ಪಂಚಾಲ ರಾಜ ಡ್ರುಪದನ ಮಹಾ ಯಜ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಅಶರೀರ ಧ್ವನಿ ಉದ್ಭವಿಸಿತು: "ಈ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾದ, ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದವಳಾದ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ವಂಶದ ನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ." ಆ ಧ್ವನಿ ಮುಂದುವರಿದು ಹೇಳಿತು: "ಈ ಸೊಗಸಾದ, ಸಣ್ಣ কোমಲವಿರುವ ಮಹಿಳೆ ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೂಕ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆರವೇರಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳ ಕಾರಣ ಕ್ಷತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಭಯದ ಅಲೆ ಎದ್ದೇಳಲಿದೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನ ಕೇಳಿದ ಪಂಚಾಲರು ಸಿಂಹಗಳ ಗುಂಪುಗಳಂತೆ ಘರ್ಜಿಸಿದರು; ಅವರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಭೂಮಿ ಸಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಂತೆ, ಮಹಾ ರಾಜ ಡ್ರುಪದನಿಗೆ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳ—ಒಬ್ಬ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹೆಣ್ಣು—ಜನ್ಮವಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರರಾಗಿದ್ದರು, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಸುಂದರತೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಿಶತಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಯಜಾ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, "ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಾನು ಮಾತ್ರ ತಾಯಿ ಎಂದು ಪರಿಚಿತವಾಗಲಿ, ಬೇರೆ ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯೂ ಅಲ್ಲ," ಎಂದು ಬಯಸಿದರು. ಯಜಾ, ರಾಜನಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲು, "ಹೀಗೇ ಆಗಲಿ," ಎಂದು ಒಪ್ಪಿದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಧೈರ್ಯ, ಅಜೇಯತೆ, ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳ ಜನ್ಮದಿಂದ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು. "ಈ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ಎಂದು ಹೆಸರು ಇರಲಿ," ಎಂದರು. ಹೆಣ್ಣುಮಗುವಿಗೆ ಅವಳ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದಿಂದ ಕೃಷ್ಣ ಎಂದು ಹೆಸರು ಇಟ್ಟರು. ಈ ರೀತಿ, ಡ್ರುಪದನ ಮಹಾ ಯಜ್ನದಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿ ಜನ್ಮವಾಯಿತು. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ವೇದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತನು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಭರದ್ವಾಜನು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ವಿಧಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ಧ್ರೋಣನು, ತನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸಿ, ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿದ್ಯೆ ಕಲಿಸಿದನು. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದನು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶ್ರೇಷ್ಠರೊಬ್ಬರು, "ಪಂಚಾಲ ರಾಜ ಡ್ರುಪದನ ಜನ್ಮ ಹೇಗೆ ನಡೆದಿತು? ಅವನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದನು?" ಎಂದು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳಿದರು. ರಾಜನು ಪುತ್ರನಿಗಾಗಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಪುತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಭಾರೀ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ಮಹಾ ಋಷಿಗಳನ್ನು ಆರಾಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿರಿದು ಹಿರಿದು ಜಿಂಕೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಬಹಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರೂ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಬಿಡದೆ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು. ಕೆಲವು ಕಾಲ, ಅವನು ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಗಾಳಿಯೇ ತನ್ನ ಜೀವನಾಧಾರವಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಸಂತ ಋತು ಬಂದಾಗ, ಹೂವುಗಳಲಿ ಶೋಭಿಸುವ ಅಶೋಕ ವೃಕ್ಷಗಳ ತೋಟದಲ್ಲಿ, ಗಂಗೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಪ್ಸರಸು ಮೆನಕಾ ಹೂವುಗಳ ಮತ್ತು ವೃಕ್ಷಗಳ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಬಂದಳು. ಆದರೆ ಅವಳು ರಾಜನನ್ನು ಅಲ್ಲ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ; ಆ ಅಪ್ಸರೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ರಾಜನ ವೀರ್ಯ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ರಾಜನು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಆ ವೀರ್ಯವನ್ನು ತುಳಿದು, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಡ್ರುಪದನು ಜನ್ಮವನ್ನ ಪಡೆದನು. ಆ ರಾಜ ಋಷಿಯ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಪಾವಿತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ಆತ್ಮದಿಂದ, ಆ ಕಾಲಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಗುವು ಜನ್ಮವಾಯಿತು. ಎಲ್ಲ ಋಷಿಗಳು, ತಮ್ಮ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಆ ಮಗುವಿಗೆ "ಡ್ರುಪದ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಇಟ್ಟರು. ಅವನು ಭರದ್ವಾಜನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರ ಮುಖದಿಂದ, ಎಲ್ಲರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾ ಬೆಳೆದನು. ಪಂಚಾಲ ರಾಜನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಭರದ್ವಾಜನಿಗೆ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು, ಡ್ರೋಣನೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೇದ ಮತ್ತು ಧನುರ್ವಿಧ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತನು. ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹರ್ಷದಿಂದ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಂತರ, ಅವನ ತಂದೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದರು; ನಂತರ, ಪಂಚಾಲರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕವನ್ನು ಪಡೆದನು. ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು; ಧರ್ಮದಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು, ಇಂದ್ರನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ. ಈ ರೀತಿ, ರಾಜ ಋಷಿ ಡ್ರುಪದ ಮತ್ತು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನ ಜನ್ಮವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜನಂತೆ. ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನನ್ನು ಯುವರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಕ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಪುತ್ರರು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಚಿಂತೆಗೊಳಗಾದರು. ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪಾಂಡು ಪುತ್ರ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಂದ ಯುವರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲದೊಳಗೆ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವ, ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದನು. ಭೀಮನು, ಪಾಂಡು ಪುತ್ರನು, ಕತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಗದೆಯಲ್ಲಿ, ರಥಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಶಂಕರ್ಷಣನಿಂದ ಸದಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದನು. ತರಬೇತಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮೇಲೆ, ಭೀಮನು ದ್ಯೂಮತ್ಸೇನನ ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದನು, ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದನು, ತನ್ನ ಅಣ್ಣಗಳ ಆದೇಶದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಭೀಮನು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹಿಡಿತ, ವೇಗ, ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಉಗ್ರವಾದ ಕತ್ತಿಗಳು, ಬಾಣಗಳು, ವಿಶಾಲ ತಲೆಗಳ ಬಾಣಗಳ ಬಳಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಅವುಗಳ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದನು.