ಶಕುಂತಳೆಗೆ ಮಗುವಿನ ಜನನವಾಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗೌರವನೀಯರಾದ ಅವಳ ತಂದೆ, ಕನ್ವ ಮಹರ್ಷಿ, "ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನೀನು ಮಾಡು; ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ನೀನು ಧರ್ಮಪಥದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವೆ" ಎಂದು ಉಪದೇಶಿಸಿದರು. ಪತ್ನಿಯರು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶಕುಂತಳೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 'ಸರಿ, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ' ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ತನ್ನ ಸೊಂಟದಿಂದ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದ ನಂತರ, ಶಕುಂತಳೆ ಸುಂದರ, ಉದಾರ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಜನಮೇಜಯಾ, ನೀನು ದುಷ್ಯಂತನ ಪುತ್ರನಾಗಿರುವಂತೆ. ಆ ಮಗುವಿನ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಿಂದ ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು; ದಿವ್ಯವಾದ ಮೃದುವಾದ ವಾದ್ಯಗಳು ನಾದಿಸಿತು, ಅಪ್ಸರಸರು ಕುಣಿದಾಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಶಕುಂತಳೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಶಕುಂತಳೆ, ನಿನ್ನ ಮಗುವು ಸಮಸ್ತ ಭೂಮಂಡಲದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗುವನು." "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಶಕ್ತಿ, ತೇಜಸ್ಸು, ಸುಂದರತೆ ಯಾರಿಗೂ ಸಮಾನವಿರದು; ಅವನು ಪೌರವ ವಂಶದವನು, ನೂರಾರು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವನು. ರಾಜಸೂಯಾದಿ ಅನೇಕ ಮಹಾಯಾಗಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಅಪಾರ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವನು." ದೇವತೆಗಳ ಈ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕನ್ವಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕನ್ವನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಕುಂತಳೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು; ಅವಳು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಕರೆಯಿತು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಷಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆದ ನಂತರ, ಧರ್ಮಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಕನ್ವ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಮಗುವಿಗೆ ಜನನಾದಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಂತಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಮಾಡಿಸಿದರು. ಆ ಮಗುವಿನ ಹಲ್ಲುಗಳು ಐವರಿಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿ, ಅವನ ದೇಹ ಸಿಂಹದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚಕ್ರದ ಗುರುತು ಇದ್ದಿತು; ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು—ವಿಸ್ತೀರ್ಣವಾದ ಎದೆಯುಳ್ಳ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು. ಆ ದೇವಪುತ್ರನಂತೆ ಕಾಣುವ ಬಾಲಕನು ಬೇಗ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಆದರೆ ಋಷಿಯ ಭಯದಿಂದ ದುಷ್ಯಂತನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ, ಯಾದರೂ ಅವನನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹೀಗಾಗಿ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು, ರಾಜನು ಆ ಬಾಲಕನನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆ ಬಾಲಕನು ಕನ್ವಾಶ್ರಮದತ್ತ ತಿರುಗಿದನು. ಅಶ್ರಮವನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿರುವ ಹುಲಿ, ಸಿಂಹ, ಕಾಡುಕುರಿ, ನರಿ, ಎಮ್ಮೆ, ಕರಡಿ ಮುಂತಾದ ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದು ಬಗ್ಗಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಆ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಮರಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದನು. ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ, ಓಡಿ, ಆಟವಾಡುತ್ತಾ, ಸಿಂಹ, ಹುಲಿ ಮುಂತಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ತುಂಬಿದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವನು ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಪಿಶಾಚುಗಳನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು ಕೊಂದು, ಋಷಿಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಿತಿಯ ಮಗನಾದ ಒಬ್ಬ ಬಲಶಾಲಿ ದೈತ್ಯನು, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳ ವಧೆಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಆ ಬಾಲಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಂದನು. ಆ ದೈತ್ಯನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ, ಬಾಲಕನು ನಗುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ, ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬಾಲಕನ ಬಲಕ್ಕೆ ದೈತ್ಯನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರದೆ, ಅವನ ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಾ ಭಯದಿಂದ ಕೂಗಿ ಅಶ್ರಮದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಉರುಳಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದದಿಂದ, ಜಿಂಕೆ, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಓಡಿ ಹೋದವು; ಅಶ್ರಮದಲ್ಲಿರುವವರು ಭಯದಿಂದ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾದರು. ಆ ದೈತ್ಯನು ತಾನು ತಾನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬಿದ್ದುಹೋದನು; ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಬಾಲಕನ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಬಾಲಕನಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹತರಾಗುತ್ತಿದ್ದ ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು, ಅವನ ಭಯದಿಂದ ಅಶ್ರಮದ ಹತ್ತಿರಗೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಕನ್ವಾಶ್ರಮದ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಕನ್ವನೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನಿಗೆ ಹೆಸರಿಟ್ಟರು: "ಇವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಯಿಸುವವನಾಗಿರುವುದರಿಂದ 'ಸರ್ವದಮನ' ಎಂದು ಕರೆಯೋಣ" ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಆ ಬಾಲಕನು ಸರ್ವದಮನ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅವನಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ, ಬಲ, ಶಕ್ತಿಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು; ಅವನು ಯಾರನ್ನೂ ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ—ರಾಜಮಾತೆಯನ್ನಾಗಲಿ, ಮಗುವನ್ನಾಗಲಿ. ಆದರೆ ಶಕುಂತಳೆಯ ದೇಹ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿ, ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಕುಗ್ಗಿ, ಕೂದಲು ಬಿಚ್ಚಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಕ್ಷೀಣಗೊಂಡು, ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ಶಕುಂತಳೆಯನ್ನು ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಕನ್ವ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು, ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಾಲಕನ ಅಸಾಧಾರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಾಲ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಯವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ಶಕುಂತಳೆಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು, ಮೃದುಹಾಸಿನಿಯೆ, ನನ್ನ ಪುತ್ರಿಯೆ. ಪತಿಯ ಸೇವೆ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮಾತಿನಿಂದ, ದೇಹದಿಂದ—ಇದು ಪತಿವ್ರತಾ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಮುಖ್ಯ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಇದರಿಂದಲೇ ನೀನು ಶುಭಲೋಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವೆ. ಈ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾನವರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ನೀನು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂದು ಪೌರು ವಂಶಸ್ಥನಾದ ದುಷ್ಯಂತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ಅವನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರಪನ್ನಳಾಗಿ ಹೋಗು. ದುಷ್ಯಂತನು ರಾಜಪದದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನೀನು ಸಂತೋಷಪಡುವೆ; ದೇವತೆಗಳು, ಹಿರಿಯರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪತಿಗಳಿಗೆ, ಸಮ್ಮಿಲನ ಹಿತಕರವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ನೀನು ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ನೀಡಬಾರದು; ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಬಾಧ್ಯಳಾಗಿರುವೆ. ಹೀಗೆ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಗೆ ಹೇಳಿ, ಕನ್ವನು ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ, ಪೌರವನ ಶಿರವನ್ನು ವಾಸಿಸಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. "ದುಷ್ಯಂತನು ಚಂದ್ರವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನು; ಈ ಪವಿತ್ರ ವ್ರತಧಾರಿಣಿ ಅವನ ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ನಿ, ನಿನ್ನ ತಾಯಿ" ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.