ಶಾಂತನುವಿನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸಂಶಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ರಾಜನ ದುಃಖದ ಕಾರಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು. ರಾಜನ ದುಃಖದ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ದೇವವ್ರತನು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಆ ವಿಚಾರವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು. ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸಂತಾನದ ಫಲವನ್ನು ಕುರಿತಾಗಿ ಆತನು ವ್ಯಥಿತನಾದ ದೇವವ್ರತನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ರಥಚಾಲಕರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಂಡನು. ಕುರುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠನ ಆದೇಶದಂತೆ, ರಥಚಾಲಕನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ನೀನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ರಥಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ; ರಥಚಲನೆಗೆ ನಿಪುಣ. ರಾಜನ ಪ್ರೀತಿಯು ಯಾರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳು." ಅವನಿಗೆ ರಥಚಾಲಕನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಕುರುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ರಾಜನ ಪ್ರೀತಿ ದೋಣಿ ವಾಲಗೆಯ ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ." ರಾಜನು ಆಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ದು, "ಅವಳಿಂದ ಜನಿಸುವ ಮಗನು ನಿನ ನಂತರ ರಾಜನಾಗಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಆ ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದನು, ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಶರತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಡಲು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ತಂದೆಯ ಆ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತಿಳಿದು, ದೇವವ್ರತನು ಯಮುನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾದ ಪುರಾತನ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿದರು. ಅವನು ಉಚ್ಛೈಶ್ರವಸ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಬೇಡಿದನು. ದೋಣಿವಾಲಗೆಯವರು ದೇವವ್ರತನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ರಾಜಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿಸಿ, ಭಾರತವಂಶದವರಾದ ದೇವವ್ರತನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಮಗಳಿಗಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾಹ ದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಬೇಕು; ಅವಳಿಂದ ಜನಿಸುವ ಮಗನು ಅವಳ ತಂದೆಯ ನಂತರ ರಾಜನಾಗಬೇಕು." "ನೀನು ಶಾಂತನುವಿನ ವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧ; ನಿನಗೆ ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ?" "ಮಗಳ ವಿವಾಹದ ದಕ್ಷಿಣೆಗೆ ನಾನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಇಂತಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು, ಅಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮತ್ತು ಅಪವಾದದ ವಿಷಯವನ್ನು ಯಾರೂ ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಇಂದ್ರನೂ ಸಹ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಜನಿಸುವ ಮಗನು ನಿನಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಗುಣವಂತನು; ಅವನ ವಂಶದಿಂದ ಸತ್ಯವತಿ ಜನಿಸಿದ್ದಾಳೆ." "ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹೊಗಳಿದ್ದಾನೆ; ಧರ್ಮಜ್ಞ ರಾಜನು ಸತ್ಯವತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಲು ಅರ್ಹನು." "ಈ ಸತ್ಯವತಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆ, ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಳು; ರಾಜಮುನಿಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಬೇಡಿದಾಗ ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೆ." "ಆದರೂ, ಮಗಳ ತಂದೆಯಾಗಿ ನಾನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬೇಕು, ರಾಜನೇ: ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಲವಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ." "ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ದೋಷವು ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ, ಜಯಿಸಲಾಗದವನೇ; ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಗಂಧರ್ವ ಅಥವಾ ಅಸುರ—" "ನೀನು ಕೋಪಗೊಂಡರೆ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಳ ಕಾಲ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ದೋಷವಿದೆ, ರಾಜನೇ, ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ." "ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ, ಕೊಡುವುದಕ್ಕೂ ತಡೆಯುವುದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶುಭವಾಗಲಿ." ಇಂತೆ ಕೇಳಿದ ಗಂಗೆಯ ಪುತ್ರನು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಜರಿಗೆ, ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಗಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಈ ಮಾತನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ: ಅವನಿಗಾಗಿ ಮಾತು ಹೇಳುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಾನವಾದವರು ಇಲ್ಲ; ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಈಗಲೂ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ." "ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನು ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಅವಳಿಂದ ಜನಿಸುವ ಮಗನು ನಮ್ಮ ರಾಜನಾಗಲಿ." ಇಂತೆ ಕೇಳಿದ ದೋಣಿವಾಲಗೆಯವರು, ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನೀನೇ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವನೇ, ಶಾಂತನುವಿನ ಮತ್ತು ಈ ಮಗಳ ರಕ್ಷಕ; ನೀನು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮಿ." "ಆದರೆ, ಮೃದುವನೇ, ಈಗ ನನ್ನ ಮಾತು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕೇಳು; ನಾನು ಮಾತಾಡುತ್ತೇನೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ, ಕನ್ಯೆಯ ವರ್ತನೆ ಪ್ರಕಾರ." "ಸತ್ಯವತಿಗಾಗಿ ನೀನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠವಾದುದು, ನಿನಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ." "ಇದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬಲವಂತನಾದವನೇ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಸಂತಾನ ಕುರಿತು ನಾವು ತುಂಬಾ ಸಂಶಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾದ ದೇವವ್ರತನು, ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು, ಆ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. "ನಿನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸು, ಯಾರು ಇದ್ದರೂ—ಮುನಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಗುಪ್ತ ಜೀವಿಗಳು." "ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಲಿ—ಯಾವ ಜೀವಿಗಳೇ ಇದ್ದರೂ; ಅವನಿಗಾಗಿ ಮಾತು ಹೇಳುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಾನವಿಲ್ಲ. ದೋಣಿವಾಲಗೆಯ ರಾಜನೇ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು." "ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಜರ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಗಾಗಿ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಮಾನವರಾಧಿಪತಿಗಳೇ." "ಸಂತಾನದ خاطر, ಇಂದು ನಾನು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ: ಇಂದಿನಿಂದ, ದೋಣಿವಾಲಗೆಯವನೇ, ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಯ ವ್ರತ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಮಗನಿಲ್ಲದೆ ಕೂಡ, ನನ್ನ ಸ್ವರ್ಗದ ಲೋಕಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಏಕೆಂದರೆ ಜನನದಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳು ಮಾತು ಆಡಿಲ್ಲ." "ಜೀವನ ಇರುವವರೆಗೆ ನಾನು ಮಗನನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಈ ಮಗಳನ್ನು ಕೊಡು." "ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಕಾಮವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಶಾಶ್ವತ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ ಆಗಿರುತ್ತೇನೆ. ದೋಣಿವಾಲಗೆಯವನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೋಣಿವಾಲಗೆಯವನಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ರೋಮಾಂಚನ ಉಂಟಾಯಿತು; ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ದೋಣಿವಾಲಗೆಯನು, "ನಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಸರಸರು, ದೇವತೆಗಳು, ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡ ರಾಜರು—all ಅವರು ದೇವವ್ರತನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೂಗಳ ಮಳೆಯನ್ನೆ ಸುರಿಸಿ, "ಇವನು ಭೀಷ್ಮ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನಂತರ, ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಗಾಗಿ, ದೇವವ್ರತನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸತ್ಯವತಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು.