ಪಾಂಡವ ವಂಶದ ಮಹಾ ಜನ್ಮದ ಕಥೆಯನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪಠಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದವರು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯವೇ ವೇದಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಮ; ಎಲ್ಲ ಶ್ರವಣೀಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು, ಪುರಾತನ ಋಷಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪವಿತ್ರ ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುರಿ, ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸತ್ಯವಂತರು, ಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳವರನ್ನು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರನ್ನು ಈ ಕಾರ್ಷ್ಣ ವೇದವನ್ನು ಕೇಳಿಸುವುದರಿಂದ ಅದರ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಎಂದಾದರೂ ಭೀಕರ ಪಾಪವಾದ ಗರ್ಭಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದವರೂ ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಚಂದ್ರನು ರಾಹುವಿನಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುವಂತೆ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಶ್ರವಣ ಮಾಡುವವರು ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಜಯ ಎಂಬ ಈ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಜಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರು ಕೇಳಬೇಕು. ರಾಜನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ಇದು ಪುತ್ರ ಪ್ರಾಪ್ತಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ವಿಧಿ, ದೊಡ್ಡ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ರಾಣಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೇಳಬೇಕು; ಇದರಿಂದ ಶೂರ ಪುತ್ರ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಲೆದೋರಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪುತ್ರಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಧರ್ಮದ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ, ಅರ್ಥದ ಪರಮ ಗ್ರಂಥ, ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಯು ಘನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮೋಕ್ಷದ ಗ್ರಂಥವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭರತ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರೇ, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ, ಮೋಕ್ಷ—all ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದೇ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇತರರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಠಿಸುವರು, ಇನ್ನೂ ಇತರರು ಕೇಳುವರು; ಸೇವೆಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾದ ಪುತ್ರರು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸೇವಕರು ಇದ್ದಾರೆ. ಭರತ ವಂಶದ ಮಹಾ ಜನ್ಮವನ್ನು ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದೆ ಕೇಳಿದವರಿಗೆ ರೋಗದ ಭಯವಿಲ್ಲ, ನಂತರದ ಲೋಕದ ಭಯ ಹೇಗೆ ಇರಬಹುದು? ಒಬ್ಬನು ದೇಹ, ಮಾತು, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳೆಲ್ಲಾ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಶ್ರವಣ ಮಾಡಿದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೃಷ್ಣ ದ್ವೈಪಾಯನನು ಪುಣ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಇದು ಭಾಗ್ಯ, ಖ್ಯಾತಿ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಪುಣ್ಯ ಹಾಗೂ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪಾಂಡವರು, ಧೀರರಾದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ಧನ-ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾದ ಇತರರು—ಇವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧರಾದವರು, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದವರು—ಪುಣ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶುದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿಸುವವರು... ಯಾವಾಗಲೂ ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಕುರು ವಂಶದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಂಶವನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುಣ್ಯಮಯ, ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಠಿಸಬೇಕು. ನಿಯಮಿತ ವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಭರತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರೆ, ವಿಶಾಲ ವಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಭರತವನ್ನು ಪಠಿಸುವವರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ವೇದಗಳನ್ನು ದಾಟಿದವರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ರಾಜ ಋಷಿಗಳು, ಪವಿತ್ರ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳು—all ಪಾಪದಿಂದ ಶುದ್ಧರಾದವರು—ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ; ಹಾಗೆಯೇ ಕೇಶವನು ಕೂಡ ಪ್ರಶಂಸಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ದೇವಿಯೂ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ; ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಗೋಪಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ; ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರು ಈ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ಪಾಪದಿಂದ ಶುದ್ಧರಾದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಪುಣ್ಯೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಠಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಶಾಶ್ವತ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿದವರು, ಅವರ ಶ್ರಾದ್ಧವು ಕ್ಷಯವಾಗದು, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬನು ದಿನದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಅಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳೆಲ್ಲಾ, ಈ ಮಹಾಭಾರತ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಕರಗುತ್ತದೆ. ಭರತ ವಂಶದ ಮಹಾ ಜನ್ಮವೇ ಮಹಾಭಾರತ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಮಹಾ ಜನ್ಮದ этимология ತಿಳಿದವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಮಹಾಭಾರತ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವವರು ಮಹಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಧನ್ಯ ಕೃಷ್ಣ ದ್ವೈಪಾಯನನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ, ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ಈ ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ಆರಂಭದಿಂದ ಮಹರ್ಷಿಯು ರಚಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಯಮಿತ ವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದ ಈ ಭಾರತದ ಪರಮ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಪಠಿಸುವರು, ಜನರು ಕೇಳುವರು—ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯೇನು ಆಗಿರಲಿ, ಅವರು ದುಃಖಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಅವರು ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದರೂ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ. ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು; ಇದರಿಂದ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಸಂತೋಷಕ್ಕಿಂತ, ಈ ಪುಣ್ಯಮಯ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಬರುವ ತೃಪ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು. ಶುದ್ಧ, ಸತ್ಪ್ರವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದವರು ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಠಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಶ್ರವಣ ಮಾಡಿದರೆ, ರಾಜಸೂಯ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾಸಾಗರ ಮತ್ತು ಮಹಾಮೇರು ಬೆಟ್ಟ ಹೇಗೆ ರತ್ನಗಳ ಭಂಡಾರವಾಗಿವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಭರತವೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ವೇದಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದದು, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಕೇಳಲು ಸುಂದರ, ಕಿವಿಗೆ ಆನಂದ, ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವುದು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು. ರಾಜನೇ, ಭರತವನ್ನು ಪಠಕನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟವರು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೊಟ್ಟಂತೆ. ನನಗಿಂತ ಈ ಪಾರೀಕ್ಷಿತನ ದೈವಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳು; ಇದು ಪುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಜಯಕ್ಕಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೃಷ್ಣ ದ್ವೈಪಾಯನನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ಈ ಅದ್ಭುತ ಮಹಾಭಾರತ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈಗ ನಾನು ಆ ಪುರಾತನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತೇನೆ; ಕೇಳು.