ಪರೀಕ್ಷಿತನ ಮಗನ ಮಹಾ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾದ ಅನೇಕ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ವೇದವ್ಯಾಸನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದನು; ಉದ್ದಾಲಕ, ಪ್ರಮಾತಕ, ಶ್ವೇತಕೇತು ಮತ್ತು ಪಿಂಗಳ ಕೂಡ ಹಾಜರಿದ್ದರು. ಅಸಿತ, ದೇವಲ, ನಾರದ, ಪರ್ವತ, ಅತ್ರೇಯ, ಕುಂದ-ಜಠರ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕಲಘಾಟ ಕೂಡ ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ವತ್ಸ್ಯ, ವಯೋವೃದ್ಧ ಶ್ರುತಶ್ರವ, ಪಠಣ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾದವರು; ಕೊಹಲ, ದೇವಶರ್ಮ, ಮೌದ್ಗಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಸೌರಭ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಇವರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ವೇದಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಪರಿಕ್ಷಿತನ ಮಗನ ನಾಗಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಈ ಮಹಾ ನಾಗಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞದ ಪುರೋಹಿತರು ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಭಯಾನಕ ನಾಗಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಿದ್ದವು; ಅವು ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಯ ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ನಾಗಗಳ ಕೊಬ್ಬು ಮತ್ತು ಮಜ್ಜೆ ತುಂಬಿದ ಹರಿವಿನ ಹಳ್ಳಗಳು ಹರಿಯುತ್ತಾ, ಹೋಮದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಸುಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಭಯಾನಕ ವಾಸನೆ ಹರಡಿತು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಗೊಂಡಿದ್ದ ನಾಗಗಳು ಬಿದ್ದಾಗ, ನಿರಂತರ ಶಬ್ದವು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿತ್ತು; ಅವು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗ, ನಾಗಗಳ ಅಧಿಪತಿ ತಕ್ಷಕನು, ಜನಮೇಜಯನು ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಇಂದ್ರನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಭಯಭೀತನಾಗಿ, ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದನು ಎಂಬ ಪಾಪಭಾವದಿಂದ, ತಕ್ಷಕನು ಇಂದ್ರನ ಬಳಿ ಎಲ್ಲವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಬೇಡಿದನು. ಇಂದ್ರನು ಬಹು ಸಂತೋಷದಿಂದ, "ಇಲ್ಲಿ, ತಕ್ಷಕ, ನೀನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗಯಜ್ಞದಿಂದ ಭಯಪಡಬೇಕಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. "ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನಾನು grandsire (ಬ್ರಹ್ಮ)ನನ್ನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಭಯಪಡಬೇಕಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಆತಂಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇಂದ್ರನ ಭರವಸೆ ಪಡೆದ ತಕ್ಷಕನು, ಆ ಮಹಾನಗರದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ವಾಸಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆದರೆ ವಾಸುಕಿಯು, ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಉಳಿದ ಕೆಲವೇ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾಗಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಗ್ನಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಭಯಾನಕ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ವಾಸುಕಿಯು, ನಾಗಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಭಯಾಕ್ರಾಂತನಾಗಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ವ್ಯಥೆ ಹೊಂದಿ, "ಪ್ರಿಯೆ, ನನ್ನ ಅಂಗಗಳು ಸುಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ; ನಾನು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ; ಗೊಂದಲದಿಂದ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮನಸ್ಸು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ, ಹೃದಯವು ಚೂರಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ; ಇಂದು, ನಿರಾಶ್ರಯನಾಗಿ, ನಾನು ಆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಬಿದ್ದೇ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ." "ಪರೀಕ್ಷಿತನ ಮಗನ ಯಜ್ಞ ನಮ್ಮ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ; ನಾನು ಇಂದೇ ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ." "ಈಗ, ಸಹೋದರಿಯೇ, ನಾನು ಜರತ್ಕಾರುಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೀಡಿದ್ದ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ; ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು." "ಅಸ್ತಿಕನು, ನಾಗಗಳಿಗಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಯಜ್ಞವನ್ನು ತಡೆಯುವನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಬ್ರಹ್ಮನೇ ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮುಂಚೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದನು." "ಆದುದರಿಂದ, ಪ್ರಿಯೆ, ಹಿರಿಯರು ಗೌರವಿಸುವ, ವೇದಜ್ಞಾನ ಹೊಂದಿರುವ ನಿನ್ನ ಪುತ್ರ ಅಸ್ತಿಕನಿಗೆ ಇಂದು ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ಹೇಳು." ಆಗ, ವಾಸುಕಿಯ ಆದೇಶದಂತೆ, ತನ್ನ ಪುತ್ರ ಜರತ್ಕಾರುಗೆ, ಆ ನಾಗಸ್ತ್ರೀ ಮಾತು ಆರಂಭಿಸಿದಳು: "ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದನು, ಮಗನೇ; ಈಗ ಆ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ—ನೀನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡು." "ನನ್ನ ಮಾವನು ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಿದನು? ನನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳು; ನಾನು ಆ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಅಸ್ತಿಕನು ಕೇಳಿದನು. ಆಗ, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳ ಹಿತಚಿಂತನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ, ನಾಗರಾಜನ ಸಹೋದರಿ ಜರತ್ಕಾರು, ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತದಿಂದ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದಳು. "ಕದ್ರು ಎಲ್ಲ ನಾಗಗಳ ತಾಯಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳು; ಅವಳ ಕೋಪಭರಿತ ಶಾಪವು ಅವಳ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು. ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವ, ಕುದುರೆಗಳ ರಾಜನು, ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ವಿನತೆಯಿಗಾಗಿ ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು, ಅವಳು ಸೇವಕರಾಗಬೇಕೆಂದು ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಜನಮೇಜಯನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯ ರಥಚಾಲಕನಿಂದ ನೀವು ಭಸ್ಮವಾಗುವಿರಿ; ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಾಶವಾಗಿ ಪಿತೃಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಿರಿ. ಲೋಕಗಳ ಪಿತಾಮಹ ದೇವತೆ, ಶಾಪವನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಿಸಿದ ಅವಳಿಗೆ, 'ತದಸ್ತು' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆ ಮಾತಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು." "ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಮೃತವನ್ನು ಮಥಿಸುವಾಗ, ವಾಸುಕಿಯು ಪಿತಾಮಹನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ದೇವತೆಗಳ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮುಂದೆ ತಂದು, ಪಿತಾಮಹನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ವಾಸುಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಕದ್ರುವಿನ ಶಾಪವು ಫಲಿಸದಂತೆ ಕೋರಿದರು." "ವಾಸುಕಿಯು, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳಿಗಾಗಿ ದುಃಖಗೊಂಡ, 'ಪಿತಾಮಹನ ಶಾಪ ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು?' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಜರತ್ಕಾರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಜರತ್ಕಾರು ಎಂಬ ಪುರುಷನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿದಾಗ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಜನಿಸಿದ ಪುತ್ರನು ಹುಟ್ಟಿ, ನಾಗಗಳನ್ನು ಶಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವನು ಎಂದು ಪಿತಾಮಹನು ಹೇಳಿದ್ದನು. ಈ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ವಾಸುಕಿಯು, ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಪವಿತ್ರ ತಂದೆಗೆ, ಅಮೃತವಂತೆ ನೀಡಿದನು." "ನಿಯತ ಕಾಲದ ಮೊದಲು, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ; ಈಗ ಆ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಭಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು; ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನಿ ತಂದೆಯು ನಮ್ಮ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಚನ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಾರದು; ನೀನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯ, ಮಗನೇ?" ಅತಿ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ, ಅಸ್ತಿಕನು, "ತದಸ್ತು," ಎಂದು ಮಾತು ಕೊಟ್ಟು, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ವಾಸುಕಿಯನ್ನು ಶಾಂತಪಡಿಸಿದನು. "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು, ವಾಸುಕಿಯೇ, ನಾಗಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನೆ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವೆನು; ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾನಾಗನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವಚನ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವೆನು." "ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸು ಇಟ್ಟುಕೋ, ನಾಗನೇ; ನಿನಗೆ ಭಯಪಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಾಜನ ಯಜ್ಞವು ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವೆನು." "ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳಾಗಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ; ಇನ್ನು ಬೇರೆಯವರಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳಾಗಬಹುದು? ನಾನು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಮಹಾರಾಜ ಜನಮೇಜಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." ಇಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಗಯಜ್ಞದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು, ವಾಸುಕಿಯ ದುಃಖ, ತಕ್ಷಕನ ಇಂದ್ರನ ಆಶ್ರಯ, ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿಕನ ವಚನಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಶ್ರದ್ಧಾ ಮತ್ತು ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಡೆದವು.