ಪಾಂಡವ ಬಂಧುಗಳ ಐವರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದ ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯನು ಐದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಣೆಗೊಂಡ ಚಂದ್ರನು ಸವಿತ್ರೀ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೋ, ಹಾಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದನು. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಪುತ್ರರ ಶತಕೋಟಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು. ಅವನ ಸಹೋದರರ ಸುತ್ತ weapons ಹಿಡಿದು, ಗದೆಯನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ದೈತ್ಯ ಸಂಹಾರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ಹೇಗೆ ತಲೆ ಎತ್ತಿದ್ದಾನೋ, ಹಾಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜನರು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಪುರುಷರು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಶತ್ರು ನಗರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಕರ್ಣನು, ಹಗುರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಆ ವಿಶಾಲ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕುಣಿಯು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯಲ್ಲಿನ ಕುಂಡಲಗಳಿಂದ ಮುಖವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು; ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ತಲವಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಪರ್ವತವು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅವನು ಕನ್ಯೆಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳ ಪೃಥಾದ ಪುತ್ರನು; ಕರ್ಣನು blazing ಸೂರ್ಯನ ಭಾಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದನು, ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು. ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ, ಪರಾಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಿಂಹ, ಎತ್ತು ಅಥವಾ ರಾಜ ಹಸ್ತಿಯಂತೆ; ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ, ಉಜ್ವಲತೆಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಅಥವಾ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ. ಅವನು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದ, ಬಂಗಾರದ ವರ್ಣ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಯೌವನದಿಂದ ಸಿಂಹದಂತೆ ದೇಹ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಅನೇಕ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ, ಸೂರ್ಯದ ತತ್ತ್ವದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಹಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಬಲಶಾಲಿ ಕರ್ಣನು ಅಂಗಳವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ದ್ರೋಣ ಮತ್ತು ಕೃಪಾಚಾರ್ಯರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವದಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಅಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದ ಜನರು ನಿಶ್ಚಲರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕರ್ಣನ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ಕುತೂಹಲದಿಂದ, "ಈ ಯಾರು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅವನು, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ, ಗಂಭೀರವಾದ ಮೇಘದಂತೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: "ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸವಿತಾ ಪುತ್ರನು ವಜ್ರಧಾರಿಯ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ." "ಪಾರ್ಥ, ನೀನು ಮಾಡಿರುವ ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನೂ ನಾನು ಈಗ ಈ ಜನರ ಮುಂದೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ." ಅವನು ಮಾತನಾಡಿ ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು, ಎಲ್ಲ ಜನರು ಯಂತ್ರದಿಂದ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದರು. ಅನಂತರ, ದುರ್ಯೋಧನನಿಗೆ ಹರ್ಷ ತುಂಬಿತು; ಆದರೆ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಲಜ್ಜೆ, ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಬಂದಿತು. ದ್ರೋಣನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕರ್ಣನು, ಅರ್ಜುನನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ಅನಂತರ, ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕರ್ಣನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸ್ವಾಗತ, ಬಲಶಾಲಿಯೆ! ಧನ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನೀನು ಬಂದಿದ್ದೆ; ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವವನೆ. ಕುರು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಖ್ಯಗಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಅನುಭವಿಸು." "ನಾನು ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಓ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾನು ಪಾರ್ಥ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ನಡುವೆ ಒಂದು ಸಮರವನ್ನು ನೋಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ." ಹೀಗೆ ಕರ್ಣನನ್ನು ಉದ್ದವಾದ ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ ದುರ್ಯೋಧನನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೌಖ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸು, ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗು; ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟರನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಡು." ಅರ್ಜುನನು, ತಾನು ಅನಾದರಗೊಂಡಂತೆ ಭಾವಿಸಿ, ಕರ್ಣನಿಗೆ, ಅವನು ಸಹೋದರರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವವರು ಯಾವ ಲೋಕವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ, ಕರ್ಣ, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಗಿ ಆ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ." "ಈ ಅಂಗಳ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಫಲ್ಗುನಾ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಹಕ್ಕು ಇದೆ? ರಾಜರ ನಡುವೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರಾಕ್ರಮವಿರುವವರು ಉನ್ನತರು; ಶಕ್ತಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ." "ಏಕೆ ಬಲಹೀನರ ಮೇಲೆ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಶ್ರಮ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕು, ಭಾರತ? ಹೇಳು—ಗುರುವಿನ ಮುಂದೆ, ನಾನು ಇಂದು ನಿನ್ನ ತಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ." ಅನಂತರ, ದ್ರೋಣನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಪಾರ್ಥನು, ಶತ್ರು ನಗರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ತನ್ನ ಸಹೋದರರಿಂದ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟು, ಸಮರಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದೆ ಬಂದನು. ಕರ್ಣನು ಕೂಡ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ದುರ್ಯೋಧನನಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟು, ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ನಿಂತನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳು ತುಂಬಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಗುಡುಗು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಇಂದ್ರನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮುಳುಗಿತ್ತು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಹರಡಿದ್ದವು. ಹರಿಯ ಕುದುರೆಯ ಮಗನು ಅಂಗಳವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಿ, ಸೇರಿದ್ದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹರಡಿದನು. ಆಗ ಫಲ್ಗುನನು ಮೋಡಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಕರ್ಣನು ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಕರ್ಣನ ಬಳಿ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಪುತ್ರರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು; ಪಾರ್ಥನ ಬಳಿ ಭಾರದ್ವಾಜ, ಕೃಪ ಮತ್ತು ಭೀಷ್ಮ ಇದ್ದರು. ಅಂಗಣ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಮಹಿಳೆಯರೂ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಕುಂತಿಭೋಜನ ಪುತ್ರಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಳು. ಅವಳನ್ನು ಹೀಗಾಗಿ ಗೊಂದಲದಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ ವಿದ್ಯುರು, ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಚಂದನದ ಶೀತವಾದ ನೀರನ್ನು ನೀಡಿ ಕುಂತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು. ಅವಳು ಹೃದಯವನ್ನು ಪುನಃ ಹೊಂದಿಕೊಂಡು, ಆತಂಕದಿಂದ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು; ಆದರೆ ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಶಾರದ್ವತ್ ಪುತ್ರ ಕೃಪಾಚಾರ್ಯನು, ಏಕಪಾತ್ರ ಯುದ್ಧದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಪಂಡಿತನಾಗಿದ್ದ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ, ಬೃಹತ್ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಪೃಥಾದ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನು, ಪಾಂಡು ಪುತ್ರನು; ಕೌರವನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕಪಾತ್ರ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ." "ನೀನು ಕೂಡ, ಬಲಶಾಲಿಯೆ, ರಾಜರಿಗೆ ನಿನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ವಂಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸು; ನೀನು ವಂಶದ ಆಭರಣ." "ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಪಾರ್ಥನು ನಿನ್ನ ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು; ರಾಜಕುಮಾರರು ಅಜ್ಞಾತ ವಂಶದವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ ಕರ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನ ಮುಖ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಕಳಚಿತು; ಮಳೆಯಲ್ಲಿನ ತವಳಿಯ ಹೂವು ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ. "ಗುರುವಿಗೆ, ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ಮೂರು ವಿಧದ ಜನ್ಮವಿದೆ ಎಂದು ಶಾಸ್ತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಒಬ್ಬನು ಕುಲದಿಂದ, ಒಬ್ಬನು ಶೂರತ್ವದಿಂದ, ಒಬ್ಬನು ಸೇನೆಗೆ ನಾಯಕತ್ವದಿಂದ." "ನೀರುದಿಂದ ಅಗ್ನಿ, ಬ್ರಹ್ಮಣರಿಂದ ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಲೋಹ; ಅವರ ಶಕ್ತಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿವೆ, ಆದರೆ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿವೆ." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಆ ಮಹಾಭಾರತದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವ-ಕೌರವರು, ಕರ್ಣ-ಅರ್ಜುನರು, ಧರ್ಮ-ಅಜ್ಞಾತ ವಂಶ, ಗೌರವ-ಸ್ನೇಹ, ಹರ್ಷ-ಲಜ್ಜೆ, ಮೋಡ-ಸೂರ್ಯ, ಜನರ ಕುತೂಹಲ, ಕುಂತಿಯ ಆತಂಕ, ವಿದ್ಯುರಿನ ಧೈರ್ಯ, ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿ, ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.