ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆಯು ಹೀಗಿದೆ: "ನಿನ್ನನು ನೀನು ತಂದೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿನ್ನ ನಿಜವಾದ ತಂದೆ ಅಲ್ಲ, ಪಾಪರಹಿತನೇ. ಅವನು ಮಹಾನ್ ಪುರುಷನು, ನಿನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತಂದೆಯ ತಂದೆ," ಎಂದು ಯಾರೋ ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆ ಸತ್ಯವಂತ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹರ್ಷಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಆವರ್ತನಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನ ಈ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಮಹಾತ್ಮ, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಮೈತ್ರಾವರುಣಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಿದರು. ವಸಿಷ್ಠರು ಆ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ತಡೆಯಲು ಮುಂದಾದರು. ಅವರು ಹೀಗೆ ವಿವರಣೆ ನೀಡಿದರು: "ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ವೇದಪಾರಂಗತರಲ್ಲಿ ಭೃಗುಗಳು ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರು, ಅವರಿಗೆ ಧಾನ್ಯ-ಧನಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋಮಯಾಗದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಾಧಿಪತಿಯು ಅವರನ್ನೇ ಸಮೃದ್ಧ ದಾನಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು. ಆ ರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಧನದ ಅಗತ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಭೃಗುಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತಿಳಿದ ಕ್ಸತ್ರಿಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಭೃಗುಗಳ ಬಳಿಗೆ ಭಿಕ್ಷಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಬಂದರು. ಆ ಭೃಗುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಅಪಾರ ಧನವನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿದರು. ಕೆಲವರು ಭಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಇತರ ದ್ವಿಜರಿಗೆ ನೀಡಿದರು; ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಧನವನ್ನು ದಾನಮಾಡಿದರು. ನಂತರ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕ್ಸತ್ರಿಯನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿದ್ದ ಧನವನ್ನು ಯಾರೋ ಭೃಗುಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತೋಡುತ್ತಾ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಎಲ್ಲ ಕ್ಸತ್ರಿಯ ನಾಯಕರು ಆ ಧನವನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಆದಾಗ, ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಭೃಗುಗಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ ಆ ಬಲಶಾಲಿ ಧನುರ್ದಾರರು, ಕೋಪದಿಂದ, ಭೃಗುಗಳನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದರು. ಭೃಗುಗಳ ಗರ್ಭಸ್ಥ ಶಿಶುಗಳನ್ನೂ ಕೊಂದು, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಸಂಚರಿಸಿದರು. ಭಯದಿಂದ ಭೃಗುಗಳು ಹೀಗಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಭೃಗುಗಳ ಹೆಂಗಸರು ದುರ್ಗಮವಾದ ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದರು. ಅವರಲ್ಲೊಬ್ಬಳು ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಮಗುವನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಗರ್ಭವನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಯ ವಂಶರಕ್ಷಣೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಜಠರದಲ್ಲಿ (ತುಟಿಯಲ್ಲಿ) ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಳು. ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹಿಳೆ, ಭಯದಿಂದ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕ್ಸತ್ರಿಯರಿಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಆಗ ಆ ಕ್ಸತ್ರಿಯರು ಆ ಗರ್ಭಸ್ಥ ಶಿಶುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಹೊರಟರು. ಅವರು ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಆಕೆ ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಗ ಆ ಗರ್ಭಸ್ಥ ಶಿಶು ಆಕೆಯ ತುಟಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಅವನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಕ್ಸತ್ರಿಯರ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು. ದೃಷ್ಟಿಹೀನರಾದ ಆ ಕ್ಸತ್ರಿಯರು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಆಗ, ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಗಿ, ಭಯದಿಂದ ಬಳಲಿದ ಆ ಕ್ಸತ್ರಿಯರು ಮತ್ತೆ ಆ ನಿರ್ದೋಷ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹಿಳೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು, ಪ್ರಕಾಶವಿಲ್ಲದೆ, ಗೊಂದಲಗೊಂಡು ಆ ಮಹಾತ್ಮೆಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ಭಗವತಿಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಮರಳಿ ಸಿಗಲಿ. ನಾವು ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನಿಮ್ಮ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿ, ರಾಜರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ." ಗಂಧರ್ವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಆ ಮಹಾತ್ಮನು, ತನ್ನ ಹತ್ಯೆಗೊಳಗಾದ ಬಂಧುಗಳ ನೆನಪಿನಿಂದ, ಕೋಪದಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕುಮಾರರೆ, ನೀವು ಭೃಗುಗಳ ಗರ್ಭಸ್ಥ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಾನು ಈ ಮಗುವನ್ನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನ ತುಟಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ವೇದ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರು ಅಂಗಗಳು ಈ ಮಗುವಿನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು, ಭೃಗು ವಂಶಕ್ಕೆ ಹಿತವನ್ನು ಮಾಡಲು. ತನಗೆ ನಡೆದ ಅಪರಾಧದಿಂದ, ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೋಪದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು. ನೀವು ಅವನಿಗೆ—ಅವರವ (ಔರ್ವ) ನನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರನಿಗೆ—ಶರಣಾಗಬೇಕು; ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲ ರಾಜರೂ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸಿದರು. ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನೂ ದಯಪಾಲಿಸಿದನು. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಅವನು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು; ಹೀಗೆ, ತುಟಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಋಷಿಯಾದ ಔರ್ವನು ಜನ್ಮವನ್ನೂ ಪಡೆದನು. ಮತ್ತೆ, ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ರಾಜರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು; ಆದರೆ ಭೃಗು ವಂಶದ ಆ ಋಷಿಗೆ ಇದು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಸೋಲು ಎಂದು ಭಾಸವಾಯಿತು. ಆಗ ಅವನು ಲೋಕಗಳ ನಾಶವನ್ನು ಸಂಕಲ್ಪಿಸಿದನು; ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿತು. ಭೃಗುಗಳ ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಭೃಗು ವಂಶದ ಆ ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿ, ತಪಸ್ಸಿನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಮಾನವರು—ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಭಯಾನಕವಾದ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪೀಡಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ. ಅವನ ಪಿತೃಗಳು, ತಮ್ಮ ಸಂತಾನನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಪಿತೃಲೋಕದಿಂದ ಬಂದು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಔರ್ವ, ನೀನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ; ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನೂ ತೋರಿಸು, ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೃಗುಗಳು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಆ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಸತ್ರಿಯರಿಂದ ನಡೆದ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ದೀರ್ಘಾಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಬಂದು, ನಾವು ಸ್ವತಃ ಕ್ಸತ್ರಿಯರಿಂದ ಮರಣವನ್ನು ಬಯಸಿದೆವು. ಭೃಗುಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದ ಧನವನ್ನು, ಕ್ಸತ್ರಿಯರನ್ನು ಉದ್ದೀಪನಗೊಳಿಸಲು, ದ್ವೇಷ ಉಂಟುಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬಯಸುವವರು, ನಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಾಧಿಪತಿ ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪತ್ತು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ, ನಾವು ಮತ್ತೇನು ಧನವನ್ನು ಬಯಸಬೇಕೆ?" ಹೀಗೆ, ಭೃಗು ವಂಶದ ಔರ್ವ ಋಷಿಯ ಜನ್ಮ, ಅವನ ತಪಸ್ಸು, ಅವನ ಕೋಪ, ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳ ಉಪದೇಶ—allವು ಈ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿವೆ.