ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಸದಾ ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ, ಅವರ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ನಿರಂತರ ಹಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಕರೆದು, “ನನ್ನ ಜನರು ಪುನಃ ಪುನಃ ವರಣಾವತ ಎಂಬ ನಗರವೇ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದಕರವಾದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವರಣಾವತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಆನಂದಿಸಿ. ಬೃಹತ್ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಹಾಗೂ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಂತೆ ದಾನಮಾಡಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆಗಳು ಮಾಡುವಂತೆ. ಅಲ್ಲಿಯ ಸುಂದರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೆಲ ಕಾಲ ಸುಖವಾಗಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯಿರಿ; ಆನಂತರ ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ ಹಸ್ತಿನಾಪುರಕ್ಕೆ ಮರಳಿರಿ. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವರೇ, ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿ ಅಲ್ಲಿರುವಿರಿ; ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನಿಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಸಹಾಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರಿತ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, “ತಕ್ಕದೇ ಆಗಲಿ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ಭೀಷ್ಮ, ಶಾಂತನುವಿನ ಪುತ್ರ, ವಿದುರ, ಧರ್ಮಜ್ಞನು, ದ್ರೋಣ, ಬಹ್ಲಿಕ, ಸೋಮದತ್ತ—ಈ ಎಲ್ಲ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿದನು. ಕ್ರುಪಾಚಾರ್ಯ, ಭೂರಿಶ್ರವ, ಇತರ ಮಹಾಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಕೂಡ ಗೌರವಿಸಿದನು. ಕುಟುಂಬದ ಪುರೋಹಿತರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಂಧಾರಿ, ಎಲ್ಲ ತಾಯಂದಿರ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಿ, ವಿದುರನ ಪತ್ನಿಯರಿಗೂ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ದುಃಖಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: “ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಆದೇಶದಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಸಂಚಿತವಾದ ಸುಂದರ ವರಣಾವತ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೂ ಹರ್ಷಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಛರಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳಿದ್ದರೆ ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ ನಮಗೆ ತಟ್ಟದು.” ಪಾಂಡುವಿನ ಪುತ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲ ಕೌರವರು ಹರ್ಷಭರಿತ ಮುಖದಿಂದ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. “ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಸದಾ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ; ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರಲಿ; ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಟ್ಟದಿರಲಿ, ಪಾಂಡವರೇ,” ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ಬಳಿಕ ರಾಜರು ಶುಭಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ರಾಜ್ಯಭಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ವರಣಾವತದತ್ತ ಹೊರಟರು. ಪಾಂಡವರು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಹೊರಟಾಗ, ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನ ದುರ್ಯೋಧನನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಆ ವೇಳೆ ಸುಬಲಪುತ್ರ शकುನಿ, ಕರ್ಣ ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನ—ಈ ಮೂವರು ಕೂಡಿಕೊಂಡು ಕುಂತಿ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವ ದುಷ್ಟಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿದರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ದುಷ್ಟಪುತ್ರನು ಪುರೋಚನನನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಕರೆಸಿ, ಅವನ ಬಲಗೈ ಹಿಡಿದು, ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಈ ಭೂಮಿ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ನನಗೆ ಸೇರಿದೆ; ನಾನು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು. ನಿನಗೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ನನಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ಮೇಲೂ ಇಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲ; ನೀನೇ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಬಂಧು, ನಾನಿನ್ನಷ್ಟು ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡುವವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಗೆಳಯಾ, ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನೂ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು; ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು. ಪಾಂಡವರು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಆದೇಶದಿಂದ ವರಣಾವತಕ್ಕೆ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಆನಂದಿಸುವರು. ನೀನು ಇಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟು, ವೇಗವಾಗಿ ವರಣಾವತಕ್ಕೆ ಹೋಗು. ಅಲ್ಲಿ, ನಗರಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸಭಾಂಗಣಗಳಿರುವ, ಬಹುಧನಸಂಪನ್ನವಾದ, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು. ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ವಸ್ತುಗಳಾದ ಮುಳ್ಳುಮೇಣು, ಲಕ್ಕ, ಮತ್ತಿತರವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸು. ಬಾಲ್ವಜ, ಜೇನುಮದು ಉಳಿದ ತುಪ್ಪ, ಎಣ್ಣೆ, ಪ್ರಾಣಿಸಾರ, ಲಕ್ಕ—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನು ಮಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ, ಆ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಲೇಪಿಸು. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೂ ಮೆಣಸು, ಎಣ್ಣೆ, ತುಪ್ಪ, ಲಕ್ಕ, ಮರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸು. ಭಾರೀ ಮರದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಲಕ್ಕ, ಮುಳ್ಳುಮೇಣು, ಜೇನುಮದು ಉಳಿದ ಮಣ್ಣು ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚು. ಪಾಂಡವರು ಸ್ವತಃ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೂ, ಅಥವಾ ಇತರರೂ, ಇದರ ಅಗ್ನಿಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚದಂತೆ ಮಾಡು. ಈ ರೀತಿ ಮನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ಪಾಂಡವರು, ಕುಂತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಥಿಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿಸು. ಅವರಿಗೆ ಭವ್ಯ ಆಸನ, ವಾಹನ, ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸು—ಆದರೆ ಅವು ಪಾಂಡವರಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿ, ಹೀಗಾಗಿ ನನ್ನ ತಂದೆ ಸಂತೋಷಪಡುವರು. ವರಣಾವತದ ಜನರೂ ಪಾಂಡವರೂ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯದಂತೆ, ಅವರು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡು. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚು. ಈ ರೀತಿ ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದರೆ, ಜನರು ಪಾಂಡವರು ಸುಟ್ಟುಹೋದರು ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುವರು, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾರೂ ಅಪವಾದವನ್ನೂ ಹಾಕಲಾರರು.” ಪುರೋಚನನು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ತಕ್ಷಣವೇ ಖಚಿತವಾಗಿ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ವರಣಾವತಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ದುರ್ಯೋಧನನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದನು. ಪಾಂಡವರಿಗಾಗಿ ಭಯಾನಕವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಪಾಂಡವರು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಓಡುವ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿ, ಭೀಷ್ಮರ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಿ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ, ಮಹಾತ್ಮ ದ್ರೋಣನಿಗೆ, ಹಿರಿಯರಾದ ಕ್ರುಪ ಮತ್ತು ವಿದುರರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಕುರುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಶಿಷ್ಠಾಚಾರದಿಂದ ವಂದಿಸಿ, ಸಮಾನರನ್ನೆಲ್ಲ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಆಪ್ಯಾಯನವನ್ನು ಪಡೆದರು.