ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಭಯಾನಕ ಅಪಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಇಂದ್ರನ ಪ್ರಿಯವಾದ ವಜ್ರಾಯುಧವು ಭೀತಿಯಿಂದ ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕಾಶದಿಂದ ಹೊಗೆ trailing ಮಾಡುತ್ತಾ ಉರಿಯುವ उल್ಕಾಪಾತವು ಬಿದ್ದಿತು; ಇದೇ ರೀತಿ ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆದಿತ್ಯರ ನಡುವೆ ಕೂಡ ಅದೇ ಅಪಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಸಾಧ್ಯರು, ಮರುತ್ಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ಅಸುರರ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವು, ಹಿಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಗಾಳಿಗಳು ಗುಡುಗಾಟದೊಂದಿಗೆ ಬೀಸಿದವು, ಸಾವಿರಾರು उल್ಕೆಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದವು. ಮೋಡವಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶವೂ ಭೀಕರವಾದ ಶಬ್ದದಿಂದ ಗರ್ಜಿಸಿತು; ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಪರಮೇಶ್ವರನೂ ರಕ್ತವರ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ಹಾರಗಳು ಒಣಗಿ ಹೋದವು, ಅವರ ಕಾಂತಿ ಕುಗ್ಗಿತು; ಭಯಾನಕವಾದ ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳು ತುಂಬಾ ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿದವು. ಧೂಳು ಎದ್ದು ಅವರ ಕಿರೀಟಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಈ ಭಯಾನಕ ಅಪಶಕುನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಭಯಭೀತನಾದ ಮತ್ತು ಅಶಾಂತನಾದ ಇಂದ್ರನು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: "ಭಗವಂತನೇ, ಏಕೆ ಈ ಭಯಾನಕ ಅಪಶಕುನಗಳು ಏಕಾಏಕಿ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿವೆ? ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲ ಶತ್ರುವೆನಿಸುವವರನ್ನು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ." ಅದಕ್ಕೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಮಹಾತ್ಮರಾದ ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವಾಗಿ, ಕಶ್ಯಪಮುನಿಯ ಪುತ್ರನಾದ, ವಿನತೆಯ ಮಗನಾದ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಬಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಬಲ್ಲ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪಕ್ಷಿ ಸೋಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ." "ಆ ಪಕ್ಷಿ ಬಲವಂತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಸೋಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯು ಅವನಲ್ಲಿದೆ; ಅವನು ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಬಲ್ಲನೆಂದು ನನಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಕ್ರನು ಅಮೃತದ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಅತಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿ ಈಗ ಸೋಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದ್ದಾನೆ." "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ—ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಅಮೃತವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಕಾಯಿರಿ." "ಅವನ ಬಲವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವನು ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ," ಎಂದು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೂ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದ ದೇವತೆಗಳು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದು, ಅಮೃತವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ನಿಂತರು. ಇಂದ್ರನು ವಜ್ರಧಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತನು. ದೇವತೆಗಳು ಸುಂದರವಾದ ಬಂಗಾರದ ಕವಚಗಳನ್ನು, ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವನ್ನೂ, ವೈಡೂರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ದೃಢವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಕವಚಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾದ ವಿವಿಧ ರೂಪದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ಉಗ್ರವಾದ, ತುಂಡಿಸುವ धारಗಳಿರುವ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು; ಅವು ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಉಡಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ಚಕ್ರ, ಐರನ್ ಗದೆಗಳು, ತ್ರಿಶೂಲಗಳು, ಪರಶುಗಳು, ಅನೇಕ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಭಾಲಗಳು, ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದ ಖಡ್ಗಗಳು, ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾದ ಗದೆಗಳು—ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಕ್ಕಂತೆ—ಇವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ದೈವಿಕ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಪಾವಿತ್ರ್ಯದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಪ್ರತಿಮವಾದ ಬಲ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ದೇವತೆಗಳು, ಅಮೃತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ದೃಢ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ದೈತ್ಯನಗರಗಳ ಸಂಹಾರಕರಾಗಿ, ಅವರ ದೇಹಗಳು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿ ನಿಂತರು; ಅಲ್ಲಿ ನೂರಾರು, ಸಾವಿರಾರು ಐರನ್ ಗದೆಗಳು ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದವು; ಆ ಸ್ಥಳವು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆರ್ಜುನನು ಕೇಳಿದನು: "ಇಂದ್ರನ ತಪ್ಪೇನು, ಅವನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವೇನು, ಸಾರಥಿಯ ಮಗನೇ? ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಗರುಡನು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿದನು? ಕಶ್ಯಪ ಮತ್ತು ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರನಾದ ಪಕ್ಷಿರಾಜನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅಜೇಯನಾಗಿದ್ದು, ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ತಟ್ಟಲಾರದು ಎಂಬ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು? ಅವನು ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ, ಇಚ್ಛಾಪೂರ್ತಿ ಆಗುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ—ಇವು ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರೆ ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛೆಯಿದೆ." ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, ವಾಯಸಂಪಾಯನನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀವು ಕೇಳಿದ ವಿಷಯ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ದ್ವಿಜನೇ." "ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾದ ಕಶ್ಯಪನು ಪುತ್ರಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತ ಯಜ್ಞ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮುನಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞದ ಹೋಮದ ಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಕಶ್ಯಪನು ಇಂದ್ರನನ್ನು ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇಮಿಸಿದನು." "ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೊಡ್ಡ ಹೊತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ಅವನು, ಬೆರಳಿನ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಿಲ್ಲದ ದೇಹ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಪಲಾಶದ ದಂಡೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು." "ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರು, ಉಪವಾಸದಿಂದ ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಅಂಗಗಳು ಒಳಗೆ ಸೆಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಅವರು ಒಂದು ಹಸುವಿನ ಹದಿನೆಲೆಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು." "ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಕುರಿತು ಅಹಂಕಾರದಿಂದ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಿದನು, ಅವಮಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೇಗ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟನು." "ಆಗ ಆ ಮುನಿಗಳು ತೀವ್ರ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಭಯಂಕರವಾದ ಮಹಾತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು; ಅದು ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂಥದ್ದು." "ಆ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಧಿಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಉಚ್ಚ ಮತ್ತು ನೀಚ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು—ಅವರು ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಯಾವ ಆಶಯದಿಂದ ಮಾಡಿದಾರೋ ಕೇಳು:" "'ನಮ್ಮ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಕಾಮ, ಬಲ, ಸ್ವಚ್ಛಂದ ಸಂಚಲನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಇಂದ್ರನು ಹುಟ್ಟಲಿ; ಅವನು ದೇವೇಂದ್ರನಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವವನಾಗಿರಲಿ.'" "'ಇಂದ್ರನಿಗಿಂತ ಶೌರ್ಯ, ಬಲ, ವೇಗದಲ್ಲಿ ನೂರರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಭಯಂಕರನಾದವನು ನಮ್ಮ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಲಿ.'" "ಇದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ದೇವೇಂದ್ರನು, ಶತಯಜ್ಞಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, ಬಹಳ ಆತಂಕಗೊಂಡು, ನಿಶ್ಚಯಬದ್ಧನಾದ ಕಶ್ಯಪನು ಶರಣಾಗಿದ್ದನು." "ದೇವೇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾದ ಕಶ್ಯಪನು ವಾಲಖಿಲ್ಯ ಮುನಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಯಜ್ಞದ ಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಕುರಿತು ವಿಚಾರಿಸಿದನು:" "'ನೀವು ಯಾವ ಆಶಯದಿಂದ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ? ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿರಿ; ಕೇಳಲು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.'" "ಅದಕ್ಕೆ ಮುನಿಗಳು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಇಂದ್ರನು, ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನು, ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದೆ, ಸದುಪಚಾರವನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಾನೆ.