ದುರ್ಯೋಧನನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರೇಜರ್ನಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಅಮೃತದಂತೆ ಮಧುರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನಂತೆ, ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ಭೀಮನಿಗಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ, ಭೀಮನಿಗೆ ತಾನೇ ತುಂಬಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದ. ಏನೂ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲದೆ ಭೀಮನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಮೇಲೆ ದುಶ್ಚಟದ ಹೃದಯದಿಂದ ದುಶ್ಯಾಸನನು, ತಾನೇ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ದುಷ್ಟತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ನಂತರ, ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಪುತ್ರರು ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೀರು ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. ಆ ಆನಂದ ಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ, ಯೋಧರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಭೀಮನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಊಟ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಹಾಕಿ ನೀರು ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಮಲಗಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿ ತಂಪಾಗಿತ್ತು, ವಿಷದ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಅವನು ಕ್ಲಾಂತನಾಗಿ, ಅಚೇತನನಾಗಿ ಶರೀರವನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತಿಲ್ಲದೆ ಬಿದ್ದನು. ಆಗ ದುಶ್ಚಟ ದುಶ್ಯಾಸನನು ಸ್ವತಃ ಭೀಮನನ್ನು ಲತಾಕೈಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ನೆಟ್ಟನು. ಅವನನ್ನು ಲತಾಕೈಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ, ಭೂಮಿಯಿಂದ ನೀರಿಗೆ ಎಸೆದನು; ಆದರೆ ಭಾಗ್ಯವಶಾತ್, ಭೀಮನು ಆ ನೀರಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಬಗಳಿಗೆ ತಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಂಬ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಅಚೇತನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭೀಮನು ನೀರಿನ ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ನಾಗರಜರ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸೇರಿದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಅನೇಕ ಮಹಾ ವಿಷದ ನಾಗರು ಸೇರಿ, ಭೀಮನನ್ನು ಭಯಾನಕವಾದ ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಅವರು ಕಚ್ಚಿದಾಗ, ಅವನ ದೇಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಾರಕವಾದ ಕಾಲಕುಟ ವಿಷವನ್ನು ಆ ನಾಗವಿಷವೇ ನಿವಾರಿಸಿತು. ಅವರ ಹಲ್ಲುಗಳು ಅವನ ಜೀವಸ್ಥಾನಗಳನ್ನೇ ದಾಟಿದರೂ, ಅವನ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಲಿಷ್ಠ ಹೃದಯದಿಂದ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೊಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಮೇಲೆ ಕುಂತೀಪುತ್ರ ಭೀಮನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು; ಅವನು ತನ್ನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಒಡೆದು, ಆ ನಾಗರನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಕೆಲವು ನಾಗರು ಭಯಪಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಉಳಿದವರು ನಾಗರಾಜ ವಾಸುಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, "ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವಂತೆ, ಈ ವೀರನನ್ನು ಯಾರೋ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ ನೀರಿಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದಾರೆ; ಅವನು ವಿಷ ಕುಡಿದಿರಬೇಕು. ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಅಚೇತನವಾಗಿ ಬಂತು, ನಾವು ಕಚ್ಚಿದ ಮೇಲೆ ಅವನಿಗೆ ಚೇತನ ಬಂದಿತು, ಅವನು ನಮ್ಮ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಒಡೆದು, ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಈ ಬಲಶಾಲಿಯನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ವಾಸುಕಿ ನಾಗರಾಜನು ನಾಗರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು, ಭೀಮನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಭೀಮನನ್ನು, ವಾಸುಕಿಯೂ, ಅವನ ಹಿರಿಯನಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಿರಿಯನೂ ನೋಡಿದರು. ನಂತರ, ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ತಾತ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ವಾಸುಕಿ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಗೆ ಹೆಸರಾದವನು, ಭೀಮನನ್ನು ನೋಡಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ನಾಗರಾಜನು, "ಈತನಿಗೆ ಯಾವ ವರವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು? ಆಭರಣ, ರತ್ನಗಳ ಗಿಡ್ಡೆ, ಧನಸಂಪತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಡಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಒಬ್ಬ ನಾಗನು, "ನೀವು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ರಾಜನೇ, ಧನಸಂಪತ್ತಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ; ಈ ಬಲಶಾಲಿಯು ನಮ್ಮ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ. ಆ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ನಾಗರ ಶಕ್ತಿಯು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಈ ಹುಡುಗನು ಕುಡಿಯುವವರೆಗೆ, ಅವನಿಗೆ ಅಮೃತವನ್ನು ನೀಡಿ," ಎಂದನು. "ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಮಾಡು," ಎಂದು ವಾಸುಕಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಆಗ ಪಾಂಡುಪುತ್ರ ಭೀಮನು ನಾಗರಿಂದ ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖಮಾಡಿ ಕುಳಿತು, ಆ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಒಂದು ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಭೀಮನು ಒಂದು ಪಾತ್ರೆ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿದನು; ಹೀಗಾಗಿ, ಅವನು ಒಟ್ಟು ಎಂಟು ಪಾತ್ರೆಗಳಷ್ಟು ಕುಡಿದನು. ನಂತರ, ನಾಗರು ನೀಡಿದ ದಿವ್ಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಭೀಮಸೇನನು ಸುಖವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದನು. ಇತ್ತ ದುಷ್ಟ ಹೃದಯದ ದುಶ್ಯಾಸನನು, ಭೀಮನನ್ನು ಮಹಾ ವಿಷದ ನಾಗರ ಗಹನದಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆಂದು ತಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, "ಭೀಮಸೇನನು ನಮ್ಮಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ತನ್ನೊಳಗೆ ಯಾವ ದುರಭಿಪ್ರಾಯವೂ ಇಲ್ಲದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಸಹೋದರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅರ್ಜುನನು ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, "ತಾಯಿ ಕುಂತಿ, ಭೀಮನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆಯಾ? ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ? ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ತೋಟಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಹುಡುಕಿದೆ," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. "ಆ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಾವು ಯಾರೂ ವೃಕೋದರನನ್ನು ಕಂಡಿಲ್ಲ; ಅವನು ನಮ್ಮಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ತಾಯಿ, ನಾವು ಆತಂಕದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಂದಾದರೂ ಕಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. "ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಭೀಮಸೇನನ ಕುರಿತು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ತಾಯಿಯೇ. ಆ ವೀರನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾಗಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ಕೇಳಿದನು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, "ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ, ಭೀಮನು ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಇಲ್ಲ; ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಪಾಯ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು," ಎಂದು ಕುಂತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಆಗ ಕುಂತಿ ಆತಂಕದಿಂದ, "ಮಗನೇ, ನಾನು ಭೀಮನನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ತಕ್ಷಣವೇ, ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ, ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ತೋಟಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. "ಭೀಮಾ! ಭೀಮಾ!" ಎಂದು ಕೂಗಿ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಹುಡುಕಿದರು; ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, "ತಾಯಿ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಭೀಮನು ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಪ್ರೀತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.