ಅದು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಗರುಡನು, ತನ್ನ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಆ ದೈತ್ಯರು ಗುಡುಗು ಮেঘಗಳಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿದರು, ಅವರ ರಕ್ತವು ಹರಿದುಬಂದಿತು. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಹತವಾದ ನಂತರ, ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಗರುಡನು, ಅವರ ಜೀವಗಳು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅಮೃತಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಆ ಭಯಾನಕ ದಾಹಗ್ನಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದರ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದವು, ಪ್ರಚಂಡ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ. ಗರುಡನು ತನ್ನ ಪರ್ವದಂತೆ ಇರುವ ಚಪ್ಪರದ ಮೂಲಕ ಆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನದಿಗಳ ಮೂಲಕ ದಾಟಿದನು; ನಂತರ, ಒಳಗಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಒಳಗಿದ್ದನು. ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಆಗ, ಜಂಬೂನದದ ಹಿರಿತನದಂತೆ ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಗರುಡನು, ಅನೇಕ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನೀರು ಸೇರುವಂತೆ ಬಲದಿಂದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲೇ, ಅಮೃತದ ಸಮೀಪ, ಅವನು ಒಂದು ಉಗ್ರವಾದ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕಂಡನು; ಅದರ ಗಡಿಯಗಳು ಕತ್ತಿಯಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದ್ದವು, ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಭಯಾನಕ ಯಂತ್ರವು ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ದೇವತೆಗಳು ಅಮೃತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ ಭಯಾನಕ ರೂಪದ ನಾಶಕವಾಗಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲೊಂದು ಹಳ್ಳವನ್ನು ಕಂಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಗರುಡನು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು; ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಸ್ಪೋಕ್ಸ್ಗಳ ಮಧ್ಯದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದನು. ಆ ಚಕ್ರದ ಕೆಳಗೆ, ಅವನು ಎರಡು ಸರ್ಪಗಳನ್ನು ಕಂಡನು; ಅವು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವುಗಳ ನಾಲಗೆಗಳು ಮಿಂಚಿನಂತೆ, ಅವುಗಳು ಬಹುಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಹೊಳೆಯುವ ಬಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸು ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕವಾಗಿದ್ದವು, ಸದಾ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು; ಆ ಎರಡು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸರ್ಪಗಳು ಅಮೃತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸದಾ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು,blink ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅವರು ನೋಡಿದರೆ, ಕೂಡಲೇ ಭಸ್ಮವಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರನಾದ ಗರುಡನು ತಕ್ಷಣ ಭಯಗೊಂಡನು: “ಈ ಎರಡು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಕವಳಿಸುವವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸಬಹುದು?” ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಿದನು. ಆಗ ಗರುಡನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಭಯವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದನು; ಸುಪರ್ಣನು ಧೂಳನ್ನು ಅವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಾಕಿದನು, ಅವರು ಕಾಣದೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೊಡೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಗರುಡನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಅಮೃತದ ಕಡೆಗೆ ಹಾರಿದನು. ಅಲ್ಲೇ, ವಿನತೆಯ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರನು ಅಮೃತವನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಬಲದಿಂದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ, ವೇಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು. ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯದೆ, ಪಕ್ಷಿ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಸುಸ್ತಾಗದೆ ಹೊರಟನು, ಹಾರುವಾಗ ಸೂರ್ಯನ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಹತ್ತಿರವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಗರುಡನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು; ನಾರಾಯಣನು ಅವನ ನಿರ್ಲೋಭ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸಂತೃಪ್ತನಾದನು. ಅಶಾಶ್ವತ ದೇವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನಿಗೆ, “ನಾನು ವರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗರುಡನು, “ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿರುವಂತೆ ಇರಲಿ,” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಮತ್ತೆ, ಗರುಡನು ನಾರಾಯಣನಿಗೆ, “ನಾನು ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಯೌವನ ಮತ್ತು ಅಮೃತತ್ವ ಹೊಂದಿರಲಿ,” ಎಂದು ಬೇಡಿದನು. ವಿಷ್ಣು, “ಅದಾಗಲಿ,” ಎಂದು ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ವರ ನೀಡಿದರು. ವರವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಗರುಡನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, “ನೀವು ಕೂಡ ಒಂದು ವರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ; ಧನ್ಯನಾದ ದೇವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಷ್ಣು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ, ಅನನ್ಯವಾದ ಗರುಡನನ್ನು ತನ್ನ ವಾಹನವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಧನ್ಯನಾದ ದೇವರು ಗರುಡನನ್ನು ತನ್ನ ಧ್ವಜವಾಗಿ ಮಾಡಿದನು, “ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲಿರುವಂತೆ ಇರಲಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಅದಾಗಲಿ,” ಎಂದು ಗರುಡನು ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಹೇಳಿ ಹೊರಟನು. ಗರುಡನು ಮಹಾ ವೇಗದಿಂದ, ಗಾಳಿಯಂತೆ, ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನು ಅಮೃತವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಗರುಡನನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಇಂದ್ರನು ಕೋಪದಿಂದ ಗರುಡನನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ, ಗರುಡನು ನಗುತ್ತಾ, ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ವಜ್ರದ ಹಡ骨ವಾಗಿರುವ ಋಷಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.” “ಶತಕ್ರತು, ನಾನು ವಜ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ರೆಕ್ಕೆವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಅದರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” “ವಜ್ರದ ಹೊಡೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ನೋವು ಇಲ್ಲ.” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಸುಂದರವಾದ ರೆಕ್ಕೆವನ್ನು ನೋಡಿ, “ಅವನನ್ನು ಸುಪರ್ಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಹಾ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ಕಂಡು, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಪುರುಂದರನು, ಈ ಗರುಡನನ್ನು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಮಾತನಾಡಿದರು. “ನಿನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿರಂತರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ.” “ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಸ್ನೇಹ ಇರಲಿ ಎಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ, ಪುರುಂದರ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಅಪಾರವಾಗಿದೆ, ಸಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.” “ಧರ್ಮಾತ್ಮರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಗಳುವುದಿಲ್ಲ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಹೊಗಳುವುದು ತಕ್ಷಣ ಅಪಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.” “ಬೇರೊಬ್ಬರು ಕೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾಮೀ, one's virtues ಅನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು; ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಯಂ ಹೊಗಳುವುದು ಶತಕ್ರತು, ತಪ್ಪು.” “ನೀವು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕೇಳಿದಂತೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಯಂ ಹೊಗಳುವುದು ಮಾಡಬಾರದು.” “ಶಕ್ರ, ಒಂದು ರೆಕ್ಕೆ ಮೂಲಕ ನಾನು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಅದರ ಪರ್ವತಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ನದಿಗಳು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹ ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.” “ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು, ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು, ಸುಸ್ತಾಗದೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಬಹುದು; ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯೆಂದು ತಿಳಿ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಿರಿತಿಯು, ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶೌನಕ, ದೇವತೆಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕರ, ಅವನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. “ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ; ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ. ನನ್ನಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.” “ನನಗೆ ಅಮೃತದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಮೃತವನ್ನು ನೀಡು. ನಮ್ಮನ್ನು ಕಷ್ಟಪಡಿಸುವವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.” “ನಾನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೃತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಯಾರಿಗೂ ಕುಡಿಯಲು ಅಮೃತವನ್ನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.” ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಗರುಡನ ಮಹಾ ಸಾಹಸ, ಅವನ ಶಕ್ತಿ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹ, ಮತ್ತು ಅಮೃತದ ಕುರಿತ ಅವನ ನಿರ್ಧಾರ, ಎಲ್ಲವೂ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಡೆಯಿತು.