ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರು ಫಲ್ಗುನನನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಹೃದಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಪಾರ್ಥಾ, ನಾನು ಹಿಂದೆಯೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸಮಾನನಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ." ಅವರು ಮುಂದುವರೆದು ಹೇಳಿದರು: "ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಮಾನರು ಇಲ್ಲವೆಂದು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಮಾನರು ಇಲ್ಲ." ದ್ರೋಣನು ಹೇಳಿದ: "ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ದಾನವಗಳು ಕೂಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಲ್ಲ, ಹಾಗಾದರೆ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಿನ್ನಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಬಹುದು?" ಆಗ ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರು ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವರು ಒಬ್ಬರಿದ್ದಾರೆ—ಕೃಷ್ಣ, ಕಮಲನಯನ, ವೃಷ್ಣಿ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು, ಕಂಸ ಮತ್ತು ಕಾಲಿಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವರು." ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಲವಿದೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವನು; ಆದರೆ ಪೃಥಾಪುತ್ರ, ಇದರಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅಸತ್ಯ ಹೇಳುವವನಾಗುವುದಿಲ್ಲ." ದ್ರೋಣನು ತಮ್ಮ ಮಾತು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು: "ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಅವನಲ್ಲಿ ಲಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನಿಂದಲೇ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ; ಬ್ರಹ್ಮ, ಈಶಾನಾದಿಗಳು ಕೂಡ ಅವನ ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಅವನ ನಾಭಿಯಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಜನಿಸಿದ್ದು, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನೇ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಭೋಗಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಹಾರಕ; ಅವನೇ ಪರಮ ಪುರುಷ—ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ, ವರ್ತಮಾನ; ಶಾಶ್ವತ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ, ಅಚಲ, ಅನಾದಿ." ದ್ರೋಣನು ಹೇಳಿದರು: "ಅವನು ಯೋಗದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ ಲೀಲೆಯಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನನಾದವರು ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಹುಟ್ಟಿದ್ದಿಲ್ಲ." "ಅವನ ಮಾವನ ಮಗ, ಎಲ್ಲ ಚರಾಚರ ಜೀವಿಗಳ ಗುರು ಮತ್ತು ಪಿತೃನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ತನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ಅರಿತವನು ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸುವುದನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ." ದ್ರೋಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಅವನು ನಿನ್ನ ಮಾವನ ಮಗ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಜೀವದಷ್ಟು ಪ್ರಿಯ; ಅವನ ಪ್ರೀತಿ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವು ಬಲವಾದುದು." "ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧವಾಗದು, ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲ; ಹಿಂದೆ, ಶಕ್ರನು ಅವನನ್ನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಪ್ರೇರಿಸಿದ್ದನು." "ಗೋಕೂಲದಲ್ಲಿ, ನಂದ ಗೌಪಾಲನ ಕಾರಣದಿಂದ, ನನ್ನ ಭಾಗ, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಾಂಡವ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿದ್ದಾನೆ." "ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಅರ್ಜುನ, ಕುಂತಿಪುತ್ರರ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ, ಶೂರವೀರ, ಭೂಭಾರದ ನಿವಾರಣೆಗೆ ನಿನ್ನ ನೆರವಿಗಿರುವನು." "ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಭಯರಹಿತತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಭಗವನ್; ಹೀಗೆ ಶಕ್ರನು ಫಲ್ಗುನನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನು, ಕಮಲನಯನ." ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿಯಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಕ್ಕನ ಮಗ, ಪಾಂಡವ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಪಾರ್ಥಾ." "ಅವನು ಧರ್ಮಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ನಾನು ಅವನನ್ನು, ಬಲವಂತ, ಲೋಕನಾಥ, ನಿನ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವೆ." "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹದಂತಹುದು ಇಲ್ಲ; ಅವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಾದವನು ನನಗೂ ಭಕ್ತ, ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನು ನನನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುವನು." "ನನ್ನದು ಅವನದು; ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಜೀವಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಹೀಗೆ ಪಾರ್ಥಾ, ಹರಿ, ಲೋಕನಾಥನು ಶಕ್ರನಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದನು." "ಅದರಂತೆ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಿಂತ ಸಮಾನ ಅಥವಾ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವರು ಇಲ್ಲ; ಅವನಲ್ಲೇ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ತೊಡಗಿಸು." "ಜನಾರ್ದನ, ದೇವದೇವ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಆಶ್ರಯ." ಹೀಗೆ ವಚನ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಕುರುಶ್ರೇಷ್ಠ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ನಮಿಸಿ, ವಿನಯದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡನು. ಅರ್ಜುನನ ಬಾಣದ ಶಬ್ದವು, ಅವನ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವರಿತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿತು; ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಧನುರ್ಧಾರಿ ಇಲ್ಲ. ಗದಾಯುದ್ಧ, ಕತ್ತಿಯುದ್ಧ, ರಥಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡುಪುತ್ರನು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು; ಧನಂಜಯನು ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತನಾಗಿದ್ದನು. ಸಹದೇವನು, ದೇವೇಂದ್ರನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ, ಶಾಸ್ತ್ರ, ರಥ, ಗಜ, ಅಶ್ವಗಳ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತನಾಗಿ, ತನ್ನ ಅಣ್ಣಂದಿರಿಗೆ ಶ್ರದ್ಧಾವಂತನಾಗಿದ್ದನು. ನಕುಳನು ದ್ರೋಣನಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ, ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣಂದಿರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯೋಧ, ಅತಿರಥ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಗಂಧರ್ವ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ವರ್ಷ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಿದ ಸೌವೀರ ರಾಜನು, ಅರ್ಜುನನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದರು. ಪಾಂಡು ಕೂಡ ಯವನ ರಾಜನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನು ಅವನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿದನು. ಕುರುಗಳ ಮುಂದೆ ಸದಾ ಹೆಮ್ಮೆಯುಳ್ಳ ಬಲಶಾಲಿ ಸೌವೀರದ ವಿಪುಲನು, ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿ ಪಾರ್ಥನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಬಾಣಗಳಿಂದ, ದೃಢವಾದ ಸೌವೀರದ ಸुमಿತ್ರ (ದತ್ತಮಿತ್ರ)ನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿದನು. ಭೀಮಸೇನನು ತನ್ನ ಜೊತೆಗಿದ್ದಾಗ, ಅರ್ಜುನನು ಒಬ್ಬನೇ ರಥದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವದ ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ರಥಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿದನು. ಹಾಗೆಯೇ ಧನಂಜಯನು ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಕುರುರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದನು. ಇವೆಲ್ಲಾ ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಹದಿನೈದನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಿದನು; ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿತು. ಭೀಮಸೇನನು, ಬಲಶಾಲಿ, ಶಕ್ತಿಶ್ರೇಷ್ಠ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಬಲದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿದನು. ಅವನು ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದರೂ, ಭೀಮನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಭಯಗೊಂಡ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಪುತ್ರರು, ದುಷ್ಕೃತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಕಂಡರು. ಪಾಂಡವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರು ಅವರಲ್ಲಿ ಭಯಪಟ್ಟರು. ಹೀಗೆ, ಮಹಾತ್ಮ ಪಾಂಡವರು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಪರರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪುರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅನಂತರ, ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳ ಅಪೂರ್ವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು, ಪಾಂಡವರ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ಏಕಾಏಕಿ ಬದಲಾದವು; ಆತನು ಆತಂಕದಿಂದ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ದುರ್ಯೋಧನನು, ಭೀಮಸೇನನು ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನ್ನು, ಧನಂಜಯನು ಎಲ್ಲ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತನಾಗಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಆಗ, ವಿಕರ್ತನಪುತ್ರ ಕರ್ನ ಮತ್ತು ಸುಬಲಪುತ್ರ ಶಕುನಿ, ಪಾಂಡವರನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸಿದರು.