ಸರ್ವ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ನಾಗರಾಜ ವಾಸುಕಿಯವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಮಲಜನನ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾಗಮಾತೆಯ ಶಾಪ ಫಲಿಸಬಾರದೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದರು. ವಾಸುಕಿಯವರು ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು; ಹೇಗೆ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಶಾಪವು ನೆರವಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: “ಜರತ್ಕಾರು ಎಂಬ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯು ಜರತ್ಕಾರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಯುವತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರಿಂದ ಜನಿಸುವ ದ್ವಿಜಾತಪುತ್ರನು ನಾಗರನ್ನು ಶಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವನು.” ಈ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಸುಕಿಯವರು, ನಾಗರಾಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು, ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಪವಿತ್ರ ತಂದೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು; ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಮರಳಂತೆ ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ನಿಗದಿತ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಜನಿಸಿದ್ದೆ; ಈಗ ಆ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಭಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು; ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನವಂತ ತಂದೆ ನೀಡಿದ ವಚನ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಾರದು. ಅವರು ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೀಡಿದರು—ನನ್ನ ಮಗನೆ, ನೀನು ಏನು ತೋಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀ? ಈ ರೀತಿ ಮಾತಾಡಿದಾಗ, ಶೌನಕನು “ಹೌದು” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಜರತ್ಕಾರುವಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ದುಃಖಿತ ವಾಸುಕಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದನು. “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು, ನಾಗರಾಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಾಸುಕಿಯನ್ನು, ರಕ್ಷಿಸುವೆನು. ಈ ಮಾತು ನನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿರಲಿ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವೆನು. ನೀನು ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಿರು, ನಾಗನೇ; ನಿನಗೆ ಭಯಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಾಜನ ಯಜ್ಞವು ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವೆನು. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನವರ ಮಧ್ಯೆಯೂ ಅಲ್ಲ; ಹೇಗೆ ಇದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು? ನಾನು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ದೀಕ್ಷಿತನಾದ ಮಹಾರಾಜ ಜನಮೇಜಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಇಂದು ನಾನು ರಾಜನನ್ನು ಶುಭವಚನಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವೆನು, ಮಾವನೇ; ಮಹಾರಾಜನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವೆನು. ಜ್ಞಾನವಂತ ನಾಗರಾಜನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ಇಡು; ನನಗೆ ಕುರಿತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಶಯವಿರಬಾರದು. ಆಸ್ತೀಕ, ನಾನು ಗಾಬರಿಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಹೃದಯವು ಭಂಗವಾಗಿದೆ; ಬ್ರಹ್ಮದಂಡದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ದುಃಖಪಡಬಾರದು, ನಾಗರಾಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ; ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ನಿನ್ನ ಭಯವನ್ನು ನಾನು ದೂರಮಾಡುವೆನು. ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡವನ್ನು ನಾನು ನಾಶಮಾಡುವೆನು; ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಭಯಪಡಬಾರದು.” ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ವಾಸುಕಿಯವರ ಭಯಾನಕ ದುಃಖವನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆತ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಆಸ್ತೀಕನು, ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ನಾಗಾಧಿಪತಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿ, ಜನಮೇಜಯನ ಯಜ್ಞದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಆಸ್ತೀಕನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಯಜ್ಞಮಂಡಪವನ್ನು ಕಂಡನು; ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಋತ್ವಿಕರು ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಸ್ತೀಕನು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅವನನ್ನು ದ್ವಾರಪಾಲಕರು ತಡೆಯಿದರು; ಆದರೆ ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ತಪಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಸ್ತೀಕನು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಮುಖ್ಯ ಯಜ್ಞಮಂಟಪವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಆಸ್ತೀಕನು ಧರ್ಮಾತ್ಮರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ, ಅಪಾರ ಕೀರ್ತಿಯ ರಾಜನನ್ನು, ಪುರೋಹಿತರನ್ನು, ಋತ್ವಿಕರನ್ನು ಹಾಗೂ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. “ಪ್ರಯಾಗದಲ್ಲಿ ಸೋಮಯಾಗ, ವರುಣಯಾಗ, ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಯಾಗ ನಡೆದಿವೆ; ಹಾಗೆಯೇ, ಪರಿಕ್ಷಿತ್ ಪುತ್ರನೇ, ಭಾರತಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಿನ್ನ ಈ ಯಜ್ಞವೂ ನಮ್ಮ ಹಾಗೂ ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರನ ನೂರು ಯಾಗಗಳು, ಮತ್ತೊಂದು ನೂರು ಯಾಗಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಹಾಗೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಈ ಯಜ್ಞವೂ ನಮಗೆ ಹಾಗೂ ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ತರಲಿ. ಯಮನು, ಹರಿಮೇಧನು, ಹಾಗೂ ರಂತಿದೇವನ ಯಾಗಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ; ಹಾಗೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಈ ಯಜ್ಞವೂ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ. ಗಯ, ಶಶಬಿಂದು, ವೈಶ್ರವಣನ ಯಾಗಗಳು; ಹಾಗೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಈ ಯಜ್ಞವೂ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ. ನೃಗ, ಅಜಮೀಢ, ದಶರಥನ ಯಾಗಗಳು; ಹಾಗೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಈ ಯಜ್ಞವೂ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ತರಲಿ. ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ದೇವಪುತ್ರನ ಯಾಗ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಯಾಗ, ಅಜಮೀಢನ ಯಾಗ; ಹಾಗೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಈ ಯಜ್ಞವೂ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ತರಲಿ. ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರ ಕೃಷ್ಣನ ಯಾಗ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಸ್ವತಃ ವಿಧಿಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು; ಹಾಗೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಈ ಯಜ್ಞವೂ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ತರಲಿ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇಂದ್ರನ ಯಾಗದಂತೆ ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇವರನ್ನು ಕುರಿತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಇಂದು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ದಾನಗಳು ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದ್ವೈಪಾಯನನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಋತ್ವಿಕ್ ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ದೃಢ ನಂಬಿಕೆ; ಅವರ ಶಿಷ್ಯರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಯಾಗಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು. ವಿಭಾವಸು, ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕಾಶವುಳ್ಳ, ಮಹಾತ್ಮ, ಚಿನ್ನದ ಬೀಜದಂತೆ, ಹವನಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ, ಕಪ್ಪು ಹಾದಿಯುಳ್ಳ, ಸುತ್ತು ಸುತ್ತುವ ಹೊತ್ತಿನ ಶಿಖೆಯುಳ್ಳ ಅಗ್ನಿಯು, ದೇವನೇ, ನಿಮ್ಮ ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ರಾಜನೇ, ನಿನಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಜಾಪಾಲಕರಾಗಿರುವವರು ಇನ್ನಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನ ಸ್ಥೈರ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಸದಾ ಧೈರ್ಯಪಡುವೆನು—ನೀನು ವರుణ, ಧರ್ಮರಾಜ ಅಥವಾ ಯಮನಂತೆ. ಶಕ್ರನು ವಜ್ರಾಯುಧದೊಂದಿಗೆ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರುವಂತೆ, ನೀನು ಪ್ರಜಾಪಾಲಕ; ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ನಿನಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಾಜನು ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಖಟ್ವಾಂಗ, ನಾಭಾಗ, ದಿಲೀಪ, ಯಯಾತಿ, ಮಂಡಾತಾ ಮುಂತಾದವರಂತೆ ಬಲಶಾಲಿ; ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ನೀನು ಭೀಷ್ಮನಂತೆ ಧರ್ಮಪಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ. ನೀನು ವಾಲ್ಮೀಕಿಯಂತೆ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವೆ; ವಸಿಷ್ಠನಂತೆ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿರುವೆ; ನಿನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಇಂದ್ರನ ಸಮಾನ, ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸು ನಾರಾಯಣನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ. ಯಮನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿಯುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದಂತೆ, ಕೃಷ್ಣನು ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿದಂತೆ, ನೀನು ವಸುಗಳಂತೆ ಶ್ರೀಮಂತನೂ, ಯಜ್ಞಗಳ ಭಂಡಾರವೂ ಆಗಿರುವೆ. ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಡಂಭೋದ್ಭವನ ಸಮಾನ, ಅಸ್ತ್ರಶಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಮನಂತೆ, ತೇಜಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಔರ್ವ, ತೃತರ ಸಮಾನ; ಭಗೀರಥನಂತೆ ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರ. ಈ ರೀತಿ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ರಾಜ, ಸಭಾ, ಪುರೋಹಿತರು ಹಾಗೂ ಹೋತ್ರು—allರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಶುಭ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಜನಮೇಜಯನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಇವನು ಬಾಲಕನಾದರೂ ವೃದ್ಧನಂತೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಾನು ಅವನನ್ನು ಶಿಶುವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ವೃದ್ಧನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ವರ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ—ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೆ, ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಿ.” ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಕನು ವೇಗವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಜನು, ವರದಾತನಾಗಿ, ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ, “ನಿನ್ನ ವರವನ್ನು ಆರಿಸು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಹೋತ್ರು ಸ್ವಂತ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರದೆ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಯಾಗ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ತಕ್ಷಕನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.