ವಿವಸ್ವಾನ್, ಶುದ್ಧ ನಗುವುಳ್ಳ ಕುಂತಿಗೆ, “ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯುಧಗಳು ಅಥವಾ ಮಂತ್ರಗಳು ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾರವು. ಅವನಿಗೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರೂ ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕುಂತಿ, ಪ್ರಕಾಶದ ದೇವರಾದ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ, “ನಾನು ಕನ್ಯೆ, ನನ್ನ ತಂದೆಯವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ನನಗೆ ಪತಿ ಇಲ್ಲ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. “ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ನನಗೆ ವರ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಆ ಕುತೂಹಲದಿಂದಲೇ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಓ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರೇ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. “ಈ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಪ್ಪಿಗೆ ನಾನು bowed head (ನತಮಸ್ತಕ) ಆಗಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ; ಸ್ತ್ರೀಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಿತರಾಗಿರಬೇಕು, ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೂ.” “ದುರ್ವಾಸನು ನೀಡಿದ ವರವನ್ನು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ; ಭಯವನ್ನು ಬದಿಗೊಟ್ಟು, ನಮ್ಮ ಸಂಯೋಗ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿ,” ಎಂದು ಕುಂತಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಳು. ಸೂರ್ಯನು, “ನನ್ನ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತೆ ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗದು; ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಓ ಶುಭೆ, ಆಹ್ವಾನ ವ್ಯರ್ಥವಾದರೂ, ತಪ್ಪು ನಿನಗೆ ಬರುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಈಗ ನೀನು ಹೀಗೇ ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಏಕೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ? ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ವರವು ಫಲಿಸದು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ನೀನು ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದು ಗರ್ವದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದೀಯೆ, ಇಂದು ನನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ನಿನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ದಹಿಸಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಸೂರ್ಯನು ಹೇಳಿದರು. ವಿವಸ್ವಾನ್, ಮೃದು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಕುಂತಿಯನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕುಂತಿ, “ನಾನು ಕನ್ಯೆ,” ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಭಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಕುಂತಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಳು; ಆಗ ಸೂರ್ಯನು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. “ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಓ ರಾಣಿ, ನಿನಗೆ ಯಾವುದೇ ದೋಷವು ಬರುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕುಂತಿ, “ಓ ದೇವಾ, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಗರ್ವವಿಲ್ಲ; ಕನ್ಯತ್ವ ಕಳೆದುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದೋಷವನ್ನು ನೀನೇ ನಿವಾರಿಸಬೇಕು,” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದಳು. “ಈಗ ನಿನ್ನ ಭಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು; ನೀನು ಮಗುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀಯೆ. ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯಿಂದ, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಕನ್ಯೆಯಾಗುತ್ತೀಯೆ,” ಎಂದು ಸೂರ್ಯನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕುಂತಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಂಪಿತಗೊಂಡ ದೇಹದಿಂದ, ಮಹಾತ್ಮ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯುಕ್ತಳಾದಳು. ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕುಂತಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು; ಅಲ್ಲಿಂದ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ವೀರ ಮಗುವು ಹುಟ್ಟಿತು. ಆ ಮಗುವಿಗೆ ದೈವಿಕ ಕವಚ ಮತ್ತು ಕುಂಡಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನ್ಮವಾಯಿತು; ಅವನ ಮುಖವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಕರ್ನ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು; ಸೂರ್ಯನು ಅವಳ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಪುನಃ ನೀಡಿದರು. ಮಗುವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಸೂರ್ಯನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದೆ; ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿದ ಕುಂತಿ, ವೃಷ್ಣಿಯ ವಂಶದವಳು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತೆಗೊಂಡಳು. “ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?” ಎಂದು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದಳು; ತಪ್ಪನ್ನು ಮರೆಯಲು, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳಿಗಾಗಿ ಭಯಪಟ್ಟಳು. ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಗುವನ್ನು ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ಕುಂತಿ ಆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಹರಿಯಲು ಬಿಡಿದಳು. ಆ ಮಗುವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ರಾಧೆಯ ಪತಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್, ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು; ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸಾರ್ಥಿಯು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದನು. ಇಬ್ಬರೂ ಮಗುವಿಗೆ “ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಜನ್ಮ ಪಡೆದವನು” ಎಂದು ವಸುಸೇನ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಮಗುವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪಟು ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠನಾದನು; ಒಂದು ದಿನ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು, ಅವನು ಸಮರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಹೋದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಕೊಡಲು ಯಾವುದೇ ದಾನವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದಾಗ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕರ್ನನಿಗೆ, “ಓ ವೀರ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ದಾನ ಕೊಡಬೇಡ, ಅವನು ನಿನ್ನ ಕವಚ ಮತ್ತು ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಮಾತು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ,” ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಕರ್ನನು, “ಶಕ್ರನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದರೆ, ನಾನು ಏನು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು? ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವ ಕೊಡಬೇಕು; ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬಯಸುವವರು ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು. ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೂರ್ಯನು, “ಹಾಗಾದರೆ ಕೇಳು, ವೀರನೆ: ಅವನು ನಿನಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ; ನೀನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶೂಲವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು,” ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅಂತರಧಾನರಾದನು; ಕರ್ನನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ಆ ಕನಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದನು. ಇಂದ್ರನು, ತನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕರ್ನನಿಗೆ ಕವಚ ಮತ್ತು ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಕರ್ನನು ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿಯುವಂತೆ ಕವಚವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಕೈಮುಗಿದು ದಾನವನ್ನಿತ್ತನು. ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕನಾದ ಇಂದ್ರನು, ಈ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, “ಅಹ್, ಎಷ್ಟೊಂದು ಧೈರ್ಯ!” ಎಂದು ಆಲೋಚಿಸಿದನು. “ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಯಕ್ಷರು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ರಾಕ್ಷಸರು—ಯಾರೂ ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲಾರರು,” ಎಂದು ಇಂದ್ರನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. “ನಾನು ಈ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಯಾವ ವರವನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳು,” ಎಂದನು. ಕರ್ನನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶೂಲವನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ಇಂದ್ರನು ಅವನಿಗೆ ಶೂಲವನ್ನು ನೀಡಿ, “ಯಾರು ನೀನು ಕೋಪದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯೋ, ಅವನು ಉಳಿಯಲಾರನು; ಒಬ್ಬ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಈ ಶೂಲ ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಬರುತ್ತದೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ವರವನ್ನು ನೀಡಿ ಅಂತರಧಾನರಾದನು. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಅವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಸುಸೇನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು; ಈಗ ಈ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಅವನು ವಿಕರ್ತನ ಪುತ್ರ ಕರ್ನ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.