ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಗರುಡ ಪಕ್ಷಿ ಸೋಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಅಸಾಧ್ಯವೆನಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ಸಾಧಿಸಬಲ್ಲನೆಂದು ಎಲ್ಲರೂ ನಂಬಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಕ್ರನು ಅಮೃತದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಅದ್ಭುತ ಬಲ ಹಾಗೂ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಕ್ಷಿ ಈಗ ಸೋಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ." "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ—ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ನನ್ನ ಆದೇಶದಂತೆ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಅಮೃತವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಕಾಪಾಡಿರಿ," ಎಂದು ಶಕ್ರನು ಹೇಳಿದನು. "ಅವನಿಗೆ ಅಮೃತವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಪಡೆಯದಂತೆ, ನೀವೀಗ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ದೇವತೆಗಳೆ, ಇದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ; ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಅಪಾರವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ಬೃಹಸ್ಪತಿಗಳು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವತೆಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವರಾಗಿ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದು, ಅಮೃತದ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದನು. ದೇವತೆಗಳು ಸುಂದರವಾದ ಬಂಗಾರದ ಕವಚಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು; ಅವು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆರಿಲ್ ರತ್ನಗಳ ಜ್ಯೋತಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೃಢವಾಗಿ ಅಮೃತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದರಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕವಚಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು; ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರವಾದ, ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು, ಚುರುಕು ಹಾಗೂ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದ್ದರು—ಅವುಗಳೆಲ್ಲ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳಂತೆ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೊಗೆ ಹರಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಚಕ್ರ, ಲೋಹದ ಗುಡ್ಡ, ತ್ರಿಶೂಲ, ಪರಶು, ಅನೇಕ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಭಲ್ಲ, ನಿರ್ಮಲವಾದ ಖಡ್ಗಗಳು, ಭಯಾನಕವಾದ ಗದೆಗಳು—ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ—ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳು ದಿವ್ಯಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ದೋಷವಿಲ್ಲದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಶಕ್ತಿ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಿಲ್ಲದೆ, ಮನಸ್ಸು ಅಮೃತವನ್ನು ಕಾಯುವ ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ದೈತ್ಯನಗರಗಳ ಸಂಹಾರಕರಾಗಿ, ಅವರ ದೇಹಗಳು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು; ಅಲ್ಲಿ ನೂರಾರು, ಸಾವಿರಾರು ಲೋಹದ ಗುಡ್ಡಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು. ಆ ಸ್ಥಳವು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಆ ಕಥೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಜನಮೇಜಯನು ತನ್ನ ಸಾರಥಿಯ ಮಗನಾದ ವೈಶಂಪಾಯನನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: "ಇಂದ್ರನ ತಪ್ಪೇನು? ಅವನು ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವೇನು? ಗರುಡನು ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೇಗೆ ಉದಯಿಸಿದನು? ಕಶ್ಯಪ ಮತ್ತು ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರನಾದ ಈ ಪಕ್ಷಿರಾಜನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅಜೇಯ ಮತ್ತು ಅವ್ಯಾಹತನು ಹೇಗಾಯಿತು? ಅವನು ಹೇಗೆ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ, ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವಿಹರಿಸುವ, ಕಾಮಧೇನುಗಳಂತೆ ಇಚ್ಛಾಪೂರ್ತಿ ಮಾಡುವವನು ಆಯಿತು? ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿರುವುದಾದರೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ." ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ವೈಶಂಪಾಯನನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನೀನು ಕೇಳಿದ ಈ ವಿಷಯವು ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಈಗ ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ." "ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾದ ಕಶ್ಯಪನು ಸಂತಾನಾಪೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ಒಂದು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಎಲ್ಲರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅಗ್ನಿಕಷ್ಠ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಕಶ್ಯಪನು ಇಂದ್ರನನ್ನು, ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತಾಗಣಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು." "ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ದೊಡ್ಡ ಅಗ್ನಿಕಷ್ಠದ ಹೊತ್ತನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ಅವನು ನೋಡಿದನು—ಅಂಗುಲಷ್ಟದಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ದೇಹದ ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳು, ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಒಂದು ಪಲಾಶದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಕ್ಷೀಣಗೊಂಡು, ಉಪವಾಸದಿಂದ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ತಮ್ಮ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಸೆಳೆದುಕೊಂಡು, ಹಸುವಿನ ಕಾಳಿನ ಹೋಳೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು." "ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗರ್ವಗೊಂಡ ಪುರಂದರನು (ಇಂದ್ರನು) ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಿದನು, ಅವಮಾನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಮಾಡಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಆಗ ಆ ಮುನಿಗಳು ಭಾರಿಯಾದ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಭಯಂಕರವಾದ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು—ಅದನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಿತು." "ಆ ತಪಸ್ವಿಗಳು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಾಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಜಪಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: 'ನಮ್ಮ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವಾಗಿ, ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವ, ದೇವೇಂದ್ರನಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಇಂದ್ರನು ಜನಿಸಲಿ.' ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ: 'ಇಂದ್ರನಿಗಿಂತ ನೂರರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಶೌರ್ಯ, ಬಲ ಮತ್ತು ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಭಯಂಕರವನು ಜನಿಸಲಿ.'" "ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ಇಂದ್ರನು, ಶತಕೃತ್ವಾ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ದೇವರಾಜನು, ಬಹಳ ಆತಂಕಗೊಂಡು, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದ ಕಶ್ಯಪನನ್ನು ಶರಣುಹೋಯ್ದನು. ಕಶ್ಯಪನು ದೇವರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವರ ಯಜ್ಞದ ಪೂರ್ಣತೆಯ ಕುರಿತು ವಿಚಾರಿಸಿದನು: 'ನೀವು ಯಾವ ಆಶಯದಿಂದ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ? ನನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿರಿ.'" "ಮುನಿಗಳು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಇಂದ್ರನು, ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನು, ಗರ್ವದಿಂದ, ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದೆ, ಸದುಪಚಾರವನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೆವು.'" "ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಶ್ಯಪನು, ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು: 'ಇಂದ್ರನು ಬ್ರಹ್ಮನ ಆದೇಶದಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ನೀವು ತಪಸ್ಸುಮಾಡಿದುದೂ ಇಂದ್ರನ ಪರಿಗೇ ಆಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮನ ವಚನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆಯಬಾರದು. ನಿಮ್ಮ ಆಶಯವೂ ಅನೃತವಾಗದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಇಂದ್ರನಾಗಲಿ—ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಲಿ; ದೇವರಾಜನಿಗೆ ಈ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಿ.'" "ಕಶ್ಯಪನ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ, ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವರು, ಪ್ರಜಾಪತಿಯನ್ನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಮ್ಮತಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: 'ನಮ್ಮ ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ದೇವೇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ; ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಶಯ ಸಂತಾನಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಅಂಗೀಕಾರದಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಯ ಫಲಿಸಲಿ; ನೀವು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ತಿಳಿದಂತೆ ವರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ.'" "ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷನ ಪತ್ನಿಯಾದ ವಿನತಾ ಎಂಬ ಪಾವಿತ್ರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದ ಮಹಿಳೆ, ಪುತ್ರಾಪೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ತಪಸ್ಸುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಪುಂಸವನಸ್ನಾನದಿಂದ ಶುದ್ಧಳಾಗಿ, ವ್ರತಪಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಪತಿಯಾದ ಕಶ್ಯಪನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಆಗ ಕಶ್ಯಪನು ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು...