ಯಜ್ಞದ ಸಮಯ ಸಮೀಪವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರಾಜನೇ, ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಗೆ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಜನಿಸಿದವನಂತೆ ಕಾಣುವ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮವಾಯಿತು. ಆ ಶುಭ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶುಭಗ್ರಹಗಳ ಸಂಯೋಗದಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ಚಂದ್ರನಕ್ಷತ್ರದ ಪ್ರಭೆಯಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಯಯಾತಿ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಿಸಿದರು. ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಯಯಾತಿಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಜನರೊಳಗೆ ಶ್ರೀದೇವಿಯಂತೆ ಆಕೆಯು ಇದ್ದಳು. ಆದರೆ ದೇವಯಾನಿ, ಯಯಾತಿಗೆ ಕ್ರೂರ ಸರ್ಪದಂತೆ ಅನಿಸಿತು. ಬೆಳೆಗಳಿಗೆ ಮಳೆ ಹೇಗೋ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅಮೃತ ಹೇಗೋ, ಹಾಗೆ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಯಯಾತಿಗೆ ಅನಿಸಿತು; ಇಂತಹ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಯಯಾತಿ ದೇವಯಾನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಗೆ ಮಗುವಾಗಿದೆಯೆಂಬ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ದೇವಯಾನಿ, ಶುದ್ಧ ಹಸಿವಿನ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ದೇವಯಾನಿ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: "ಒಬ್ಬ ಋಷಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತನೂ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ. ಅವನಿಗೆ ನಾನು ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ವರವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಸಂತಾನಾಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅಶುದ್ಧ ವಾಂಛೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ಮಾಡಿದವಳಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಆ ಋಷಿಯೇ ತಂದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ, "ಹಾಗಾದರೆ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಯಾರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸು; ಅವನ ವಂಶ, ಹೆಸರು, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ಅದಕ್ಕೆ ದೇವಯಾನಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಅವನ ತಪಸ್ಸಿನ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ ಅವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ; ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ." ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, "ನೀನು ಹಿರಿಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಂದ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕೋಪವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಹೀಗೆ ಪರಸ್ಪರ ನಗುತ್ತಾ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಭಾರ್ಗವಿ ದೇವಯಾನಿ ಆ ಮಾತನ್ನು ನಂಬಿ ತನ್ನ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು. ಅಂತರದಲ್ಲಿ, ಯಯಾತಿ ದೇವಯಾನಿಯಿಂದ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳಾದ ಯದು ಮತ್ತು ತುರ್ವಸು ಎಂಬವರನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅವರು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಯಾತಿ ದೇವಯಾನಿಗೆ ಮಧುರ ಮಧುಮಿಶ್ರಿತ ಮದ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಕೆಂಪು-ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೇವಯಾನಿ ಅದನ್ನು ಕುಡಿದು, ಪುನಃ ಪುನಃ ಕುಡಿದು, ಅರಿವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಆಕೆ ಅಳುತ್ತಾ, ಹಾಡುತ್ತಾ, ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ ಅನೇಕ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದಳು ಮತ್ತು ರಾಜನನ್ನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: "ನೀನು ರಾಜನ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೂ ವೇಷದಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದೀಯಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯ? ಈ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏನಿಗಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯ? ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಯಯಾತಿ ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ನೀನು ನಿನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದು ಹೋಗು." ದೇವಯಾನಿ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಹೂಷನು ಆಕೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗದರಿದನು, ಅವಳನ್ನು ಅನರ್ಹಳಾಗಿ, ಪಾಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು, ಮೂಕ, ಕುಂಟ, ವೃದ್ಧ, ಮತ್ತು ಲಂಗಡಾದವರನ್ನು ದೇವಯಾನಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಗೆ ನೇಮಿಸಿದನು. ಇದಾದ ನಂತರ, ವಿವೇಕಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜ ನಹೂಷನು ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸುಖದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆ ರಾಜರ್ಷಿಯಿಂದ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ, ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿ, ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಾದ ದ್ರುಹ್ಯು, ಅನು ಮತ್ತು ಪುರು ಎಂಬವರನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವಯಾನಿ ಯಯಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ಜನ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ದೈವಿಕ ರೂಪದ ಹುಡುಗರು ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ರಾಜನನ್ನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: "ಇವರು ಯಾರ ಮಕ್ಕಳು, ರಾಜಾ? ದೇವಕುಮಾರರಂತೆ ಸುಂದರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ, ರೂಪದಿಂದ, ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ." ಹೀಗೆ ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಆ ಹುಡುಗರನ್ನೂ ಕೇಳಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ದಾಯಾದಿ, "ಮಕ್ಕಳೇ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಕ್ಕಳು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಋಷಿಯೂ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೂ, ದ್ವಿಜನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಸುಳ್ಳು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವಯಾನಿ, ನಮಗೆ ಕ್ಷಮಿಸು." ಅದಕ್ಕೆ ದೇವಯಾನಿ, "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು, ವಂಶ ಯಾವುದು? ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಅವನು ಯಾರು, ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. "ನಾನು ಕೇಳಿದಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಿ," ಎಂದಳು. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಆ ರಾಜನನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಆದರೆ ದೇವಯಾನಿಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳು ಅಳುತ್ತಾ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಕಂದಕಂದವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ದೇವಯಾನಿ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ರಾಜನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ನಿಂತು, ಮುಖವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಮಕ್ಕಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ನಾಚಿಕೆಯ ಭಾವ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ರಾಜನು ಉತ್ತರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿ, ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು, ಆ ಬಾಲಕರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಆದರೆ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತು ದೇವಯಾನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನೀನು ಎಂದೋ ಋಷಿಯೊಬ್ಬನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ." "ಇಂತಹ ಉಪಾಯಗಳಿಂದ ನೀನು ರಾಜನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೆ, ನೀನು ತಪ್ಪಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ನನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನನಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ದೈತ್ಯರ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ, ನನಗೆ ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ." "ಋಷಿಯೊಬ್ಬನು ಬರುತ್ತಾನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆವು, ಅದು ಸತ್ಯವೇ, ಸುಂದರಿ. ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ನಾನು ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲ. ನೀನು ಪತಿಯನ್ನೇ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ನಾನೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ನೇಹಿತೆಯ ಪತಿ ಸ್ವಂತ ಪತಿಯೇ ಆಗುತ್ತಾನೆ.