ಆ ಮಹಾಸಭಾ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚುರುಕುತನದಿಂದ ಹಾರಿಸಿ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ಧನುಷ್ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಾಗಿ, ಗಂಧರ್ವಪುರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಆ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಅನೇಕ ಜನರು, ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ಮಂದಿ, “ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!” ಎಂದು ಕಣ್ಣೆದುರು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ಕೂಗಿದರು. ಅವರು ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು—ರಥದ ಮೇಲೆ, ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ, ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಏಕಲವ್ಯ ಸಮರದಲ್ಲಿಯೂ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಬಳಿಕ, ಅವರು ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಕವಚವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಆಯುಧಗಳ ನಿಯಮಿತ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆ ವೇಳೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅವರ ಚುರುಕುತನ, ಕೌಶಲ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ, ಸ್ಥೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗ-ಕವಚದ ಪಟುತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅನಂತರ ಸದಾ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದಿರುವ ಸುವ್ಯೋಧಾನ ಮತ್ತು ವೃಕೋದರರು, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಏಕಶಿಖರ ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಇಳಿದರು. ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳಿಂದ, ತಮ್ಮ কোমರನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಗರ್ವದಿಂದ ಉಬ್ಬಿದ, ಮದದಿಂದ ಮದುಮತ್ತವಾದ ಎರಡು ಗಜಗಳಂತೆ ಅವರು ನಿಂತರು. ಆ ಮಹಾವೀರರು ಪರಸ್ಪರ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ, ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿ, ಸಮಾನಬಲದ ಎರಡು ಗಜಗಳಂತೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ವಿದುರನು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ, ಗಾಂಧಾರಿಯ ಪುತ್ರನು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರ ಗಜನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುರುರಾಜನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಭೀಮನು ಬಲಿಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ ಇದ್ದಾಗ, ಜನರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತದಿಂದ ಎರಡು ಗುಂಪಾಗಿ ವಿಭಜಿತರಾದರು. “ಕುರುರಾಜನಿಗೆ ಜಯ!” “ಭೀಮನಿಗೆ ಜಯ!” ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಗಳು ಆ ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ಏಕಾಏಕಿ ಕೇಳಿಬಂದವು. ಆಗ, ವೇದಿಕೆ ಅಲೆಗಟ್ಟಿದ ಸಾಗರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಭರದ್ವಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನನ್ನು ನೋಡಿ, “ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾವೀರರನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು; ಭೀಮ ಮತ್ತು ದುಶ್ಯೋಧನರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಈ ಗಲಾಟೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಬಾರದು,” ಎಂದು ಬೋಧಿಸಿದನು. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಗುರುನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಎದ್ದು, “ಸಾಕು ಭೀಮಾ! ಸಾಕು ಗಾಂಧಾರಿಯ ಪುತ್ರಾ! ಸಾಕು ಈ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಸಾಕು ಈ ವೇಗ, ಸಾಕು ಈ ಧೈರ್ಯ!” ಎಂದು ಅವರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದನು. ಗುರುಪುತ್ರನು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆ ಇಬ್ಬರು ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದ ಅಂತ್ಯದ ಕಾಲದ ಅಲೆಗಟ್ಟಿದ ಮಹಾಸಾಗರಗಳಂತೆ ಶಾಂತರಾದರು. ಆಗ ದ್ರೋಣನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಬಂದು, ಮೊದಲು ಗರ್ಜನಾದಂತಿದ್ದ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, “ನನ್ನ ಮಗನಿಗಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯನು, ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪಟು, ಇಂದ್ರನ ತಮ್ಮನಿಗೆ ಸಮನಾದ ಪಾರ್ಥನು ಈಗ ಕಾಣಿಸಲಿ,” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಗುರುವಿನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ಶುಭಕರ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿಕೊಂಡು, ಬೆರಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಾಣಪೂರಿತ ಕವಚದೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಪಾರ್ಥನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಬಂಗಾರದ ಕವಚ ಧರಿಸಿದ ಫಾಲ್ಗುನನು, ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಧನುಸಿನ ಮೆಘವಿದ್ಯುತ್ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡ ಮಳೆಮುಗಿಯ ಕಾಲದ ಮೋಡದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಬಂದನು. ಆಗ, ವೇದಿಕೆಯಾದ್ಯಂತ ಮಹಾ ಗೋಜಿಗೆ, ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಂಖಗಳ ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. “ಇವನು ಕುಂತಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರ, ಮಧ್ಯಮ ಪಾಂಡವನು; ಇವನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನ ಪುತ್ರ, ಕುರುಗಳ ರಕ್ಷಕನು,” ಎಂಬ ಮಾತುಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು. “ಅಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪಟುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಧರ್ಮಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈ, ಸತ್ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನ,” ಎಂದು ಜನರು ಭಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಮಾತಾಡಿದರು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಕುಂತಿಯ ಹೃದಯವು freely ಹರಿಯುವ ಆನಂದಾಶ್ರುಗಳಿಂದ ನೆನೆಸಿತು. ಆ ಮಹಾ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿದುರನನ್ನು ನೋಡಿ, “ಓ ಕ್ಷತ್ತ, ಈ ಆಕಾಶವನ್ನು ಚೀರಿದಂತೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಏಕಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಈ ಭೀಕರ ಗೋಜಿಗೆ ಏನು?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ವಿದುರನು, “ಪಾರ್ಥನು, ಫಾಲ್ಗುನನು, ಪಾಂಡುನಂದನನು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕವಚಧಾರಿಯಾಗಿ, ಮಹಾರವದಿಂದ ವೇದಿಕೆಗೆ ಇಳಿದನು,” ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. “ನಾನು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ನಾನು ರಕ್ಷಿತನು, ನಾನು ಪಾಂಡವರಾಗಿ ಪ್ರೀತೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಗ್ನಿತ್ರಯದಿಂದ ಅನುಗ್ರಹಿತನು,” ಎಂದು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಹರ್ಷಭರಿತನಾದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಭೀಭತ್ಸುನು ತನ್ನ ಆಯುಧಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಗುರುಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ಅಗ್ನಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ವಾರ್ಯಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ನೀರನ್ನು, ವಾಯವ್ಯಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಪಾರ್ಥಿವಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಪರ್ವತಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು, ಗುಹಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅಜ್ಞಾತನಾದನು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರವಾದನು, ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯಾದನು, ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ರಥದ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ, ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ರಥದೊಳಗೆ, ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದನು. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ, ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣನಾಗಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಕಬ್ಬಿಣದ ಹಂದಿಯ ಮೇಲೆ ಐದು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾಣದಂತೆ ಬಿಡಿಸಿದನು. ಹಸುವಿನ ಕೊಂಬಿನ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವ ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹೂಸಿದನು. ಅಂತೆಯೇ, ಖಡ್ಗ, ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಗದೆಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸಭೆ ಶಾಂತವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿ ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗೇಟ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯ ಸೂಚಿಸುವ ಗರ್ಜನೆಯಂತೆ, ವಜ್ರದ ಪೆಟ್ಟಿನಂತೆ ಭಯಂಕರವಾದ ಆಯುಧಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. “ಪರ್ವತಗಳು ಚೂರುಚೂರು ಆಗುತ್ತಿವೆಯೋ? ಭೂಮಿ ಪೈಪೋಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೋ? ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೇಘಗಳು ಸುರಿಯುತ್ತಿವೆಯೋ?” ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಭೂಮಿಪತಿಯ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಉದಯಿಸಿದವು. ಎಲ್ಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೂ ದ್ವಾರದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ನೋಡಿದರು.