ಒಂದು ದಿನ, ಮಹರ್ಷಿ ಮಾದ್ಗಲ್ಯನು ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಅಂಗುಲಿಯು ತಟ್ಟದೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಲಾಯನಿಯು ಅನೇಕರೂಪವಾದ ಮಹರ್ಷಿಯು ತಟ್ಟಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಿಂದಳು. ಅವಳ ಈ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವ ಆ ಮಹರ್ಷಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, “ಒಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು,” ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳಿದನು. ಅವಳು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಗ ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: “ನಾನು ವೃದ್ಧಳಲ್ಲ, ಕ್ರೂರಳಲ್ಲ, ಶಕ್ತಿಹೀನಳಲ್ಲ, ಕ್ರೋಧಭರಿತಳಲ್ಲ; ನನಗೆ ದುರ್ವಾಸನೆ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ದುರ್ಬಳಲ್ಲ, ನಾನು ಲೋಭಿಯಾಗಿಲ್ಲ.” ಅವಳು ಮುಂದುವರೆದು, “ನೀನು ಹೇಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ? ಹೇಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸ ಮಾಡಬಹುದು? ನೀನು ಹೇಳು, ಧನ್ಯನಾದವನೇ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ,” ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ಆ flawless ರೂಪದ ನಲಾಯನಿ, ತನ್ನ ಪತಿಗೆ—ಯಾರು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರು, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗೊಂಡವರು—ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಐದು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಜಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಿ ಏಕೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ನೀನು incomprehensible soul, ನನ್ನನ್ನು ಆನಂದಿಸು.” ಮಹರ್ಷಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ಅವಳಿಗೆ “ತದಸ್ತು” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಐದು ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರು. ಮಾದ್ಗಲ್ಯನು, ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ನಲಾಯನಿಯೊಂದಿಗೆ—ಅದ್ಭುತ ಕೂದಲಿನ ಮತ್ತು ಮನೋಹರ ನಗೆಯುಳ್ಳಳಾದ—ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಪಡುವಂತೆ ವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುತ್ತಿದ್ದನು; ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ದೇವತಾರ್ಹ ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಹೋಗಿದನು. ಅವನು ದೇವಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಮೃತವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಶಚಿಯು ಶಕ್ರನ ಪ್ಯಾಲೇಸಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದಳು. ಮಹೇಂದ್ರನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆ ಧನ್ಯನು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಓಡಿದನು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ದಿವ್ಯ ರಥವನ್ನು ಏರಿದನು. ಮತ್ತೆ ಮೆರುಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು; ದಿವ್ಯ ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ತಪಸ್ವಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದನು. ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣಗಳ ಜಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದನು; ಮತ್ತೆ, ಮಹರ್ಷಿಯು ಪರ್ವತದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು ಯೋಗವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಆ ಪರ್ವತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ನದಿ ಉದ್ಭವವಾಯಿತು; ಸಾಲ ಮರವು ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಾಗ, ಧನ್ಯವಾದ ಮಹರ್ಷಿಯು ಪ್ರकटಗೊಂಡನು. ಆ ಬೆಲ್ಲು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವನ ರೂಪವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದಳು, ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಸ್ಕಂದನೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಸಂಚರಿಸಿದಳು; ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಸಮವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿತು. ಅವನಿಗೆ ಅವಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಆ ಧನ್ಯನು, ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು; ಅವಳು ಕೂಡ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾದವಳು, ದೈವಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಿಂತಳು. ಅವನು ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಯೋಗದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು; ಅವನು ಒಂದೇ ಪತ್ನಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಖ್ಯಾತಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅರುಂಧತಿ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯಂತೆ, ಅವಳು ಪತಿಗೆ ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯಾಗಿದಳು; ಅವನು ದಮಯಂತಿಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಮೀರಿದನು. “ಇದು ಸತ್ಯ, ಮಹಾರಾಜಾ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಬೇರೆಬೇರೆ ಯೋಚನೆ ಮಾಡಬಾರದು; ನಲಾಯನಿ ನಿಜವಾಗಿ ದೈವಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ್ದಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಮಹಾರಾಜಾ, ನಿನ್ನ ಪುತ್ರಿ ಕೃಷ್ಣಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾದ ಮತ್ತು ಶುಭವಾದವಳು, ಅವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನಿಂದ ದೂರ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಆತ್ಮವು ಆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಕಡೆಗೆ ಸದಾ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲುಕಿತ್ತು.” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, “ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನಲಾಯನಿ ಶುಭಳಾದವಳು ನನ್ನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಜನಿಸಿದಳು? ನೀನು ಎಲ್ಲ ವೇದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳು,” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದನು: “ಮಹಾರಾಜಾ, ರುದ್ರನು ಅವಳಿಗೆ ಯಾವಾಗ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾದವಳು ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಜನಿಸಿದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು. ನಾನು ಕೃಷ್ಣೆಯ ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಶುಭಳಾದ ನಲಾಯನಿ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಸೇನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಮಾದ್ಗಲ್ಯನನ್ನು ಪತಿಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ಯಾವುದೇ ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು; ಮಹರ್ಷಿ ಮಾದ್ಗಲ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದಳು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ಕ್ಷಣಗಳಂತೆ ಹಾದುಹೋಗಿದವು; ನಂತರ, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಪರायणನು, ಸಾರ್ಥಕವಾದ ಇಚ್ಛೆಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗಿ, ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ಅವನು ಪರಮಧರ್ಮವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತ, ಬ್ರಹ್ಮಯೋಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು; ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು, ಅವಳು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಳು; ಮಾದ್ಗಲ್ಯನು, ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ಯಾವಾಗಲೂ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಿದ್ದನು. ಅವಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಳು: “ಧನ್ಯನಾದವನೇ, ದಯೆ ಮಾಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಡ; ನಾನು ಭೋಗಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತಳಾಗಿಲ್ಲ, ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹರ್ಷಿಯೇ.” ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನೀನು ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಅಡ್ಡವಾಗುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿ, ಮಾಡಬಾರದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿ; ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ನೀನು ಮಾನವರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗುವೆ; ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶದ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜ ದ್ರುಪದನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಜನಿಸುವೆ. ಅಲ್ಲಿಯೂ, ನಿನ್ನ ಪತಿಗಳು ಐದು ಜನ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ; ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಸುಂದರ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರೊಂದಿಗೆ, ನೀನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವೆ.” ಹೀಗೆ ಶಾಪಿತಳಾಗಿ, ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾದವಳು ದುಃಖದಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದಳು; ಭೋಗಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತಳಾಗದೆ, ಅವಳು ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದಳು. ನಿರಾಶೆಯಿಂದ, ವಾಯುವನ್ನೇ ಆಹಾರವಾಗಿ, ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಐದು ಭಾಗಗಳ ತಪಸ್ಸನ್ನು ನಡೆಸಿದಳು. ಅವಳ ತೀವ್ರ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪಾಶುಪತಿ ಸ್ವತಃ ತೃಪ್ತನಾದನು; ಆಗ ರುದ್ರನು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನೀನು ಪರಮ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳ ಹೆಂಗಸಾಗುವೆ, ಧನ್ಯಳಾದವಳು, ಐದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಮಹೇಂದ್ರನ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹೇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಿಯೂ, ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವೆ.” ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಒಂದೇ ಪತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಹೇಗೆ ಐದು ಜನ ಪತಿಗಳು ನನ್ನದು ಆಗುತ್ತಾರೆ? ಹೇಗೆ ಒಂದೇ ಹೆಂಗಸು ಹಲವು ಪತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು?” ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನೀನು ಐದು ಬಾರಿ ‘ಪತಿಯನ್ನು ಕೊಡು’ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಓ ಶಾಂತಳಾದವಳು, ನೀನು ಐದು ಜನ ಪತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವೆ, ಅವರು ನಿನಗೆ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವರು.” ಧರ್ಮವು ಹೆಂಗಸಿಗೆ ಒಂದೇ ಪತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ; ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಪುರುಷನಿಗೆ ಅನೇಕ ಪತ್ನಿಯುಗಳು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ಧರ್ಮವು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕರೊಂದಿಗೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಹೀಗೆ, ಕೃಷ್ಣೆಯ ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ಕಥೆ, ನಲಾಯನಿಯ ನಿಷ್ಠೆ, ಮಾದ್ಗಲ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯ ತಪಸ್ಸು, ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹ—allವು ಮಹಾಭಾರತದ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.