ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನಾದ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಗರುಡನು, ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಹಾರಕನಾಗಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಾಡುತ್ತ ನಿಂತನು. ಆಗ ಇಂದ್ರನೊಡಗೂಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಭಿನ್ನಭಿನ್ನವಾದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು—ಶೂಲ, ಗದೆ, ಕಟಾರಿ, ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು—ಮಳೆಯಂತೆ ಸುರಿಸಿದರು. ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚಕ್ರಗಳೂ, ಅನೇಕ ಆಯುಧಗಳೂ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಹೊಡೆದವು. ಆದರೂ, ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರನಾದ ಗರುಡನು, ಆಕಾಶವೇ ಸುಟ್ಟುಹೋದಂತೆ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವನ್ನಾಡಿದನು. ಅವನ ರೆಕ್ಕೆ, ಎದೆ ಮತ್ತು ಚಂಚುಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿ, ಅವನು ಅಪ್ರತಿಭಟಿತನಾಗಿ ನಿಂತನು. ಗರುಡನ ಹಲ್ಲು ಮತ್ತು ಚಂಚುಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತ ಓಡಿಹೋದರು. ಸಾಧ್ಯರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ, ವಸುಗಳು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ರುದ್ರರು ಸಮೂಹವಾಗಿ ಚದುರಿ ಹೋದರು. ಆದಿತ್ಯರು ಪಶ್ಚಿಮದಿಕ್ಕಿಗೆ ಓಡಿದರು; ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಉತ್ತರದತ್ತ ಹೋದರು, ಪಲಪಲವೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡುತ್ತ. ಆಮೇಲೆ, ಗರುಡನು ಅಶ್ವಕ್ರಮ್ದ, ರೇಣುಕ, ಶೂರನಾದ ಕ್ರಥನ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ತಪನ ಇವರೆಲ್ಲರೊಡನೆ ಯುದ್ಧವನ್ನಾಡಿದನು. ಅಲ್ಲದೆ, ಉಲೂಕ, ಸ್ವಾಸನ, ನಿಮೇಷ, ಪ್ರರುಜ ಮತ್ತು ಪುಲಿನ ಇವರೊಡನೆ ಕೂಡಾ ಹೋರಾಟ ನಡೆಸಿದನು. ಅವನು ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರುದ್ರನಂತೆ ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ತುದಿ, ಗರಳ, ಚಂಚುಗಳಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದನು. ಅವನ ಮಹಾಬಲದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡು, ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುವ ಮೋಡಗಳಂತೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಗರುಡನು ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಸಂಹರಿಸಿ, ಅಮೃತವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮುಂದಾದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಂಡನು—ಆಗ್ನಿಯ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನೆಲ್ಲ ಆವರಿಸಿ, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹಬ್ಬಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಗರುಡನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಯ ರಥವನ್ನು ನದಿಗಳಂತೆ ಬಳಸಿ ಆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ದಾಟಿದನು. ನಂತರ, ಆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಮಾಡಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅದಾದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಜಂಬುನಾದದ ಹಿರಿತನದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಬಹು ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತ, ಜಲಧಿಗೆ ನೀರು ಸೇರುವಂತೆ ವೇಗದಿಂದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಮೃತದ ಬಳಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕತ್ತಿಯಂತಹ, ನಿರಂತರ ಚಲಿಸುವ, ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಭಯಾನಕ ಚಕ್ರವನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಅದು ಅಗ್ನಿಯೂ ಸೂರ್ಯನೂ ಒಂದಾದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ದೇವತೆಗಳು ಅಮೃತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ ಆ ಯಂತ್ರ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಖಾಲಿ ಜಾಗವಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಗರುಡನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ, ಆ ಚಕ್ರದ ಅಂತರದಿಂದ ಸಿಡಿದು ಹೋದನು. ಆ ಚಕ್ರದ ಕೆಳಗೆ, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಎರಡು ಭಯಾನಕ ನಾಗಗಳು, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ನಾಲಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಮೃತವನ್ನು ಕಾಯಲು ಇದ್ದವು. ಅವುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಷಭರಿತವಾಗಿದ್ದು, ಯಾವೊಬ್ಬನನ್ನು ನೋಡಿದರೂ ಕೂಡ ತಕ್ಷಣ ಭಸ್ಮಮಾಡಬಲ್ಲವು. ಅಂತಹ ನಾಗಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಗರುಡನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಭಯಗೊಂಡನು—"ಈ ಮಹಾಬಲಿಗಳನ್ನೆ ಹೇಗೆ ಸೋಲಿಸಬಹುದು?" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಆದರೆ, ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಧೂಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿ ಅವುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು; ಅವುಗಳಿಗೆ ಕಾಣದೆ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ನಂತರ ಅವುಗಳ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಅಮೃತದತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರನು ಅಮೃತವನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಆ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಒಡೆದು, ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿದನು. ಅವನು ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯದೆ, ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡೇ, ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನೂ ಅಡಗಿಸುವಂತೆ ಹೊರಟನು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗರುಡನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು; ನಾರಾಯಣನು ಅವನ ಲಾಲಸ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಅಮರನಾದ ದೇವರು ಗರುಡನಿಗೆ, "ನಾನು ವರಪ್ರದಾತನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಗರುಡನು, "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸದಾ ಇರಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಮತ್ತೆ, "ನಾನು ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯದೆ, ಚಿರಯೌವನಿಯಾಗಿಯೂ ಅಮರನಾಗಿಯೂ ಇರಲಿ," ಎಂದು ಬಯವನು. ವಿಷ್ಣುವು, "ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ," ಎಂದು ವರ ನೀಡಿದರು. ಆಮೇಲೆ, ಗರುಡನು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ, "ನೀವು ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ," ಎಂದನು. ವಿಷ್ಣುವು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ವಾಹನವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು. "ನೀನು ನನ್ನ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಸದಾ ಇರಬೇಕು," ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಚನ ನೀಡಿದರು. ಗರುಡನು "ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಅವನ ವೇಗವು ಗಾಳಿಯಂತೆ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಹೋದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಗರುಡನನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಗರುಡನು ನಗುತ್ತ, ಮೃದುವಾಗಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಯಾವ ಋಷಿಯ ಎಲುಬಿನಿಂದ ವಜ್ರಾಯುಧ ನಿರ್ಮಿತವಾಯಿತೋ, ಅವನನ್ನೂ, ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನೂ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನೂ ನಾನು ಗೌರವಿಸುವೆನು. ನಾನು ಒಂದು ರೆಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವೆನು; ಅದರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೀನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾರೆ." "ನೀನು ಹೊಡೆದರೂ ನನಗೆ ನೋವು ಇಲ್ಲ," ಎಂದನು. ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ, ಗರುಡನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಸುಂದರವಾದ ರೆಕ್ಕೆ ನೋಡಿದ ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು 'ಸುಪರ್ಣ' ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ಕಂಡ ಪುರಂದರನು, ಸಹಸ್ರಕಣ್ಮಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, ಗರುಡನ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅನಂತ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಪರಮ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ಮತ್ತು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಹೋ ಪಕ್ಷಿರಾಜ!