ಪುರಂದರನು, ಅಂದರೆ ಇಂದ್ರನು, ಆ ಮಹಾ ಸರ್ಪಯಾಗವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ತಕ್ಷಣ ತಕ್ಷಣ ತಕ್ಷಕನನ್ನು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಯಾಗಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಯಾಗದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಭಯದಿಂದ ತಕ್ಷಕನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟು, ತಾನೇ ತನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಇಂದ್ರನು ಹೀಗಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ರಾಜನೇ, ತಕ್ಷಕನು ಭಯ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದಿಂದ ಕುಂಠಿತನಾಗಿ, ಯಾಗದ ಮಂತ್ರಶಕ್ತಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯತ್ತ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವಂತಾದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾಗವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಋತ್ವಿಕರು ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈಗ ತಕ್ಷಕನು ವೇಗವಾಗಿ ನಿನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ರಾಜನೇ. ಅವನ ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ." "ಈ ಸರ್ಪನನ್ನು ವಜ್ರಾಯುಧಧಾರಿ ಇಂದ್ರನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮಂತ್ರಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭಯಭೀತನಾಗಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲೇ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿ, ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ಪಾಧಿಪತಿ ನಿನ್ನತ್ತ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." "ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಯಾಗ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಈಗ ನೀನು ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು," ಎಂದು ಋತ್ವಿಕರು ಹೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ರಾಜನು, "ನೀನು ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದವನೂ, ಅಪಾರ ರೂಪವನ್ನೊಳಗೊಂಡವನೂ ಆಗಿರುವೆ. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಾಧ್ಯವಾದ ವರವನ್ನು ಕೇಳು, ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಕನು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅಸ್ತಿ್ಕನು ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಜನೇ, ನೀನು ನನಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧನಾದರೆ, ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದು ಇದು: ನಿನ್ನ ಯಾಗವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸು. ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸರ್ಪಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಬೀಳಬಾರದು." ಅಸ್ತಿ್ಕನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಪರಿಕ್ಷಿತನ ಪುತ್ರ ಜನಮೇಜಯನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗದೆ ಇದ್ದರೂ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಬಂಗಾರ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಹಸುಗಳು, ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೊಡುವೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಯಾಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡ." ಅದಕ್ಕೆ ಅಸ್ತಿ್ಕನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಬಂಗಾರ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಹಸುಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಬೇಡುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಜನೇ. ನಿನ್ನ ಯಾಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು. ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ವಂಶಕ್ಕೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಲಿ." ಹೀಗೆ ಅಸ್ತಿ್ಕನು ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಜನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಅವನಿಗೆ ಬೇರೆ ವರವನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು: "ಮತ್ತೊಂದು ವರವನ್ನು ಕೇಳು, ಮಹಾಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ." ಆದರೆ ಭೃಗುಕುಲದ ಅಸ್ತಿ್ಕನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಆಗ, ಅಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ವೇದಪಂಡಿತರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕೇಳಿದ ವರವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು." ಸರ್ಪಯಾಗದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಸರ್ಪರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸೌತಪುತ್ರನಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, "ಸಾವಿರಾರು, ಲಕ್ಷಾಂತರ, ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ಸರ್ಪಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದರು. ಅವರೆಲ್ಲರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನೇ. ಆದರೂ ನಾನು ಮುಖ್ಯವಾದ ಸರ್ಪರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿರುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. "ವಾಸುಕಿಯ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಕಪ್ಪು, ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ, ಭಯಾನಕ, ದೈತ್ಯಾಕಾರದ, ವಿಷಪೂರ್ಣ ಸರ್ಪರು—ಶಾಲ, ಪಾಲ, ಹಳಿಮಕ, ಪಿಚ್ಚಲ, ಮಾನಸ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು—ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮಾತಿನಿಂದ ಮತ್ತು ದಂಡದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು." "ಪಿಚ್ಚಲ, ಕೌಣಪ, ಚಕ್ರ, ಕಾಲವೇಗ, ಪ್ರಕಲನ, ಹಿರಣ್ಯಬಾಹು, ಶರಣ, ಕಕ್ಷಕ, ಕಾಲದಂತಕ—ಇವರು ವಾಸುಕಿಯ ವಂಶದವರು. ಅವರು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು. ಅವರ ಜೊತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಭಯಾನಕ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾಸುಕಿಯ ವಂಶದವರು ಯಾಗಾಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು." "ಈಗ ತಕ್ಷಕನ ವಂಶದವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಪುಚ್ಚಂದಕ, ಮಂಡಲಕ, ಪಿಂಡಸೇಕ್ತ, ರಭೇನಕ, ಉಚ್ಚಿಖ, ಶರಭ, ಭಂಗ, ಬಿಲ್ವತೇಜ, ವಿರೋಹಣ, ಶಿಲಿ, ಶಲಾಕರ, ಮುಕ, ಸುಕುಮಾರ, ಪ್ರವೇಪನ, ಮುಡ್ಗರ, ಶಿಶುರೋಮ, ಸುರೋಮ, ಮಹಾಹನು—ಇವರು ತಕ್ಷಕನ ವಂಶದವರು. ಇವರು ಅಗ್ನಿಗೆ ಬಿದ್ದರು." "ಪರವತ, ಪರಿಯಾತ್ರ, ಪಾಂಡರ, ಹರಿಣ, ಕೃಷ, ವಿಹಂಗ, ಶರಭ, ಮೋದ, ಪ್ರಮೋದ, ಸಂಹತಾಪನ—ಇವರು ಐರಾವತ ವಂಶದವರು. ಇವರು ಕೂಡ ಯಾಗಾಗ್ನಿಗೆ ಬಿದ್ದರು." "ಈಗ ಕೌರವ್ಯ ವಂಶದವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೇಳು: ಇರಕ, ಕುಂಡಲ, ವೇಣಿ, ವೇಣಿಸ್ಕಂಧ, ಕುಮಾರಕ, ಬಹುಕ, ಶೃಂಗಬೇರ, ಧೂರ್ತಕ, ಪ್ರತಾರತಕ—ಇವರು ಕೂಡ ಅಗ್ನಿಗೆ ಬಿದ್ದರು." "ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ವಂಶದವರ ಹೆಸರುಗಳು: ಶಂಕುಕರ್ಣ, ಪಿಥರಕ, ಕುಠಾರಮುಖಸೇಚಕ, ಪೂರ್ಣಾಂಗದ, ಪೂರ್ಣಮುಖ, ಪ್ರಹಾಸ, ಶಕುನಿ, ದಾರಿ, ಅಮಹತ್ತ, ಕಾಮಥಕ, ಸುಶೇಣ, ಮಾನಸ, ಅವ್ಯಯ, ಅಷ್ಟಾವಕ್ರ, ಕೋಮಲಕ, ಶ್ವಾಸನ, ಮೌನವೇಪಗ, ಭೈರವ, ಮುಂಡವೇದಂಗ, ಪಿಶಂಗ, ಉದಪಾರಕ, ಋಷಭ, ವೇಗವಾನ್, ಪಿಂಡಾರಕ, ಮಹಾಹನು, ರಕ್ತಾಂಗ, ಸರ್ವಸಾರಂಗ, ಸಮೃದ್ಧಪಟವಾಸ, ವರಾಹಕ, ವೀರಣಕ, ಸುಚಿತ್ರ, ಚಿತ್ರವೇಗಿಕ, ಪರಾಶರ, ತರುಣಕ, ಮಣಿ, ಸ್ಕಂಧ, ಅರುನಿ—ಇವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರು, ವಿಷಪೂರ್ಣರು, ವೇಗಶಾಲಿಗಳು." "ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿನದರಿಂದ ಎಲ್ಲರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದವರು, ಅವರ ಸಂತಾನ, ಅವರ ವಂಶದವರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು." "ಅಗ್ನಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಸರ್ಪರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಎರಡು ತಲೆ, ಐದು, ಏಳು, ಹತ್ತು, ನೂರು, ಅನೇಕ ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಭಯಾನಕರು, ಪ್ರಳಯಾಗ್ನಿಯಂತೆ, ವಿಷದಂತೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಅವರ ದೇಹಗಳು ಒಂದು ಯೋಜನ ಉದ್ದ, ಎರಡು ಯೋಜನ ಅಗಲ; ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪಧಾರಿಗಳಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಭೀಕರವಾದ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಷದಿಂದ ಹೊತ್ತಿದ್ದರು." "ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಮಹಾಯಾಗದಲ್ಲಿ ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಬ್ರಹ್ಮದಂಡದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು." ಇದಕ್ಕೂ ಹೊರತು, ಅಸ್ತಿ್ಕನ ಕುರಿತು ಮತ್ತೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆ ಕೂಡ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ: ರಾಜನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಂದ್ರನ ಕೈಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸರ್ಪನು ಆಕಾಶದಲ್ಲೇ ಅಳವಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಜ ಜನಮೇಜಯನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆತಂಕದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು. ಹೀಗೆ, ಮಹಾ ಸರ್ಪಯಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು, ಅಸ್ತಿ್ಕನ ಪ್ರಭಾವ, ಅನೇಕ ವಂಶದ ಸರ್ಪರ ದಹನ, ಮತ್ತು ಯಾಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಮಹಾ ಕ್ಷಮೆ—allವು ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.