ಒಂದು ದಿನ, ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಎಂಬ ತಪಸ್ವಿಗಳು ತೀವ್ರ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕುಗ್ಗಿ, austerityಯಿಂದ ದೇಹ ಕ್ಷೀಣಗೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಸೆಳೆದುಕೊಂಡು, ಹಸು ಹಾದಿದ ಜಲದ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗರ್ವಿತನಾದ ಪುರಂದರ, ಅಂದರೆ ಇಂದ್ರ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವರನ್ನ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿ, ಅವಮಾನಿಸಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟನು. ಇಂದ್ರನ ಅವಮಾನದಿಂದ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿದು, ಭಯಾನಕವಾದ ಒಂದು ಮಹಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು—ಇದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಇಂದ್ರನೇ ಭಯಪಡಬೇಕು. ಅವರು ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ oblations ಅರ್ಪಿಸಿ, ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ತಳಮಟ್ಟದ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಜಪಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರು: “ನಮ್ಮ austerityಯಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ, ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಇಂದ್ರ ಹುಟ್ಟಲಿ. ನಮ್ಮ austerityಯ ಫಲವಾಗಿ, ಶೌರ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವೇಗದಲ್ಲಿ ನೂರರಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾದ ಒಬ್ಬ ಹುಟ್ಟಲಿ.” ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ಇಂದ್ರ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಶತಕೃತು, ತುಂಬಾ ಆತಂಕಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದ ಕಶ್ಯಪರಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಹಾಯವನ್ನು ಬೇಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಶ್ಯಪ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ವಾಲಖಿಲ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಅವರ ಯಜ್ಞದ ಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳಿದರು: “ಯಾವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ? ನನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛೆ ಇದೆ.” ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಇಂದ್ರನಿಂದ ನಾವು ಅವಮಾನಗೊಂಡೆವು. ಅವನು ಗರ್ವದಿಂದ blinded ಆಗಿ, viveka ಇಲ್ಲದೆ, ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೆವು.” ಅವರು ಸತ್ಯವಾಗಿ “ಹೌದು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಕಶ್ಯಪ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮೃದು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮನ ಆದೇಶದಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ನೀವು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರೂ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ. ಬ್ರಹ್ಮನ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ನಡೆಯಬಾರದು; ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವಾಗಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಇಂದ್ರನಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಹುಟ್ಟಲಿ; ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನಿಗೆ ಈ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಿ.” ಕಶ್ಯಪನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಲಖಿಲ್ಯರು, austerityಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ನಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ; ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯ ಫಲ ನೀಡಲಿ; ನೀವು ಬೇಕಾದಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.” ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷನ ಪುತ್ರಿ ವಿನತಾ, ಪವಿತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದವರು, ಒಂದು ಮಗುವಿಗಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. Puṃsavana ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಗಂಡನಾದ ಕಶ್ಯಪನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆಗ ಕಶ್ಯಪ ಹೇಳಿದರು: “ಮಹಿಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ; ನೀವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಎರಡು ಶೂರಪುತ್ರರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತೀರಿ. ವಾಲಖಿಲ್ಯರ austerity ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವ ಎರಡು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರರು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.” ಕಶ್ಯಪನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಮಹಾ ಮತ್ತು ಶುಭವಾದ ಗರ್ಭವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಜಾಗರೂಕವಾಗಿ ಧರಿಸಬೇಕು.” “ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಇಂದ್ರನಾಗಿ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವ ಶೂರನಾಗಿ, ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುವವನು ಆಗುತ್ತಾನೆ,” ಎಂದರು. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶತಕೃತು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಇಬ್ಬರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಹೋದರರು ನಿನ್ನ ಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪುರಂದರ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದೋಷವಿಲ್ಲ; ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಶಕ್ರ, ನೀನೇ ಇಂದ್ರನಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಮುಂದಿನಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬಾರದು; ಗರ್ವದಿಂದ, ಅವರ ಮಾತುಗಳು ವಜ್ರದಂತೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಾರದು.” ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಇಂದ್ರನು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ವಿನತಾ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆಂದು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ಅವರು ಎರಡು ಪುತ್ರರನ್ನು—ಅರುಣ ಮತ್ತು ಗರುಡ—ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಅರುಣನು ದೇಹದೋಷದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಸೂರ್ಯನ ಪೂರ್ವಗಾಮಿ. ಗರುಡನು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಇಂದ್ರನಾಗಿ ಅಭಿಷಿಕ್ತನಾದನು; ಈಗ ಭೃಗು ವಂಶಜ, ಅವನ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತದಿಂದ ಗರುಡ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಂತ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು; ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡಿ, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಸೋಮದ ರಕ್ಷಕನಾದ ಒಂದು ಅಪಾರ ಸ್ವರೂಪದ ಜೀವ ಇದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಗರುಡನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆ, ಚೂಚು ಮತ್ತು ಬೊಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಪಡಿಸಿದನು; ಕ್ಷಣಕಾಲ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧ ನಡೆದ ಬಳಿಕ, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಗರುಡನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ದೊಡ್ಡ ಧೂಳಿನ ಮೋಡವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸುರಿಸಿದನು; ಲೋಕಗಳು ಕತ್ತಲಾಗಿದವು. ಆ ಧೂಳಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವತೆಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾದರು; ಆ ಧೂಳದಿಂದ ಅವರು ಅಮೃತದ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ ಗರುಡನು ದಿವ್ಯ ಲೋಕವನ್ನು ಕಂಪಿಸಿದನು; ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಚೂಚುಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿದನು. ಅಂದಿನಿಂದ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ದೇವತೆ ವೇಗವಾಗಿ ವಾಯುವನ್ನು ಪ್ರೇರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಧೂಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ವಾಯು; ಇದು ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯ!” ಆಗ ವಾಯು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಆ ಧೂಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದನು; ಕತ್ತಲು ದೂರವಾದಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಗರುಡನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಮೇಘದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದರು; ದೇವತೆಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು.