪದನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿರುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪಾರ್ಥರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ, ಶಿಖಂಡಿ ಮತ್ತು ದ್ರುಪದನ ಇತರ ಪುತ್ರರು, ಯುದ್ಧಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು, ಇವರನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ವಿದ್ಯುರನು, ದ್ರೌಪದಿಯು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಪುತ್ರರು ಅವಮಾನಗೊಂಡು ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಭಾಗ್ಯದಿಂದ, ಕುರುಗಳು ಸುಖವಾಗಿದ್ದಾರೆ!" ವಿಚಿತ್ರವೀರ್ಯ ಪುತ್ರ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ವಿದ್ಯುರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಬಹು ಹರ್ಷದಿಂದ, "ಭಾಗ್ಯದಿಂದ, ಭಾಗ್ಯದಿಂದ, ಓ ಭಾರತ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ರಾಜನು, ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದೆ, ದ್ರೌಪದಿಯು ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವನು "ದ್ರೌಪದಿಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣೆಗೆ ತಂದುಕೊಡಿ" ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿ, ತನ್ನ ಮಗ ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿದನು. ನಂತರ ವಿದ್ಯುರನು ಅಂಬಿಕಾಪುತ್ರ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು: "ಕೌರವರು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಎಲ್ಲ ಕುರು ವಂಶದವರು." "ನನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಸುಖವಾಗಲಿ; ಪಾಂಡು ಪುತ್ರರು ಕೃಷ್ಣೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಸಭೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ." "ಭಾಗ್ಯದಿಂದ, ರಾಜನೇ, ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ದ್ರುಪದನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ." ವಿದ್ಯುರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು, "ಭಾಗ್ಯದಿಂದ, ಭಾಗ್ಯದಿಂದ" ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳಿದನು. ವಿದ್ಯುರನು, "ಪಾಂಡವರು ಬದುಕಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು ಅಮೃತವಾದರೂ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಅವರ ಧರ್ಮಾಚರಣೆಗಳ ಕಾರಣ, ದ್ರುಪದನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಒಡನಾಟ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ಲಾಘನೀಯ; 'ಭಾಗ್ಯದಿಂದ, ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯದಿಂದ' ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ." "ಮತ್ಸ್ಯ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ, ವಸು ವಂಶದ ವಂಶಜ, ಆ ರಾಜನು ಚರಿತ್ರೆ, ವಿದ್ಯೆ, austerityನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿದ್ದಾನೆ, ರಾಜರಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು." "ಅವನ ಪುತ್ರರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಎಲ್ಲರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಿತ್ರರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ." "ಪಾಂಡು ಪುತ್ರರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೋ, ಇವರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ; ವಿದ್ಯುರಾ, ಈ ನಡೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಪಾಂಡು ಪುತ್ರರಿಗೆ ಇರುವ ಪ್ರೀತಿ, ಓ ಶಕ್ತ, ನಾನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಇದು ಸದಾ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." "ನಿನ್ನ ವೀರಪುತ್ರರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪಾಂಡವರು, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ದುರ್ಯೋಧನನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ." "ಪಾಂಡು ಪುತ್ರರು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಊಟ ಮಾಡಲೂ, ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ದುಃಖದಿಂದ ಕರಗುತ್ತಿದ್ದೆ." "ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮಿತ್ರರಿಲ್ಲದೆ, ಕತ್ತರಿಸಿದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ ಇದ್ದರು; ಆದರೆ, ಶಕ್ತಾ, ಈಗ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ಮಿತ್ರರು ದೊರೆತಿದ್ದಾರೆ; ಇಂದು ನನ್ನ ರಾಜ್ಯಾಧಿಕಾರ ಚಂದ್ರ-ಸೂರ್ಯಗಳಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ." "ದ್ರುಪದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಂಧುಗಳು ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಾರಿಗೂ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ, ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ಆಸೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ." ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ವಿದ್ಯುರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಈ ವಿವೇಕವು ಸದಾ ನಿಮಗೆ ಇರಲಿ, ರಾಜನೇ, ನೂರು ವರ್ಷ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಿದ್ಯುರನು ತನ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ನಂತರ ದುರ್ಯೋಧನ ಮತ್ತು ಕರ್ಣ, ಜನರ ನಾಯಕ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು.