ಹಿಡಿಂಬೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, "ಈ ರಾಕ್ಷಸಿಯ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ ಸತ್ಯವಿದೆ; ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ದುಷ್ಟವಾದರೂ, ಭೀಮನಿಗೆ ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲಳು?" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಇದೆ, ಹಿಡಿಂಬೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ," ಎಂದರು. ಆದರೆ, "ನೀನು ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಶುದ್ಧವಾಗಿರು, ನಿತ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು, ಮತ್ತು ಸದಾ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸು," ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದರು. "ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ನಿತ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಶುಭ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಭಾನುೋದಯವಾದ ಮೇಲೆ ಭೀಮಸೇನೆನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಜೊತೆ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ವಿಹರಿಸು, ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಪ್ರಭಾತಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಂಡುಬರುವ ತನಕ ಭೀಮನೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆಯೇ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯು. ಇದು ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಂದ, ಸುಂದರಿ; ಸದಾ ಸದ್ಗುಣದಿಂದ, ಸೇವೆಯಿಂದ ನೀನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು," ಎಂದು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಹಿಡಿಂಬೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಹಿಡಿಂಬೆ, ಕುಂತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಭೀಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನರನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ನಕುಲ ಸಹದೇವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿಕೊಂಡು ಸಾಗಿದರು. ಭೀಮನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಹಿಡಿಂಬೆ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾ, ನೀರಿಗಾಗಿ ಆಸೆಪಟ್ಟು, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಶಾಲಿಹೋತ್ರ ಸರೋವರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಮನೆ ಶುದ್ಧಪಡಿಸುವಂತೆ ನೆಲವನ್ನು ಶುಚಿಗೊಳಿಸಿ, ಪಾಂಡವರು ವಾಸಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಒಂದು ಗುಡಿಸಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕುಂತಿಯೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಸಂಧ್ಯಾವಂದನೆ ನೆರವೇರಿಸಿ, ಪಾಂಡವರು ಶುದ್ಧರಾದರು. ಆದರೆ ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ದಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು ನೀರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕುಡಿದು ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಾಂಡವರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಶಾಲಿಹೋತ್ರನು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀರು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ದೊರಕಿಸುವ ಕುರಿತು ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಕುಂತಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಲಾಕ್ಷಾಗೃಹದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ, ಕುಂತಿ ಭೀಮಸೇನನನ್ನು ಕರೆದು, "ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಪಾಂಡುಗೆ ಹೇಗೆ ಗೌರವ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀಯಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೂ ಗೌರವ ಕೊಡಬೇಕು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಈ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಯೋಗ್ಯಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಾಂಡು ವಂಶದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ರಾಜಕುಮಾರನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಅವಶ್ಯಕವಾದುದನ್ನು ಮಾಡು. ದುಷ್ಟನಾದ ದುಶ್ಚಟದ ದುರ್ಯೋಧನನಿಂದ ನಾವು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ; ವೃಕೋದರ, ಅವನ ದುಷ್ಟತೆಗೆ ಪರಿಹಾರ ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ." "ಆದರಿಂದ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಜೀವನಧಾರಣೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಈ ದುರ್ಗಮವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವಾಸಿಸಬೇಕು. ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಕಟ, ಧರ್ಮದ ಪರೀಕ್ಷೆ, ವೃಕೋದರ; ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳ ಕಾಮದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತಳಾಗಿ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ." "ಅವಳು ಧರ್ಮದಂತೆ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನನ್ನೂ, ನನ್ನನ್ನೂ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಕೊಡು, ಅವನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಾದಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಹೇಳಿದಂತೆ ನೀನು ಮಾಡು." ಭೀಮನು, "ನಾನು ವೇದದ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ರಾಕ್ಷಸಿ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ: ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ, ಸುಂದರಿ. ಆದರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ನನ್ನ ಬಳಿಯ ಯಾರಿಗೂ ನಿನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಡ." ಹೀಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಮೇಲೆ, ರಾಕ್ಷಸಿ ಹಿಡಿಂಬೆಯೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ರಾಜರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಳು; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಆಕೆಗೆ ಇಚ್ಛೆಯಾದರೆ, ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಹಿಡಿಂಬೆ ಭೀಮಸೇನನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇರುವ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ, ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ನಾನಾ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಭೂಷಿತಳಾಗಿ ಭೀಮನನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮಧುರವಾದ, ಮನೋಹರವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಪಾಂಡವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು; ಪರ್ವತಗಳ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ, ಗುಡ್ಡದ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಮರಗಳ ನಡುವೆ, ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ, ತಾವರೆ ಮತ್ತು ಕಮಲಗಳ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ, ನದಿಗಳ ತೀರದಲ್ಲಿ, ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ, ಪಚ್ಚೆ ಪಾಷಾಣದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಮರಳುಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳ ಪವಿತ್ರ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಡು ನದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರ ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಗುಪ್ತ ಜೀವಿಗಳ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡುವ ಮರಗಳ ಬಳಿ, ಸುಂದರವಾದ ಹೂವನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪರಮ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಪಾಂಡವನನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಯಾರಾದರೂ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪುಣ್ಯವಂತಿ ಅಪ್ಸರೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಿಸುವಂತೆ, ಭೀಮನು ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಕೆಯ ಸುಂದರವಾದ ನಿತಂಬಗಳು, ಜವಳಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಟಿಬಂಧದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಭೀಮನಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಎಂದಿಗೂ ತೃಪ್ತಿ ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯು ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಂತೆ ಭೀಮನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು; ತಾನೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಭೀಮನನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸಿ, ರಾತ್ರಿ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಪಾಂಡವನು ಸದಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಹಿಡಿಂಬೆ ಕುಂತಿಗೆ ಸೇವೆಮಾಡುತ್ತಾ, ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಸದಾ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇದ್ದಳು. ಅವಳು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹೀಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾದ ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಪಾರಾಶರ ಪುತ್ರನಾದ ವ್ಯಾಸರು, ದಿವ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವರು, ಮಹಾ ತಪಸ್ಸುಮಾಡಿದವರು, ಬಂದಾಗ ಪಾಂಡವರು, ಕುಂತಿ (ಮಾಧವಿ) ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ಕೈಮುಗಿದು ಅವರನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.