ದುರಮದ, ದುರ್ವಿಗಾಹ, ವಿವಿತ್ಸು, ವಿಕಟಾನನ, ಊರ್ಣನಾಭ, ಸುನಾಭ, ನಂದ ಮತ್ತು ಉಪನಂದ—ಇವರೇ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಪುತ್ರರು. ಚಿತ್ರಬಾಣ, ಚಿತ್ರವರ್ಮನ್, ಸುವರ್ಮನ್, ದುರ್ವಿಮೋಚನ, ಅಯೋಬಾಹು, ಮಹಾಬಾಹು, ಚಿತ್ರಾಂಗ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕುಂಡಲ ಎಂಬವರೂ ಕೂಡ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಭೀಮವೇಗ, ಭೀಮಬಲ, ಬಲಾಕೀ, ಬಲವರ್ಧನ, ಉಗ್ರಾಯುಧ, ಸುಷೇಣ, ಕುಂಡಧಾರ ಮತ್ತು ಮಹೋದರ ಎಂಬವರೂ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದವರು. ಚಿತ್ರಾಯುಧ, ನಿಷಂಗಿ, ಪಾಶೀ, ವೃಂದಾರಕ, ದೃಢವರ್ಮನ್, ದೃಢಕ್ಷತ್ರ, ಸೋಮಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನೂದರ ಎಂಬವರು ಅವರ ಪೌರುಷ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಇವರ ಜೊತೆಗೆ, ಜರಾಸಂಧ ಎಂಬ ರಾಜನು ತನ್ನ ಬಾಂಧವ್ಯದಲ್ಲಿ ದೃಢನು, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸದಾ ನಿಷ್ಠಾವಂತನು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಾಗ್ಮಿಯು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಖ್ಯಾತಿಯುಳ್ಳವನು, ಅಪಾರ ಸೇನೆಯುಳ್ಳವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲು ಅತಿ ಕಷ್ಟವಾದವನು ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದ. ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಗಿಡುಗಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅವನು, ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳನುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದ. ಅವನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ, ಅವನ ಕೈಗಳು ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿದ್ದವು, ಅವನು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವ ಕೌಶಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ. ಅವನು ವಾಯುವಿನ ಶಕ್ತಿಯು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ. ಆತನ ಧ್ವಜದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಚಿಹ್ನೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಭಯಾನಕನು, ಸರ್ಪಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯವನಾಗಿದ್ದ, ಕವಚಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಾಗಿದ್ದ, ಕುಂಡಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದ, ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತನು. ರಥದ ಮೇಲೆ ಭಯಂಕರ ಮತ್ತು ಭೀತಿದಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ಅವನು, ಶೂರವೀರ, ಬಲಿಷ್ಠ, ಅತೃಪ್ತ, ನಿರ್ಭಯ, ಭಯಾನಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವನಾಗಿದ್ದ, ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದ. ಅವನನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವವನಾಗಿದ್ದ, ಘೋಷದಿಂದ ಕೂಗುವವನಾಗಿದ್ದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕುಂಡಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸುವವನಾಗಿದ್ದ, ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ. ದೀರ್ಘಬಾಹು, ಮಹಾಬಾಹು, ವಿಶಾಲವಕ್ಷಸ್ಥಲ, ಬಂಗಾರದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ಕುಂಡಲಭಕ್ಷಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ದುಃಶಲಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯೂ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ಜನಿಸಿದ್ದಳು, ಅವಳು ನೂರನ್ನು ಮೀರಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದಳು. ಈ ರೀತಿ, ರಾಜನೇ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ನೂರು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ನೂರುಮತ್ತುಒಬ್ಬ ಪುತ್ರಿಯರು ಇದ್ದರು; ಅವರ ಹೆಸರನ್ನೂ ಜನನಕ್ರಮವನ್ನೂ ನಾನು ವಿವರಿಸಿದೆನು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರೂ ಮಹಾರಥಿಗಳು, ಶೂರರು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೂ, ರಾಜನೇ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ವರರನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪರಿಗಣನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದನು. ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿ ದುಃಶಲಾವನ್ನು ಜಯದ್ರಥನಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ವರಮಾಡಿದನು, ಭರತಶ್ರೇಷ್ಠನೇ. ಹೀಗಾಗಿ, ರಾಜನೇ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ನೂರು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು, ಯುಯುತ್ಸು ಎಂಬವನು ನೂರೊಂದನೆಯವನು; ಮತ್ತು ದುಃಶಲಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯೂ ಇದ್ದಳು, ಇದನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸಿದೆನು. ಅತ್ತ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಪಾಂಡುನು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು—ಇನ್ನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಪುತ್ರನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಬೇಕೆಂದು ಆತನು ಆಲೋಚನೆಮಾಡಿದನು. ಈ ಲೋಕವು ವಿಧಿ ಮತ್ತು ಪುರುಷಾರ್ಥ ಎರಡರ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ; ಆದರೆ ವಿಧಿ ಎಂದರೆ ಕಾಲಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದರಿಂದಲೇ ಸಿದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದ್ರನು ದೇವರಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯು, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಅವನನ್ನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ನಾನು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ನನಗೆ ಕೊಡುವ ಪುತ್ರನು ಶೌರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಅಮಾನವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಕರ್ಮದಿಂದ, ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮಾತಿನಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮಹಾ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪಾಂಡುನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆಗ, ಪಾಂಡುನು ಮಹರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ, ಕುಂತಿಯನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷವರೆಗೆ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದನು, ಕೌರವನೇ. ಆತನು ಸ್ವತಃ, ಮಹಾಬಾಹು, ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ತೀವ್ರ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು, ಪರಮ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ. ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ದೇವೇಂದ್ರನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು, ಭರತಕುಲೋದ್ಭವನೇ. ಆಗ ದೇವೇಂದ್ರನು, "ನಾನು ನಿನಗೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುವ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ವರಮಾಡಿದನು. "ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ, ಗೋಮಾತೆಗಳಿಗೆ, ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಿತಕರನು; ದುಷ್ಟರಿಗೆ ದುಃಖಕರನು; ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ಆನಂದದಾಯಕನು ಆಗುವನು. ನಾನು ನಿನಗೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಮಹೇಂದ್ರನು ಕುಂತಿಯ ಪತಿಯಾದ ಪಾಂಡುನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅಪರಿಮಿತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ದೇವೇಂದ್ರನ ಮಾತನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ಕುಂತಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಭಾಗ್ಯವತಿ, ದೇವೇಂದ್ರನು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ." "ಅವನು ನಿನಗೆ ನೀನಿಚ್ಛಿಸಿದಂತೆ ಪುತ್ರನನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಾನೆ—ಅಮಾನುಷ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಅಜೇಯನಾದವನು." "ಅವನು ಧರ್ಮಶೀಲ, ಮಹಾತ್ಮ, ಸೂರ್ಯನ ಸಮಾನಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ, ಜಯಿಸಲು ಕಷ್ಟ, ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ, ಅದ್ಭುತ ರೂಪದವನು." "ಸುಂದರ ಕಟಿದಳೆಯೆ, ನೀನು ಕ್ಷತ್ರಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವರೂಪನಾದ ಪುತ್ರನನ್ನು ಧರಿಸು; ಇಂದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಆ ಹೆಸರು ಕೊಡು, ಶುದ್ಧಹಾಸಿನಿಯೆ." ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಂತಿ ಶಕ್ರನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು; ಆಗ ದೇವೇಂದ್ರನು ಬಂದು ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದನು. ಉತ್ತರಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾ ಫಲ್ಗುಣಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಫಲ್ಗುಣ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನು ಜನಿಸಿದನು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಫಲ್ಗುಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವನ ಜನ್ಮವೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಗಂಭೀರವಾದ ದೇಹವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು; ಆ ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನಿಯಮಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕುಂತಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿತು. ಅದು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಮದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೇಳುವಂತೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಕುಂತಿಗೆ—ಆ ಶುಭಹಾಸಿನಿಗೆ—ಹೇಳಿತು: "ಕುಂತಿಯೆ, ಅವನು ಕಾರ್ತವೀರ್ಯನ ಸಮಾನ, ಶಿವನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು; ಶಕ್ರನಂತೆ ಅಜೇಯನಾಗಿರುವ ಅವನು ನಿನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹರಡುವನು." "ಅದಿತಿಗೆ ವಿಷ್ಣುವಿನಿಂದ ಸಂತೋಷ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಅರ್ಜುನನು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸಮಾನನಾಗಿ, ನಿನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವನು." "ಅವನು ಮದ್ರರು, ಕೌರವರು, ಸೋಮಕರು, ಚೇದಿ, ಕಾಶಿ ಮತ್ತು ಕರುಷರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿ, ಕೌರವರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಾಪಾಡುವನು." "ಅವನ ಬಲದಿಂದ ಖಂಡವದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಮೇದದಿಂದ ಪರಮ ಸಂತೃಪ್ತನಾಗುವನು." "ಈ ಬಲಶಾಲಿಯು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜರನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಮಹಾಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವನು." "ಕುಂತಿಯೆ, ಅವನು ಜಮದಗ್ನಿಪುತ್ರನ ಸಮಾನ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶೌರ್ಯವುಳ್ಳವನು; ಶೂರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವನು." ಹೀಗೆ, ಪಾಂಡುಕುಲಕ್ಕೆ ಅರ್ಜುನನ ಜನನವಾದುದು, ದೇವೇಂದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಕುಂತಿಯ ಧರ್ಮಪಾಲನೆಯಿಂದ, ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಘೋಷಿತವಾಯಿತು.