ಭೀಮಸೇನನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಿನಿಸುಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಗೆಯ ಅನ್ನವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಸೇವನೆಮಾಡಿದನು. ಆಮೇಲೆ, ಅವನು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಮೊಸರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು ತಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ತಂದರು. ಹರ್ಷಭರಿತರಾಗಿ ಅವರು ಭೀಮನ ಪಾಲನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಂದರು; ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಅವನಿಗೆ ವಿವಿಧ ಉಪಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೊಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ವೃಕೋದರನು ಆಹಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ವಾದ್ಯಗಳ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, “ಈ ಯುವಕನು ಬಲಿಷ್ಠ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ದಪ್ಪತನವಿದೆ; ಅವನು ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ ಆಹಾರವಾಗಿ ತಾನು ತಾನೇ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಯುವನಾದರೂ ಅವನ ರೂಪವು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ,” ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ವೃಕೋದರನು ಯುಜಿಸಿದ ಎರಡು ಬಲಿಷ್ಠ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ರಥಕ್ಕೆ ಹಚ್ಚಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು. ವಾದ್ಯಗಳ ಶಬ್ದದ ನಡುವೆ ಜನರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ, ಭೀಮನು ಮಾನಭಕ್ಷಕನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಭಯದಿಂದ ಜನರು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಭೀಮನು ಮಾತ್ರ ಮುಂದೆ ನಡೆದು ಹೋದನು. ದಕ್ಷಿಣದತ್ತ ದೂರ ಸಾಗಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಒಂದು ಭಾರಿ ಮರವನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅದು ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಕೂದಲು, ಎಲುಬು, ಮೆದುಳು, ಕೊಬ್ಬು, ಕೈ, ಕಾಲು, ಪಾದಗಳು—ಹಲವು ಹೊಸದು ಹಳೆಯದು ಮಿಶ್ರವಾಗಿ ಚದರಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಆ ಸ್ಥಳವು ಗಿಡುಗಗಳು, ನರಿ, ಕಾಡುನಾಯಿ ಮತ್ತು ಗಿಡುಗಗಳ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು; ದುರ್ಗಂಧ, ಭಯಾನಕವಾದ ದೃಶ್ಯ, ಭಯಾನಕ ಶ್ಮಶಾನವನ್ನು ಹೋಲಿಸುವಂತಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾವೃಕ್ಷದ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಭೀಮನು ಮನಸ್ಸಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸಿದನು: “ನಾನು ಬಕನನ್ನು—ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರಿಗಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನನ್ನು—ನೋಡುವವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. ಈ ರಥದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಆಹಾರ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ತಿನಿಸುಗಳಿವೆ; ಬಕನು ಬರುವವರೆಗೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂತಹ ಆಹಾರ ಮತ್ತೆ ಸಿಗುವುದು ಕಷ್ಟ. ನಾನು ರಾಕ್ಷಸನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ಚದುರಬಹುದು. ಬಕನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೋದರೆ, ಆಹಾರ ಅಶುದ್ಧವಾಗಬಹುದು.” ಎಂದು ಭೀಮನು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಆಗ ಅವನು ಒಂದು ಮೌನವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದನು; ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ: “ಯಾರೂ ರಾಕ್ಷಸನಿಗಾಗಿ ಕೊಡಲಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು; ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ರೂಪದವನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಭೀಮನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ ನಗುತ್ತಾ, ರಾಕ್ಷಸನ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪಾಂಡವನು ಬಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆದು ಅವನಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು. ಭೀಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬಕ ರಾಕ್ಷಸನು ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ, ಭೀಮನು ನಿಂತಿದ್ದ ಕಡೆಗೆ ಬಂದನು. ಅವನು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ, ವೇಗದಿಂದ ಬರುತ್ತಾ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಡೆಯುವಂತೆ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣು, ಭೀಕರವಾದ ಮುಖ, ರಕ್ತವರ್ಣದ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಗಡ್ಡ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನ ಬಾಯಿ ಕಿವಿಯಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿತ್ತು; ಶಂಖಾಕಾರದ ಕಿವಿಗಳು, ಭಯಾನಕ ರೂಪ, ಮೂಗು ಮೇಲೆ ಮೂರು ಗಟ್ಟಿ ರೇಖೆಗಳು, ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಭೀಮನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಕನು ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, “ನನ್ನ ಮುಂದೆ, ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಯಾರು ಈ ರೀತಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? ಸಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವನಂತೆ,” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಭೀಮನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ನಗುತ್ತಾ, ರಾಕ್ಷಸನ ಕಡೆಗೆ ಗಮನವನ್ನೂ ಕೊಡದೆ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ಬಕ ರಾಕ್ಷಸನು ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿ, ಎರಡು ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಭೀಮನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಪಾಂಡುಪುತ್ರ ವೃಕೋದರನು ಅವನನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ತಿನ್ನುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಬಕನು ಕೋಪದಿಂದ, ಕುಂತೀಪುತ್ರನಾದ ಭೀಮನ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು. ರಾಕ್ಷಸನು ಬಲದಿಂದ ಹೊಡೆದರೂ, ಭೀಮನು ತಿರುಗಿ ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ, ತಿನ್ನುವುದನ್ನೇ ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡ ಬಕನು ಒಂದು ಮರವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಮತ್ತೆ ಭೀಮನ ಕಡೆಗೆ ಹೊಡೆಯಲು ಧಾವಿಸಿದನು. ಆ ಮರವನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನು ಕೋಪದಿಂದ ಎಸೆದಾಗ, ಭುಜಬಲದ ಭೀಮನು ಎಡಕೈಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು. ರಥದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಎಲ್ಲ ಆಹಾರವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಭೀಮನು ಆ ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಮರವನ್ನು ಒಂದೇ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ನಗುತ್ತಾ, ಭೀಮನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ಬಕನ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನೂರಾರು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಮೊಸರು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಕುಡಿಯಿತು. ನಂತರ ನೀರಿನಿಂದ ಬಾಯನ್ನು ತೊಳೆಯಿತು; ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮತ್ತೊಂದು ಪರ್ವತದಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಭೀಕರವಾದ ಬಕನು ದೊಡ್ಡ ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಂತಿದ್ದ ಅವನ ಎದುರು ಭೀಮನು ನಿಂತನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು, ಭೀಮನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ಸಿಂಹದ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿ, ಭಾರೀ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೈಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೊರಹಾಕಿದನು. ಆಗ ಭೀಮಸೇನನು ಕೋಪದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಿ, ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ನಿನ್ನ ದೇಹವು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಮಾನವರ ಮಾಂಸ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಹಾರಗಳಿಂದ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇಂದಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಭುಜಬಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನೀನು ಮತ್ತೆ ತಿನ್ನಲಾಗದು; ಇಂದು ನನ್ನಿಂದ ನುಚ್ಚು ನುಚ್ಚಾಗಿಸಿ, ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವೆ. ಇಂದಿನಿಂದ ವೇತ್ರಕಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಅವರ ಪಟ್ಟಣದ ಈ ಕಂಟಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಇಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಕಾಗೆಗಳು, ನರಿ, ಗಿಡುಗಗಳು ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತಿನ್ನಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಳೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಪಾರ್ಥನು ಕೋಪದಿಂದ, ಬಕನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಮುಂದಾದನು; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಕನು ಸಹ ಪಾರ್ಥನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು.