ಕಚನು ತನ್ನ ಗುರು ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರೊಂದಿಗೆ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸ ಮಾಡಿ, ಅವರ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಹೊರಟನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗುರು ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರ ಪುತ್ರಿ ದೇವಯಾನಿ, ಕಚನನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಅಂಗಿರಸ ಮುನಿಯ ಮೊಮ್ಮಗನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ನಡವಳಿಕೆ, ವಂಶ, ಜ್ಞಾನ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದೀಯ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು, ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯಾದ ಅಂಗಿರಸರನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಕೇಳು; ನಾನು ನಿನ್ನೊಡನೆ ನಂಬಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ವ್ರತ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದವನಾಗಿ, ನಾನೊಬ್ಬ ಭಕ್ತೆಯಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು; ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ಮಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿ. ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೀನು ಗೌರವಿಸುವಂತೆ, ನೀನು ನನಗೆ ಪೂಜ್ಯನಾಗಿದ್ದೀಯ." ಆಗ ಕಚನು, "ನೀನು ಭೃಗು ವಂಶದ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಜೀವಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯವಾದವಳಾಗಿದ್ದೀಯ; ನನ್ನ ಗುರು ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗೆಯೇ ದೇವಯಾನಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಡ. ನೀನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು. ನೀನು ನನ್ನ ಗುರುದೇವರ ಪುತ್ರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಶಿಷ್ಯನ ಮಗ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ನನಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹವಳಾಗಿದ್ದೀಯ. ಅಸುರರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೊಂದಾಗ ನಾನು ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಆ ಸಮಯದಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೆನೆಸು. ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯ; ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನಾಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬಾರದು. ದೇವಯಾನಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಜ್ಞೆ ಹಾಕಬಾರದು; ನೀನು ನನ್ನ ಗುರುಗಿಂತಲೂ ಪೂಜ್ಯಳಾಗಿದ್ದೀಯ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೃಪೆ ವಹಿಸು. ನೀನು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೀಯೋ, ನಾನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ನೀನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ; ನೀನು ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದು. ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೋಪವಿಲ್ಲ." "ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಶುಭಾಶಯ ಕೋರು. ಧರ್ಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡ; ಯಾವಾಗ ಕಥೆ ಪುನಃ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ನನ್ನನ್ನು ನೆನೆಸು. ಸದಾ ಜಾಗರೂಕವಾಗಿರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗುರುವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡು." ಆದರೆ ದೇವಯಾನಿ, "ನೀನು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಕಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಜ್ಞಾನವು ನಿನಗೆ ಫಲಿಸದು," ಎಂದು ಕಚನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಆಗ ಕಚನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಗುರುದೇವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದೀಯ, ದೋಷದಿಂದ ಅಲ್ಲ; ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗುರುದೇವರು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ನನಗೆ ಶಾಪವನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು." ನಂತರ ಕಚನು, "ಪುರಾತನ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಪಿಸಿದ್ದೀಯ," ಎಂದು ದೇವಯಾನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. "ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರೈಕೆ ಆಗದು; ಯಾವುದೇ ಋಷಿಯ ಪುತ್ರನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನವು ನನಗೆ ಫಲಿಸದು, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನಿಗೆ ಜ್ಞಾನ ಫಲಿಸುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಕಚನು ಹೇಳಿದನು. ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಕಚನು, ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು, ವೇಗವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಕಚನನ್ನು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ನಮ್ಮ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯವು ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡದು; ನೀನು ನಿನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ." ಕಚನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತ ನಂತರ ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು; ಆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಚನಿಂದ ಕಲಿತ ದೇವತೆಗಳು ಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದರು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಶತಕ್ರತು (ಇಂದ್ರ)ನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇದೀಗ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಸಮಯ; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ಪುರಂದರ!" ಮಘವನ್ (ಇಂದ್ರ) ದೇವತೆಗಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ, "ಹೌದು," ಎಂದು ಹೇಳಿ ಹೊರಟನು; ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಂಡನು. ಚೈತ್ರರಥದಂತಹ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯರು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ವಾಯುವಾಗಿ ಅವರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಸಿದನು. ಆ ಯುವತಿಯರು ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಯಾರಿಗೆ ಯಾವ ಬಟ್ಟೆ ಸಿಕ್ಕಿತೋ ಅದನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿ ಶರ್ಮಿಷ್ಠಾ, ತಿಳಿಯದೆ ದೇವಯಾನಿಯ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮಿಶ್ರವಾಗಿದ್ದವು. ಇದರಿಂದ ದೇವಯಾನಿ ಮತ್ತು ಶರ್ಮಿಷ್ಠಾ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಜ್ಯವು ಉಂಟಾಯಿತು. "ನೀನು ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇಕೆ, ನೀನು ನನ್ನ ಶಿಷ್ಯಳಾಗಿದ್ದೀಯ, ಅಸುರರ ಪುತ್ರಿಯೇ? ಈ ರೀತಿಯ ಅಸಭ್ಯ ವರ್ತನೆ ನಿನಗೆ ಉತ್ತಮವಲ್ಲ," ಎಂದು ದೇವಯಾನಿ ಹೇಳಿದಳು. "ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ತಂದೆ ಎದುರು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಿನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ. ನೀನು ಬೇಡಿಕೆ ಹಾಕುವ, ಶ್ಲಾಘಿಸುವ, ದಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನ ಪುತ್ರಿ; ನಾನು ಶ್ಲಾಘಿಸಲ್ಪಡುವ, ದಾನ ನೀಡುವ, ಸ್ವೀಕರಿಸದವನ ಪುತ್ರಿ. ಈಗ ಬೇಡಿಕೆ ಹಾಕು, ಶಾಪ ಹಾಕು, ಶತ್ರುತ್ವ ತೋರಿಸು, ಕೋಪಗೊಂಡು ಹೋಗು, ಬೇಡಿಕೆ ಹಾಕುವವಳೇ! ನಿರಾಯುದವಾಗಿರುವ ನೀನು ಆಯುಧಧಾರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀಯ; ಖಾಲಿ ಹಸ್ತದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀಯ, ಬೇಡಿಕೆ ಹಾಕುವವಳೇ! ನಿನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುವವನು ಸಿಗಬಹುದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತರುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತಾಡಿದರೆ, ಬೇಡಿಕೆ ಹಾಕುವವಳೇ—" ಇದು ನೋಡಿ, ದೇವಯಾನಿ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಗೌರವದಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ಶರ್ಮಿಷ್ಠಾ ಕೋಪದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಒಂದು ಬಾವಿಗೆ ಎಸೆದು, 'ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ' ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು. ಹಿಂತಿರುಗದೆ, ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಮನೆಯೊಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಸುರರ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಹುಷನ ಪುತ್ರ ಯಯಾತಿ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಅವನ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಥವು ದಣಿದಿತ್ತು, ಅವನು ಆಟವಾಡಲು ಮತ್ತು ನೀರು ಕುಡಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸಿ, ಸುತ್ತ ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ನೀರು ಒಣಗಿದ ಬಾವಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ, ಯಯಾತಿ ಒಂದು ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಯುವತಿಯನ್ನು ಕಂಡನು; ಆ ದಿವ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯವಂತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು.