ಅರ್ಜುನನು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದರೆ, ನಾನು ಈ ಫಾಲ್ಗುನನನ್ನು ಅಂಗ ದೇಶದ ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ದುರ್ಯೋಧನನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ರಾಜನ ಮತ್ತು ಗಂಗೆಯ ಪುತ್ರ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿ, ದ್ವಿಜರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು. ದುರ್ಯೋಧನನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ದಾನವಾದ ಹಸುವುಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡಿ, ದ್ವಿಜರನ್ನು ಕೇಳಿಸಿ, "ಅವನಿಗೆ ಅಂಗದ ರಾಜ್ಯ ಯೋಗ್ಯತೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿಸಿದನು. ತಕ್ಷಣವೇ, ಮಹಾ ರಥಿಯಾದ ಕರ್ಣನನ್ನು ಸುಗಂಧ ಚಂದನ ಮತ್ತು ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರದ ಆಸನದ ಮೇಲೆ, ಮಂತ್ರಜ್ಞರಾದ ದ್ವಿಜರು ಅಂಗದ ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದರು. ಅಭಿಷೇಕವಾದ ನಂತರ, ಕರ್ಣನು ರಾಜಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನು ರಾಜಮೌಲ್ಯ, ಹಾರ, ಭುಜಬಂಧ, ಕಂಕಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾದನು. ರಾಜಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ಶುಭದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅವನಿಗೆ ಬಿಳಿ ಛತ್ರಗಳು, ಚಾಮರಗಳು, ಜಯಘೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. ಆಗ, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಕರ್ಣನು ಕೌರವರ ರಾಜನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಿ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. "ನೀನು ಹೇಳು, ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಾನದು ನೆರವಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದನು. ಆಗ ಸುಯೋಧನನು, "ನಿನ್ನ ಪರಮ ಸೌಹಾರ್ದವೇ ನನಗಿಚ್ಛೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕರ್ಣನು "ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಅಪ್ಪುಗೊಳ್ಳಿ, ಆನಂದದಲ್ಲಿ ತೇಲಿ ಹರ್ಷಭರಿತರಾದರು. ಅಪ್ಪಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಧಿರಥನು ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಜಾರಿ, ಬೆವರುತ್ತಾ, ನಡುಗುತ್ತಾ, ಜೀವದ ಹಂಬಲದಂತೆ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕರ್ಣನು ತಂದೆಯ ಗೌರವದಿಂದ ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಕೆಳಗಿಟ್ಟನು. ಅಭಿಷೇಕದಿಂದ ತಲೆ ಇನ್ನೂ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ ನೆಗ್ಗಿದನು. ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಅಂಗವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ನಡುಗುತ್ತಾ, "ಮಗನೆ" ಎಂದು ಕರೆದನು. ಅಭಿಮಾನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಧಿರಥನು ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅಂಗಾಭಿಷೇಕದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಒದ್ದೆಯಾದ ಅವನ ತಲೆಗೆ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಸುರಿಸಿದನು. ಅವನ ಚಾರಿ ಪುತ್ರನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಭೀಮಸೇನನು ಹೀಗೆ ಆಲೋಚಿಸಿ, ನಗುತ್ತಾ, "ಓ ಚಾರಿ ಮಗನೆ, ನೀನು ಅರ್ಜುನನಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾಯುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ವಂಶಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬೇಗನೆ ಚಾಬುಕನ್ನು ಎತ್ತು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನೀನು ಅಂಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ, ಬೆಂಕಿಯ ಹತ್ತಿರ ಯಜ್ಞಪ್ರಸಾದವನ್ನು ನಾಯಿ ಅನುಭವಿಸುವಂತೆಯೇ ನೀನು ಅನರ್ಹ," ಎಂದು ಅವಮಾನಿಸಿದನು. ಭೀಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕರ್ಣನ ತುಟಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ನಡುಗಿದವು; ಅವನು ಆಕಾಶತ್ತ ಉಸಿರೆಳೆದು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆಗ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ದುರ್ಯೋಧನನು ಸಹೋದರರ ನಡುವೆ ಕೋಪದಿಂದ ಏಳಿದನು, ಹತ್ತಿರದ ಕಮಲಪೊಯ್ದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಗಜದಂತೆ. ಅವನು ಭೀಮಸೇನನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ವೃಕೋದರ, ನೀನು ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ," ಎಂದನು. "ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು; ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳ ಮತ್ತು ನದಿಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ." "ನೀರಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿ ಹುಟ್ಟಿತು, ಅದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿತು; ದಧೀಚಿಯ ಎಲುಬಿನಿಂದ ದಾನವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ವಜ್ರವು ರೂಪವಾಯಿತು." "ದೈವಿಕ ಗುಹನು ಸಮಸ್ತ ರಹಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೃತಿಕೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವನು, ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವನು, ಕ್ರೂರನೂ ಗಂಗಾಪುತ್ರನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು—ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾದಿಗಳು ಬ್ರಾಹ್ಮಣತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದವರು." "ಅಸ್ತ್ರವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದ್ರೋಣನು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು; ಗೌತಮನು ಕಡ್ಡಿಗಳ ಗುಚ್ಛದಿಂದ ಜನಿಸಿದನು." "ನಿಮ್ಮ ಜನನದ ಕಥೆಯೂ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ಕುಂಡಲ ಮತ್ತು ಕವಚದಿಂದ, ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದಂತೆ, ಹುಲಿಯು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಮಗನನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು." "ಈ ಪುರುಷಾಧಿಪತಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳಲು ಯೋಗ್ಯನು, ಅಂಗದ ರಾಜ್ಯವಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ—ಅವನ ಭುಜಬಲದಿಂದ, ನಾನು ಅವನ ಸೇವಕನಾಗಿ ಇರುವೆನು." "ನನ್ನ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಸಹಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ರಥಕ್ಕೆ ಏರಿ, ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಬಾಗಿಸಲಿ." ಎಂದು ಸವಾಲು ಹಾಕಿದನು. ಅದಾದ ಮೇಲೆ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಘೋಷಣೆ, "ಶಬಾಶ್!" ಎಂಬ ಕೂಗುಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು, ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಂಗತವಾಯಿತು. ನಂತರ, ದುರ್ಯೋಧನನು ಕರ್ಣನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ದೀಪಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ಹೊರಟನು. ಪಾಂಡವರಿಗೆ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ದ್ರೋಣ, ಕೃಪ, ಭೀಷ್ಮರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಜನರು ಕೆಲವರು "ಅರ್ಜುನ!", ಮತ್ತವರು "ಕರ್ಣ!", ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು "ದುರ್ಯೋಧನ!" ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಹೋದರು. ಕುಂತಿಯವರು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ದೈವಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡರು. ಅಂದು ದುರ್ಯೋಧನನು ಕರ್ಣನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಾಗ ಅರ್ಜುನನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದ ಭಯವು ಅವನೊಳಗೆ ತಕ್ಷಣ ದೂರವಾಯಿತು. ಶಸ್ತ್ರಚಾತುರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾದ ಆ ವೀರನು ಸುಯೋಧನನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು; ಯುಧಿಷ್ಠಿರನೂ ಕೂಡ "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ಣನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಧನುರ್ಧಾರಿ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದನು. ಪಾಂಡು ಮತ್ತು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಪುತ್ರರು ಶಸ್ತ್ರವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯ ಪಡೆದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರ ಗುರು ದ್ರೋಣನು, ಈಗ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆ ಬೇಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆಗ ಭಾರದ್ವಾಜನು, ಎಲ್ಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಖಾಡದ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ಬಂದಿರುವಾಗ, ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುವುದು ದಕ್ಷಿಣೆಯೂ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪರಮ ದಾನವೂ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಎಲ್ಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೂ, "ಗುರುವೇ, ನಾವು ಯಾವ ದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಿ? ಆದೇಶಿಸಿ," ಎಂದು ವಿನಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಗುರುವು, "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನಿಂದ ಕಲಿತ ಶಸ್ತ್ರವಿದ್ಯೆಗೆ ಪೂರ್ಣ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಪಾಂಚಾಲರ ರಾಜ ದ್ರುಪದನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ತಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿ; ಇದುವೇ ಪರಮ ದಕ್ಷಿಣೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ," ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ವೇಗ ಹೊಂದಿದವರು, ತಮ್ಮ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿ, ದ್ರೋಣನೊಂದಿಗೆ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆಗಾಗಿ ಹೊರಟರು.