ಪಾಂಡವರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಕುಂತಳಾ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಪರ್ವತಗಳ ಕಣಿವೆಗಳು, ನದಿಯ ತೀರಗಳು, ರಾಜ್ಯಗಳು, ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾ ಹೋದರು; ಅವರ ದೇಹದ ಥಕ್ಲು ದೂರವಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಪುರುಹುತನು ಇಲಾ ಪುತ್ರನಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆ ನಗರವು ಬಲವಾದ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಕೋಟೆಗೋಡೆಗಳು, ಶತಶಃ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು; ಶತ್ರುಗಳು ಹತ್ತಿರ ಬರುವದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮಹಲ್ಗಳು, ಸುಂದರ ಸಭಾಂಗಣಗಳು, ಪವಿತ್ರ ಜಲಮಂದಿರಗಳು, ಮಂಟಪಗಳು, ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಜಲಮಂದಿರಗಳು, ಭವ್ಯ ರಾಜಮಾರ್ಗಗಳು, ಕೈಲಾಸ ಶಿಖರದಂತೆ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಶುಭಕರ arches, ಹೂಗಾರ್ಡನ್ಗಳು, ಮಾವಿನ ತೋಟಗಳು, ಸಾಲ ಮರಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗದ ಜನರು, ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳವರು, ತಮ್ಮ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದವರು, ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ನಗರವು ಧನ, ಧಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿತ್ತು; ಜನರು ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು, ಯಜ್ಞ-ಹೋಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ ಪಂಡಿತರು ಸದಾ ಇದ್ದರು. ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ದಾನಶೀಲರು, ದಯಾಳುಗಳು, ಅಧರ್ಮವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವವರು, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುವವರು. ಇಂತಹ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ನಗರವು ಇಂದ್ರಲೋಕದಂತಿತ್ತು. ನಗರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮಹಲ್ ಧಾರಾಳವಾಗಿ, ಇಂದ್ರನ ಗೃಹದಂತೆ, ನಾನಾ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ದಿವ್ಯ ಸಭಾಂಗಣವಿತ್ತು. ಆ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ರಾಜರ್ಷಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಸಚಿವರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದನು. ರಾಜನನ್ನು ಭಟ್ಟರು, ವಂಶಾವಳಿ ಪಂಡಿತರು, ಗಾಯಕರು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಬಂದವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ ಮುಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ ರಾಜನು ಅವರನ್ನು ವಿದಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು; ಅವು ಶಕುಂತಳೆಗೆ ಶುಭ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. "ಶಕುಂತಳೆಗೆ ಶುಭವಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ; ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿದೆ. ನೀನು ಈ ದಿನ ರಾಣಿ ಆಗುವೆ, ನಿನ್ನ ಮಗನು ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕವಾಗುವನು," ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದರು. ವರ್ಧಮಾನಪುರದ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ವಾದ್ಯಗಳ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಶಕುಂತಳೆಯನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಪೌರವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪೌರವರ ವಂಶಸ್ಥ ರಾಜಕುಮಾರನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಇಂದ್ರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾವಿಸಿದನು. ನಗರದ ಜನರು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರು. ಶಕುಂತಳಾ ಜನರ ಮುಂದೆ ದೇವತೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದಳು; ಭಾಗ್ಯವಂತಿಕೆಯಂತೆ, ಪೌಲೋಮಿ ಇಂದ್ರನ ಲೋಕದಿಂದ ಜಯಂತನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಜನರು ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸಮೂಹವಾಗಿ ವಂದಿಸಿ, "ಇಂದು ನಮ್ಮ ಜನ್ಮ ಫಲವಂತವಾಗಿದೆ; ನಾವು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ," ಎಂದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವರು ಪೌರವರ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು; ಅವನು ಹಿಮವತ್ ಪುತ್ರನಂತೆ, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಳ್ಳವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ, ಕೆಲವರು ಮೋಹದಿಂದ, ಶಕುಂತಳೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು; "ಅವಳು ಕಪ್ಪು ಕರುಡಿನ ಚರ್ಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ನಾವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ deform ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಜನರು, twilight ಕಾಲವಿಲ್ಲದೆ ನಗರ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಭೂತಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಸಿವಿನಿಂದ, ದಾಹದಿಂದ, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಎಲುಬು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಂತೆ, ಬArk ಮತ್ತು ಕರುಡಿನ ಚರ್ಮ ಧರಿಸಿದ್ದವರು, ಕಣ್ಗಳು ಬಾಳುಬಣ್ಣ, ಕೂದಲು ಜಟೆ, ದೀರ್ಘ ದಂತಗಳು, ತೊಡೆಯು ಶೂನ್ಯ, ತಲೆ ಮುರಿದಂತೆ, ಕೈಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದ್ದವು—ಇವರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗರಜನರು ನಗಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತಾಡಿದರು: "ಸತ್ಯವಂತನು ಹೇಳಿದ 'ನಗರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು' ಎಂಬ ಆಜ್ಞೆ ಪಾಲನೆ ಆಗಿಲ್ಲ. ಯೋಗಿಗಳು ಬಂಧನ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ದುಷ್ಟ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಗರಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಹೋಗಬೇಕು? ಅರಣ್ಯ, ಗಂಗಾ-ಯಮುನಾ ಸಂಗಮಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ," ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಬಂದಂತೆ ವಾಪಸ್ಸು ಹೋದರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಶಕುಂತಳಾ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ದುಃಖದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾದಳು. ದುಃಖದಿಂದ ದೇಹವು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯದಿಂದ, ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದಳು. ಮಗನೊಂದಿಗೆ, ಪೌರವರ ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ನೋಡದ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋದಳು. ಅವಳು ರಾಜಮಹಲ್, ಭವ್ಯವಾದ ಸಭಾಂಗಣಗಳು, ದೇವಾಲಯಗಳು, ವಿಸ್ಮಯಕರವಾದ assembly halls ನೋಡಿದಳು; ಅವಳ ಕುತೂಹಲ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, "ಅವಳು ಕಮಲವಿಲ್ಲದ ಸೌಂದರ್ಯವಂತೆ, ಹಂಸದ ನಡಿಗೆ, ಕೋಗಿಲೆಯ ಧ್ವನಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವಳ ಮುಖ ಚಂದ್ರನಂತೆ, ಸೌಂದರ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯಂತೆ, ನಗುವು ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನಂತೆ, ಕಮಲದ ಹೃದಯದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಣ. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಮಲದ ದಳದಂತೆ, ಹೊಳೆಯು ಪಿತ್ತಳದಂತೆ, ಕೈಗಳು ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ತಲುಪುವಷ್ಟು ದೀರ್ಘ, ಕೂದಲು ಸುಂದರ, ಉರುಳುಗಳು ತುಂಬಿದವು. ಅವಳ ಕಂಬಗಳು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದ್ದವು, ತೊಡೆಯು ಯುವ ಆನೆಯ ದಂಡದಂತೆ, ಪಾದಗಳು ಉನ್ನತವಾದ, ಕೆಂಪುಬಣ್ಣ, ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನೆಲಸಿದ್ದವು. ಇಂತಹ ದಿವ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶಕುಂತಳಾ ದೇವಲೋಕದಿಂದ ಇಳಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು; ದुष्यಂತನ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸಿದರು.