ಒಂದು ದಿನ, ಮಹಾನ್ ಋಷಿ ಕಶ್ಯಪನು ವಿನತೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಅವಳ ಆಶಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, “ಓ ಸ್ತ್ರೀ, ನೀನು ಬಯಸಿದ ಪ್ರಯತ್ನ ಫಲಿಸಲಿದೆ. ನೀನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳಾದ ಇಬ್ಬರು ಶೂರಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊತ್ತಿಡುವೆ,” ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಮಾಡಿದ ತಪಸ್ಸಿನ ಪರಿಣಾಮ ಹಾಗೂ ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ಕಶ್ಯಪನು ಹೇಳಿದರು, “ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಲಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲೂ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವರು.” ಆಗ venerable ಕಶ್ಯಪನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿನತೆಯೊಡನೆ, “ಈ ಮಹಾ ಶುಭ ಗರ್ಭವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಹೊತ್ತಿಡಬೇಕು,” ಎಂದು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಇಂದ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಣಿಾಧಿಪತಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶತಕ್ರತು (ಇಂದ್ರ)ನಿಗೆ, “ಇಬ್ಬರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಹೋದರರು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತಾರೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಓ ಪುರಂದರ, ಅವರಿಂದ ನಿನಗೆ ಯಾವ ತಪ್ಪೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ಮಾತ್ರ ಇಂದ್ರನಾಗಿರುವೆ, ಆತಂಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು,” ಎಂದು ಸಮಾಧಾನ ನೀಡಿದರು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬ್ರಹ್ಮವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವವರನ್ನು ನಿಂದಿಸಬಾರದು, ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರದಿಂದ, ಅಗ್ನಿವಚನದಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದ ಇಂದ್ರನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು; ವಿನತಾ ತನ್ನ ಆಶಯ ಪೂರೈಸಿದಂತೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು. ಅವಳು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು—ಅರುಣ ಮತ್ತು ಗರುಡ. ಅರುಣನು ದೇಹದಲ್ಲಿ ವಿಕಲವಾಗಿದ್ದ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುವವನು. ಗರುಡನು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಇಂದ್ರನಾಗಿ ಅಭಿಷಿಕ್ತನಾದನು. ಈಗ ಭೃಗು ವಂಶದ ವಂಶಜ, ನೀನು ಗರುಡನ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತದಿಂದ ಗರುಡ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನು, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚುರುಕಾದವನು, ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿಸಿದರು; ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ, ಅಪಾರ ಸ್ವರೂಪದ, ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಸೋಮದ ರಕ್ಷಕನಾದ ಒಂದು ಜೀವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಗರುಡನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆ, ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಗರಳದಿಂದ ಆ ಜೀವವನ್ನು ಗಂಭೀರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿ, ಕ್ಷಣಕಾಲದ ಭಯಾನಕ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ನಂತರ ಗರುಡನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ, ಭಾರೀ ಧೂಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಧೂಳನ್ನು ಸುರಿಸಿದನು. ಆ ಧೂಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವತೆಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು; ಆ ಧೂಳದಿಂದ ಅವರು ಅಮೃತದ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಕಾಣಲಾರದೆ ಹೋದರು. ಗರುಡನು ದಿವ್ಯ ಲೋಕವನ್ನು ತಡಿದನು; ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಡಿದನು. ಆಗ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು ವೇಗವಾಗಿ ವಾಯುವಿಗೆ, “ಈ ಧೂಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸು, ಇದು ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯ, ಮಾರುತ!” ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಪರಾಕ್ರಮಿ ವಾಯು, ವೇಗವಾಗಿ ಆ ಧೂಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು; ಕತ್ತಲೆ ದೂರವಾದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಗರುಡನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಮೋಡದಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳ ದಂಡದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಭಯಪಡಿಸಿದನು. ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಶೂರನು, ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೂ ಹಾರಿಕೊಂಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರನೊಡನೆ, ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು—ಗದೆಗಳು, ಕುಂಟಗಳು, ಭಾಲಗಳು, ಮುದ್ಗರಗಳು—ಸುರಿದರು. ಕತ್ತಿಯಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣ, ಜ್ವಾಲಾಮಯ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಚಕ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಗರುಡನನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿಂದ ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು. ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ಅವನು ಅಚಲವಾಗಿದ್ದ, ವಿನತೆಯ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರನು, ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೊತ್ತಂತೆ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆ, ಬಿಲ್ಲು, ಮತ್ತು ಎದೆಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಿಂಡಿದನು. ಗರುಡನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ದೇವತೆಗಳು ಪರಾರಿಯಾದರು; ಅವನ ಗರಳ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳು ಬಹಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಸಿದರು. ಸಾಧ್ಯರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ವಸುಗಳು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ರುದ್ರರು ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಆದಿತ್ಯರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗರುಡನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಓಡಿದರು. ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನು ಅಶ್ವಕ್ರಂದ, ರೇಣುಕ, ಶೂರ ಕ್ರಥನ, ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ತಪನನೊಡನೆ ಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದನು. ಉಲುಕ, ಸ್ವಾಸನ, ನಿಮೇಷ, ಪ್ರರುಜ, ಮತ್ತು ಪುಲಿನನೊಡನೆ ಗರುಡನು ಹೋರಾಡಿದನು. ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರನು, ಕಾಲಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಿವನು ಕೋಪಗೊಂಡಂತೆ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆ, ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಗರಳದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೊಡಿದು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸಿದನು. ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಗರುಡನು ಅವರನ್ನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು; ಅವರು ಮೋಡಗಳಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿ, ರಕ್ತವನ್ನು ಹರಿಸಿದರು. ಅವನಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಗಳು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅಮೃತವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮುಂದಾಗಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಭಾರೀ ಜ್ವಾಲಾಮಯ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕಂಡನು, ಅದರ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿಗೂ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದವು, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಹೊತ್ತಿದ್ದವು, ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದವು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಹೊತ್ತಿದ್ದವು. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವ ಗರುಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ರಥದಲ್ಲಿ, ಆ ಜ್ವಾಲಾಮಯ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನದಿಗಳ ಮೂಲಕ ದಾಟಿದನು; ನಂತರ, ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಅವನು ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಸಣ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಒಳಗೆ ಹೋದನು. ಅತಿವೇಗವಾಗಿ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹೊರಗೆ ಬಂದನು. ಗರುಡನು ಜಂಬುನದದ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಅನೇಕ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಬಹುಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ನೀರಿನ ಹೊಡೆಯಂತೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ. ಅಮೃತದ ಹತ್ತಿರ, ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವ, ಕತ್ತಿಯಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಲಾದ, ಭಯಾನಕ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಭಯಾನಕ ಯಂತ್ರವು, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ವಿನಾಶಕಾರಿ, ಭಯಾನಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಅಮೃತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾಗವನ್ನು ಕಂಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಗರುಡನು ಕ್ಷಣಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಸಣ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಚಕ್ರದ ಹೊನಲಿನ ಮಧ್ಯೆ ಹಾದು ಹೋಗಿದ್ದನು. ಆ ಚಕ್ರದ ಕೆಳಗೆ, ಎರಡು ನಾಗಗಳು ಇದ್ದವು; ಅವುಗಳು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅವರ ನಾಲಿಗೆಗಳು ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊನಲಿನಂತೆ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವು, ಹೊಳೆಯುವ ಬಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವು.