ಒಂದು ದಿನ, ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ರಾಜರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು. ವೈಶಂಪಾಯನನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಓ ರಾಜನೇ, ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ – ಲಾಕ್ಷಾಗೃಹದ ದಹನ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರು ಹೇಗೆ ಅದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದು." ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪಾಂಡವರು ನಮ್ಮಿಂದ ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪ ಚತುರತೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ವಾರಣಾವತ ನಗರದಿಂದ ಹೊರಗಿಡು." ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಮಗನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚನೆ ಮಾಡಿದನು, ನಂತರ ದುರ್ಯೋಧನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪಾಂಡು ಯಾವಾಗಲೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದ, ಸದಾ ಸತ್ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಕಡೆ, ಅವನು ಸದಾ ಸತ್ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನೂ, ಭೋಜನದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನೂ ಕೂಡ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು, ರಾಜ್ಯದ ವಿಷಯಗಳನ್ನೂ ನನಗೆ ಸದಾ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಮಗ ಕೂಡ ಪಾಂಡು ಹೋಲುವಂತೆ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಗುಣಗಣಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ, ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಕುರುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನಿತ. ಅವನನ್ನು ಬಲದಿಂದ ನಮ್ಮ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೊರಗಿಡಲು ಸಾಧ್ಯ? ಅವನಿಗೆ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ. ಪಾಂಡುನು ತನ್ನ ಸಚಿವರನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಸೇನೆಯನ್ನೂ ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದನು; ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಪಾಂಡುನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದನು. ನಗರದ ನಾಗರಿಕರು, ನಗರದ ಜನರು, ಪಾಂಡುನು ಹಿಂದೆ ಗೌರವಿಸಿದ್ದವರು; ಅವರು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಈ ತಪ್ಪನ್ನು ನಾನು ನನ್ನದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಎಲ್ಲ ಜನರು, ಧನದಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಅವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅವನ ಬೆಂಬಲಗಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖರು; ಧನಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಚಿವರು ಈಗ ಅವನ ಜೊತೆಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ, ವಾರಣಾವತ ನಗರಕ್ಕೆ ಬೇಗನೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು. ರಾಜ್ಯವು ನನಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಮೇಲೆ, ಕುಂತಿಯವರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಓ ಭಾರತ. ದುರ್ಯೋಧನ, ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ; ಆದರೆ ದುಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ, ವಿದುರ, ಕೃಷ್ಪ – ಇವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಮತ್ತು ಅವರು, ಓ ಮಗನೇ, ಕುರುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರು; ಇಂತಹ ಮಹಾತ್ಮರು, ಧರ್ಮಾಚರಣೆ ಮಾಡುವವರು, ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಕುರುಗಳು, ಅವರು ಕೂಡ; ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯದಿಂದ, ಓ ಪ್ರಿಯವನೇ, ನಾವು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಭೀಷ್ಮ ಸದಾ ತಟಸ್ಥನು, ದ್ರೋಣನ ಮಗ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ; ಆದರೆ ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಮಗನು ಯಾರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾನೋ, ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಶರದ್ವತ ಪುತ್ರ ಕೃಷ್ಪನು ಇವರಿಬ್ಬರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಅಣಣೆಗೆಲ್ಲಿಯೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ವಿದುರನು ನಮ್ಮ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಇತರರಿಂದ ನಿರೋಧಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಆದರೆ ಅವನು ಪಾಂಡವರಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪಾಂಡು ಪುತ್ರರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೊರಗಿಡು; ಅವರು ವಾರಣಾವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ, ನೀನು ಬಯಸಿದಂತೆ, ಓ ಕುರು. ಈ ಕಾರ್ಯದಿಂದ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿರುವ ಭಯಾನಕ, ನಿದ್ದೆ ಇಲ್ಲದ ಸಂಕಟವನ್ನು, ಚುಚ್ಚುಳಿಯಂತೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ದುಃಖದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡು." ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ, ಜನರಿಗೆ ಧನ ಮತ್ತು ಗೌರವ ನೀಡಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ತನ್ನ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಯುಯುತ್ಸುನು ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಪುತ್ರರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟನು. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕೆಲ ಚತುರ ಸಲಹೆಗಾರರು ವಾರಣಾವತದ ಸುಂದರ ನಗರವನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. "ಈ ಸಭೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕ, ಮೃಗಾಧಿಪತಿಗಳ ನಗರವಾದ ವಾರಣಾವತದಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದೆ," ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳುತ್ತಾ, ವಾರಣಾವತವನ್ನು ಪವಿತ್ರ, ಮನೋಹರ, ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಸ್ಥಳವೆಂದು ವರ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ರಾಜನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಯೋಚನೆ ಮೂಡಿತು. ಜನರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು, ಅಂಬಿಕೆಯ ಮಗನು, ಪಾಂಡವರನ್ನು ಕರೆದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ, ದ್ರೋಣ ಮತ್ತು ಶರದ್ವತ ಪುತ್ರರಿಂದ ಆಯುಧಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದೀರಿ, ಎಲ್ಲ ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನೂ ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ, ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಜನರು ಸದಾ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ವಾರಣಾವತ ನಗರವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ವಾರಣಾವತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಆನಂದಿಸಿ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಕರಿಗೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ, ರತ್ನಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆಗಳು ಮಾಡುವಂತೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಬಳಿಕ ಹಸ್ತಿನಾಪುರಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸತತವಾಗಿ ನಿರತರಾಗಿರಿ; ಓ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವರು, ಅಲ್ಲಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಿಲ್ಲ." ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರಿತು, ತನ್ನ ಅಸಹಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮನಗಂಡ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, "ಹೀಗೆ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಅವನು ಭೀಷ್ಮ, ಶಾಂತನುವಿನ ಪುತ್ರ, ವಿದುರ, ದ್ರೋಣ, ಬಹ್ಲಿಕ, ಸೋಮದತ್ತ – ಈ ಕುರು ವಂಶದ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಅವನು ಕೃಷ್ಪ, ಗುರು ಪುತ್ರ, ಭುರಿಶ್ರವ, ಇತರ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಚಿವರು ಹಾಗೂ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು. ಪೌರೋಹಿತರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಂಧಾರಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು; ಎಲ್ಲ ತಾಯಿಯವರ ಮತ್ತು ವಿದುರನ ಪತ್ನಿಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಪಾಂಡವರು ವಾರಣಾವತಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದುಃಖವನ್ನೂ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು.