ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೌರವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು, ರಾಜನೇ. ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನು ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನಿತ್ತನು, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯಂಕರನಾದವನೇ. ಆಗ ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯನು ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಮRepeatedly kissed his head, ಆತನನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಆನಂದಭರಿತನಾಗಿ ಅಳತೊಡಗಿದನು. ಆಮೇಲೆ ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನನ್ನು ಕರೆದು, "ಈ ಪಾರ್ಥನನ್ನು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ತಿಳಿ; ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಅವನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪಾರ್ಥನು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, "ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಇಂದಿನಿಂದ, ಮಹಾಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನಾನು ನೀನಿಗೆ ಧರ್ಮದಿಂದ ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದನು. "ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಶಿಷ್ಯನು; ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾನು ಜೀವಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಪಾರ್ಥನು ತನ್ನ ಗುರುದೇವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ, ಶೌರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ದ್ರೋಣನು ಪಾಂಡುಪುತ್ರರಿಗೆ ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯವಾದ ಅನೇಕ ಆಯುಧಗಳ ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮತ್ತೂ ಅನೇಕ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕೂಡ, ಭರತಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದ್ರೋಣನ ಬಳಿಗೆ ಆಯುಧ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ವೃಷ್ಣಿಗಳು, ಅಂಧಕರು, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ರಾಜರು ಮತ್ತು ರಥಸಾರಥಿಯ ಮಗನಾದ ಕರ್ಣನೂ ಕೂಡ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದ್ರೋಣನನ್ನು ಗುರುವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಪಾರ್ಥನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ರಥಸಾರಥಿಯ ಮಗನು, ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ತುಂಬಿ, ದುಶ್ಯಾಸನನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಪಾಂಡವರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಿಸಿದನು. ಆಯುಧ ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆಯಲು ಅವನು ದ್ರೋಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು; ಆದರೆ ಆ ಎಲ್ಲ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿಯೂ ಪಾಂಡವನು ಶ್ರಮ ಹಾಗೂ ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮನಾಗಿದ್ದನು. ಆಯುಧ ವಿದ್ಯೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅರ್ಜುನನು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಬಳಸುವಲ್ಲಿ, ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟನಾದನು. ಎಲ್ಲ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿಯೂ ಅರ್ಜುನನು ಮಿಗಿಲಾಗಿ ಬೆಳಗಿದನು; ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ದ್ರೋಣನು ಅವನನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ, ದ್ರೋಣನು ಎಲ್ಲ ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆ ಬೋಧಿಸಿದನು. ಬಹು ಕಾಲದ ಬಳಿಕ, ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಒಂದು ನೀರಿನಮಡುಗೋಲು ನೀಡಿದನು. ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಕೂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಮಡಿಕೆ ಕೊಟ್ಟನು; ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಬಂದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಧಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು; ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ವಾರುಣಾಸ್ತ್ರದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಆ ಮಡಿಕೆಯನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಫಾಲ್ಗುಣನು ಗುರುದೇವನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಗುರುದೇವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು; ಅವನು ಗುರುದೇವನ ಮಗನಿಂದ ವಿಶೇಷ ಬೋಧನೆ ಪಡೆದನು, ಬೇರ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಅಲ್ಲ. ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿಯಾದ ಪಾರ್ಥನು, ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ, ಯಾರಿಂದಲೂ ಮೀರಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ; ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಗುರುವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಶ್ರಮವನ್ನಿತ್ತನು. ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪರಮ ಪಾಠವನ್ನೂ ಪಡೆದು, ದ್ರೋಣನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯನಾದನು; ಫಾಲ್ಗುಣನು ಸದಾ ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದ್ರೋಣನು ಒಂದು ದಿನ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರಥಸಾರಥಿಯನ್ನು ಕರೆದು, "ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಊಟ ಕೊಡಬಾರದು; ಇದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬಾರದು; ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನೀನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ದಿನ ಅರ್ಜುನನು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಗಾಳಿಯು ಬೀಸಿತು; ಅಲ್ಲಿದ್ದ ದೀಪವು ಹೊತ್ತಿದ್ದರೂ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆರಿಹೋಯಿತು. ಊಟ ಮುಗಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಕೌಂತೇಯನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಕಳಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವನ ಕೈಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಪಾಂಡುವಿನ ಮಗ, ಮಹಾಬಾಹು ಅರ್ಜುನನು ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಬಾಣವಿದ್ಯೆಯ ಸೂಕ್ತ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ದ್ರೋಣನು ಅವನ ಧನುಸ್ಸಿನ ಘನವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಸಮಾನ ಧನುರ್ಧಾರಿ ಆಗದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನಿನಗೆ ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಆ ಬಳಿಕ ದ್ರೋಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಆನೆಗಳ ಮೇಲೆ, ರಥದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಕಲೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು. ದ್ರೋಣನು ಕೌರವರಿಗೆ ಗದಾಯುದ್ಧ, ಕತ್ತಿಯುಸುವಿಕೆ, ಜಾವಳಿ, ಭುಜಬಲ, ಇತ್ಯಾದಿ ಮಿಶ್ರಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು. ಅವನ ಕೌಶಲ್ಯದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸಾವಿರಾರು ರಾಜಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರರು ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆ ಕಲಿಯಲು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದ್ರೋಣನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬೋಧನೆ ನೀಡಿದನು. ಆಗ, ರಾಜನೇ, ನಿಷಾದ ರಾಜ ಹಿರಣ್ಯಧನುನ ಮಗನಾದ ಏಕಲವ್ಯನು ದ್ರೋಣನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ದ್ರೋಣನು ಅವನನ್ನು ನಿಷಾದನಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತವನು, ಇಚ್ಛಿತ ಶಿಷ್ಯರನ್ನಷ್ಟೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. "ನೀನು ನನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಲ್ಲ, ನಿಷಾದಾ; ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದೀಯ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು—ನೀನು ಸದಾ ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನೇ ಹೊಂದಿದ್ದೀಯ," ಎಂದು ದ್ರೋಣನು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೂ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ದ್ರೋಣನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿಕೊಟ್ಟು, ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ದ್ರೋಣನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಶಿಷ್ಯನ ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ತೊಡಗಿದನು. ಪರಮ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ, ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುವ, ಹಿಡಿಯುವ, ಗುರಿ ಮಾಡುವ ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚುರುಕುತನ ಹಾಗೂ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಠವನ್ನೂ ಗಳಿಸಿದನು. ಆ ನಂತರ, ದ್ರೋಣನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಎಲ್ಲ ಕೌರವರು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರು ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು, ರಾಜನೇ. ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು ಅಲೆಯುತ್ತಿರಲು, ಆ ನಾಯಿಯು ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ನಿಷಾದ ಯುವಕನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಿತು. ಆ ನಿಷಾದ ಯುವಕನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಕಪ್ಪು ಮಣ್ಣು ಲೇಪಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅವನು ಕಪ್ಪು ಕರುಹುಳಿಯ ಚರ್ಮ ಧರಿಸಿದ್ದ, ಜಟಾಮಂಡಿತನಾಗಿದ್ದ, ಆ ನಾಯಿಯು ಹತ್ತಿರ ನಿಂತು ಭೋಗಳಲು ಆರಂಭಿಸಿತು. ಅವನು ಆ ನಾಯಿಯು ಭೋಗಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸಿನಿಂದ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಏಳು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಅದರ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾರಿಸಿ, ತನ್ನ ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಆ ನಾಯಿಯ ಬಾಯಿ ಬಾಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅದು ಪಾಂಡವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂತು; ಅದನ್ನು ಕಂಡ ಪಾಂಡವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಗ ಮತ್ತು ಶಬ್ದದ ಮೂಲಕ ಗುರಿ ಹಾನಿಮಾಡುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಮುಗ್ಧರಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು.