ಪಾಂಡವರು ಹಿರಿಯರ ಉಪದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದು, ಧರ್ಮಪರರಾಗಿದ್ದರು. ಇಂತಹವರು ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸೋಲುವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನಾನು ಸ್ವತಃ ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜನಾಗಿರುವ ನೀನು ಕೇಳು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂದೇ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; ವೇದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಬ್ರಿಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಪೌಲೋಮಿ ಅವರ ಉಪದೇಶಗಳಿಂದಲೂ ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ—ಹೋದ ಚಂದ್ರನು ಕಮಲದ ದಂಡದಲ್ಲಿ ಉಪಶ್ರುತಿಯ ಮೂಲಕ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಗೊತ್ತಿದೆ. ಹೇ ಮಹಾರಾಜ, ಪಾಂಡವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದರೂ ಅವರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಉಪಶ್ರುತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಪಾಂಡವರು ಇಲ್ಲಿ ಬರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ. ರಾಜನೇ, ಅವರ ಬರುವ ಕಾರಣವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು. ಕ್ಷತ್ರಿಯರೊಳಗೆ ಒಬ್ಬ कन್ಯೆಯ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದನ್ನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸು, ರಾಜश्रेष्ठನೇ. ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಥಾ ಎಲ್ಲೆ ಇದ್ದರೂ—ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದರೂ—even—ಸ್ವಯಂವರದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದರೆ ಅವರು ಖಂಡಿತ ಬರುವರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ತಡಮಾಡದೇ ಘೋಷಿಸು. ಪೂಜಾರಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪಾಂಚಾಲರ ರಾಜನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದ್ರೌಪದಿಯ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು. ಪುಷ್ಯ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ರೋಹಿಣಿ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಶುಭದಿನದಲ್ಲಿ, ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಯಂವರ ನಡೆಯಲಿದೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಮುನಿಗಳು—ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದೂ ಖಚಿತ. ನಿನ್ನ ಪುತ್ರರು ಮಹಾತ್ಮರು, ನೋಡಲು ಯೋಗ್ಯರು; ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಪಾಂಚಾಲಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪತಿಯಾಗಿ ಆರಿಸಬಹುದು. ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಬಲ್ಲರು? ಆದ್ದರಿಂದ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತಪಸ್ವಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಿಕ್ಷೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ; ಯಜ್ಞಸೇನ ರಾಜನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಭಕ್ತ ಮತ್ತು ಸತ್ಯನಿಷ್ಠನು. ಅಲ್ಲಿನ ನಾಗರಿಕರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇಕಾದ ಭಿಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸೋಣ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಮೌನವನುಳಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪಾಂಡವರು, ಭರತರ ಪ್ರಭುವೇ, ಪ್ರೇಮಬಾಣಗಳಿಗೊಳಗಾದಂತೆ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದ್ರೌಪದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಆ ಮಹಾಬಲಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ಆಶಯಗಳಿಂದ ಅಶಾಂತರಾದರು. ಅತ್ತ ಕುಂತಿದೇವಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಮನಸ್ಸು ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಕಡೆ ನೆಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸದಾ ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಮಾತನಾಡುವವಳಾದಳು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: ಈ ಸುಂದರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇವೆ, ಸುಖವಾಗಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಪಡೆದು ಜೀವನ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರ ಅರಣ್ಯಗಳು, ವನಗಳು, ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ಅವುಗಳು ಮೊದಲಿನಂತೆ ಆನಂದ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ಭಿಕ್ಷೆಯೂ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಒಪ್ಪಿದರೆ ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ, ಅದು ಹೊಸದಾಗಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು. ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ; ಅಲ್ಲಿನ ರಾಜ ಯಜ್ಞಸೇನನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಭಕ್ತನೆಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇರುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಒಪ್ಪಿದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ, ಮಗನೇ. ನೀನು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದೇ ನಮಗೆ ಶ್ರೇಯಸ್ಕರ. ಇತರ ಸಹೋದರರು ಹೋಗಬೇಕೋ ಬೇಡವೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಕುಂತಿದೇವಿ ಭೀಮಸೇನ, ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು; ಅವರು 'ಹೌದು' ಎಂದು ಒಪ್ಪಿದರು. ಆಮೇಲೆ ಕುಂತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಹಾತ್ಮ ಡ್ರುಪದನ ಸುಂದರ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೊರಟಳು. ಪಾಂಡವರು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರ ವ್ಯಾಸರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದರು. ವ್ಯಾಸರನ್ನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಪಾಂಡವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಗೌರವದಿಂದ ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತರು. ಅವರಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ, ಪಾಂಡವರು ಗೌರವದಿಂದ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸತ್ಕರಿಸಿದರು. ಮಹರ್ಷಿ ವ್ಯಾಸರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನೀವೀಗ ಧರ್ಮ ಹಾಗೂ ಶಾಸ್ತ್ರದಂತೆ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರ ಪೂಜೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿಲ್ಲವಲ್ಲ? ಹೀಗೆ ಧರ್ಮಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಹಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹರ್ಷಿಯ ಪುತ್ರಿ ಇದ್ದಳು. ಅವಳ ಸೊಂಟ ಸನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಕಂಬದಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಟಿಗಳು, ಮನೋಹರವಾದ ಭ್ರೂಕುಟಿಗಳು, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕರ್ಮದಿಂದ ಅವಳು ದುರ್ಬಾಗಳಾದಳು; ಸುಂದರಳೂ, ಸದ್ಗುಣಗಳೂ ಇದ್ದರೂ ಪತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆಮೇಲೆ ಪತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ ಗಂಭೀರವಾದ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದಳು; ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಶಂಕರನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಭಗವಾನ್ ಶಂಕರನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಆ ಮಹಾಕಾಂತಿಯುಳ್ಳ ಯುವತಿಯ ಬಳಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಮಂಗಳಕರಳೇ, ವರವನ್ನು ಕೇಳು; ನಾನು ವರದಾತನು.' ಅವಳು ತನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: 'ನಾನೆಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳಿದಳು. ಆಗ ದೇವಾಧಿದೇವ ಶಂಕರನು, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: 'ಮಂಗಳಕರಳೇ, ನೀನೀಗ ಐದು ಪತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ.' ಹೀಗೆ ಪಾಂಡವರು ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶದತ್ತ ಹೊರಟರು, ಅವರ ಗತಿಯೂ, ಭವಿಷ್ಯವೂ ದೇವನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಡೆಯಿತು.