ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಜನಮೇಜಯನು ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಅಭಿಷಿಕ್ತರಾದ ರಾಜರುಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ವೇದವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ, ಬ್ರಹ್ಮನಂತಹ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಪುರೋಹಿತರಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದನು. ಆ ಮಹರ್ಷಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಜರ್ಷಿ ಜನಮೇಜಯನು, ತನ್ನ ಸಮೀಪಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು ನಿಂತನು, ಭರತಶ್ರೇಷ್ಠನೇ! ಸಭೆಯ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಆತನು ದೇವೇಂದ್ರನು ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಂತೆ, ಆ ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಬಂಗಾರದ ಆಸನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ದೇವರ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿತನಾದ ವರಪ್ರದಾತನಾದ ವ್ಯಾಸಮುನಿಯನ್ನು, ರಾಜನು ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರ ಪೂಜಿಸಿದನು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪಾದಪ್ರಕ್ಷಾಲನಕ್ಕೆ ನೀರು, ಆಚಮನಕ್ಕೆ ನೀರು, ಅರ್ಘ್ಯ ಹಾಗೂ ಒಂದು ಹಸುವನ್ನು, ತನ್ನ ಪಿತಾಮಹನಾದ ಪೂಜ್ಯ ಕೃಷ್ಣ ದ್ವೈಪಾಯನರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಆ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಹಸುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮಹರ್ಷಿ ವ್ಯಾಸನು ಆ ಕ್ಷಣ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ರಾಜನು ಆತ್ಮೀಯತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿಸಿ, ಹತ್ತಿರ ಕುಳಿತು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರ ಕುಶಲವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಯು ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ಕುಶಲವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಸಭೆಯ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅವರ ಗೌರವವನ್ನು ಪ್ರತಿದಾನವಾಗಿ ಮರಳಿಸಿದನು. ಬಳಿಕ, ಸಭೆಯ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ರಾಜ ಜನಮೇಜಯನು ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವ್ಯಾಸಮುನಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: “ನೀನು ಕುರುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ; ಅವರ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ನೀನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ! ನಿರ್ದೋಷಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಅವರಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆ ಹೇಗೆ ಉಂಟಾಯಿತು? ಆ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ವಿಧಿಯು ಹೇಗೆ ಆವರಿಸಿತು? ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ವಿವರಿಸು, ಭಕ್ತನಾದ ನಾನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ.” ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣ ದ್ವೈಪಾಯನರು, ತಮ್ಮ ಸಮೀಪ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಶಿಷ್ಯ ವೈಶಂಪಾಯನನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು: “ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕುರುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರುಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆ ಹೇಗೆ ಉಂಟಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸು.” ಗುರುದೇವನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ವೈಶಂಪಾಯನನು ಆ ಪುರಾತನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ, ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲ ರಾಜರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು—ಕುರುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರುಗಳ ವಿಭಜನೆ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು. “ರಾಜನೇ, ಪಾಂಡು ಪುತ್ರರಾದ ಐದು ಧೀರರು, ದುಷ್ಟಹೃದಯ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು. ಮೊದಲಿಗೆ ಗುರುದೇವನಿಗೆ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಪಂಡಿತರನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ವ್ಯಾಸಮುನಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಜನೇ, ನೀನು ಈ ಭಾರತ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಯೋಗ್ಯನು; ಗುರುದೇವನ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ವಚನಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ರಾಜನೇ, ಕುರುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರುಗಳ ನಡುವೆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜೂಜಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿಭಜನೆ, ಅರಣ್ಯ ವಾಸ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿದ ಯುದ್ಧವನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪಾಂಡವರುಗಳ ತಂದೆ ಪಾಂಡು ಮೃತನಾದ ನಂತರ, ಆ ಧೀರರು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು; ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ವೇದ ಮತ್ತು ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಪಾಂಡವರು ಧೈರ್ಯ, ಬಲ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಪ್ರಜೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು ಐಶ್ವರ್ಯ ಹಾಗೂ ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಕುರುಗಳು ಅವರನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ದುರ್ಬುದ್ಧಿ ದುರ್ಯೋಧನನು, ಕರ್ಣ ಮತ್ತು ಶುಬಲ ಪುತ್ರನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಪಾಂಡವರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಲು ವಿವಿಧ ಉಪಾಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ದುಷ್ಟ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಕುನಿಯ ಸಲಹೆಯಂತೆ, ದುಷ್ಕರ್ಮಿ ದುರ್ಯೋಧನನು ಪಾಂಡವರನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನಲ್ಲದೆ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ದುಷ್ಟ ಪುತ್ರನು ಭೀಮನಿಗೆ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಆದರೆ ಆ ವೃಕೋದರನು ಅದನ್ನು ಆಹಾರವೊಡನೆ ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಭೀಮನು ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಗಂಗೆಯ ನೀರಿಗೆ ಹಾಕಿ, ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಕುಂತೀಪುತ್ರ ಭೀಮನು ಎದ್ದಾಗ, ಬಂಧನವನ್ನು ಮುರಿದು, ನೋವು ಇಲ್ಲದೆ ಮೇಲೆಗೆದ್ದನು. ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ದೇಹದ ಎಲ್ಲ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಹಾವುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ನಾಗಗಳಿಂದ ಕಚ್ಚಿಸಿದರು; ಆದರೂ ಆ ಶತ್ರುನಾಶಕನು ಮೃತನಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಧೀರನಾದ ವಿಧುರನು ಪಾಂಡವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸದಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿದ್ದನು. ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ಜೀವಿಗಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿತವನ್ನು ತಂದಂತೆ, ವಿಧುರನು ಸದಾ ಪಾಂಡವರಿಗೆ ಹಿತವನ್ನು ತಂದನು. ಆದರೆ, ಗುಪ್ತ ಹಾಗೂ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ವಿಧಿಯು ಹಾಗೂ ಧರ್ಮವು ಪಾಂಡವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಬಳಿಕ, ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ವೃಷಸೇನ ಮತ್ತು ದುಃಶಾಸನನೊಂದಿಗೆ ಸಲಹೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು, ಲಾಕ್ಷಾಗೃಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅಂಬಿಕಾಪುತ್ರನಾದ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಅಮಿತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪಾಂಡವರುಗಳನ್ನು ನೆಲೆಸಿಸಿದನು; ಆದರೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಸೆಪಟ್ಟು ಅವರನ್ನು ಅಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಹೂಡಿದನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮರಾದ ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಿನಾಪುರವನ್ನು ತೊರೆದು ಹೊರಟರು; ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಸಚಿವ ವಿಧುರನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿದನು. ವಿಧುರನ ಸಲಹೆಯಿಂದ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಲಾಕ್ಷಾಗೃಹದಿಂದ ಪಾಂಡವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು; ಬಳಿಕ ಕುಂತೀಪುತ್ರರು ವಾರಣಾವತ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಾಬಲಿಗಳಾದ ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಿದರು; ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಆದೇಶದಂತೆ ಲಾಕ್ಷಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷ ಪೂರೋಚನನು ಅವರನ್ನು ನಿಗಾ ವಹಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಆದರೆ ವಿಧುರನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ಪಾಂಡವರು ಗುಹಾವನ್ನು ತೋಡಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಲಾಕ್ಷಾಗೃಹವನ್ನು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿ, ಪೂರೋಚನನನ್ನು ಸಹ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿ, ಆ ಶತ್ರುನಾಶಕರು ಭಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು.