ಮಹಾತ್ಮ ಕೆಶವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಭೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ದೇವತಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾದ ದೇವಕಿ, ರೋಹಿಣಿಯೊಂದಿಗೆ, ಕೃಷ್ಣ ದೇವರನ್ನು ಪ್ಲough ಹಿಡಿದ ರಾಮನ ಜೊತೆಗೆ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಮೊದಲು ಅವರು ರೋಹಿಣಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ನಂತರ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೆಶವನು ದೇವಕಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಎತ್ತುಕಣ್ಣುಗಳ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ದೇವಕಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಹೇಗೆ ಆದಿತಿ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुणನೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೋ ಹಾಗೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯಶೋದೆಯ ಮಗಳು, ತನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಸಭೆಗೆ ಬಂದಳು. ಆಕೆ ಏಕಾಂಗ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಳು, ರೂಪ ಬದಲಿಸುವ ಕನ್ಯೆ; ಆಕೆಯಿಗಾಗಿ ಪರಮಾತ್ಮನು ಕಂಸ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ಪವಿತ್ರ ರಾಮನು ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಹಿಳೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಆಕೆಯ ತಲೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ, ಎಡಗೈ ಹಿಡಿದನು. ಮಧವನು, ಆಕೆಯ ಹತ್ತಿರ ಗೆಳತಿಯಂತೆ ಹೋಗಿ, ಬಲಗೈಯನ್ನು ಬೆರಳ ತುದಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದನು. ಸಭೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು, ಚಿನ್ನದ ಕಮಲದಂತೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಮಲಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ಬಳಿಕ, ಅಖಂಡ ಅಕ್ಕಿ, ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ವೃಷ್ಣಿಗಳು ಸಂಕರ್ಷಣ ಮತ್ತು ಜನಾರ್ದನನ ಮೇಲೆ ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಬಂಧುಗಳು ಮಧುಸೂದನನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂತು, ಆನಂದಿಸಿದರು. ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಗೌರವ ಪಡೆದ, ಸಂತೋಷ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಮಧುಸೂದನನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ದೇವಿ ರುಕ್ಮಿಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು; ನಂತರ ಸತ್ಯಭಾಮ ಮತ್ತು ಜಾಂಬವತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಭಾರತ. ಯದುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಆನಂದಿಸಿದನು; ಹೃಷೀಕೇಶನು ಮತ್ತೆ ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಏ ಮಹಾಬಾಹು, ಇದೇ ಶಾರಂಗಧಾರಿ ವಿಜಯ; ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಹಾತ್ಮನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಬಳಿಕ, ದ್ವಾರಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನು ದಿನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡು ಹರ್ಷಗೊಂಡನು, ಮಹಾರಾಜ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದಂತೆ. ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಅಮರರು ಕೂಡ ಸಾಧಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಭಾರತಶ್ರೇಷ್ಠ. ಬಾಲಿಯ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾದ ಬಾಣ ಎಂಬ ರಾಜನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದನು, ಭಾರತಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅವನಿಗೆ ಸಾವಿರ ಕೈಗಳಿದ್ದವು. ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತದಿಂದ, ಅವನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಗಂಭೀರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿ, ರುದ್ರನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು, ರಾಜಾ. ಮಹಾತ್ಮ ಶಂಕರನು ಅವನಿಗೆ ಅನೇಕ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಅವನು ಆ ವರಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು, ದೇವತೆಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ದುರ್ಲಭವಾದವು. ಅವನು ಶೋಣಿತಪುರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ಇಲ್ಲ; ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಆ ಬಾಣನನ್ನು ನೋಡಿ ಭಯಗೊಂಡರು, ಪಾಂಡವ. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಬಾಣನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಬೇರನಂತೆ ದೊಡ್ಡ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು, ಭಾರತ. ಆ ಬಳಿಕ, ರಾಜಾ, ಉಷಾ ಎಂಬ ಕನ್ಯೆ ಬಾಣನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕುಂತಿಯ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅನಿರುದ್ಧನು—ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಉಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು; ನಂತರ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರಾ, ಬಾಣ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು—ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಬಾಣನು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದನು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು, ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದರೂ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು; ಬಾಣನಿಂದ ಹೊಡೆದು, ರಾಜಾ, ಅನಿರುದ್ಧನು ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹರ್ಷಿ ನಾರದನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ತಲುಪಿದನು, ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು, ಕುಂತಿಯ ಪುತ್ರ. "ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ, ಮಹಾಬಾಹು, ಯದುಗಳ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನು, ನಿನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಣನಿಂದ ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೀಡನೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆ." "ಅನಿರುದ್ಧನು ಭಾರೀ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸದಾ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ." ಎಂದು ಹೇಳಿ, ದೇವತೆಗಳ ಋಷಿಯು ಬಾಣನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ನಾರದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜಾ, ಜನಾರ್ದನನು ಬಲದೇವ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡನು. ಜನಾರ್ದನನು ಅವರಿಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಏರಿದನು; ಭಾರತಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅವರು ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಮಹಾ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಏರಿದರು. ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವೀರರು ಬಾಣನ ನಗರ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಿದರು; ಮಹಾರಾಜ, ಅವರು ಆ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ತಾಮ್ರದ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಚಿನ್ನದ ಮಹಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಬಾಣನ ನಗರದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಸದಾ ದೇವತೆಗಳು ನಿಂತಿದ್ದರು: ಮಹೇಶ್ವರ, ಗುಹ, ಭದ್ರಕಾಳಿ ಮತ್ತು ವಿನಾಯಕ. ಕೃಷ್ಣನು, ಬಾಗಿಲಾಳುಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಜಯಿಸಿ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರಾ, ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗ ಹಿಡಿದು—ಉತ್ತರ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಶಂಕರನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಮಹೇಶ್ವರನು ತ್ರಿಶೂಲ ಹಿಡಿದು ನಿಂತಿದ್ದನು. ಪಿನಾಕ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಾಣನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಯಮನಂತೆ ಬಾಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನಿಂತಿದ್ದನು. ಆಗ ಆ ಇಬ್ಬರು—ವಾಸುದೇವ ಮತ್ತು ಮಹೇಶ್ವರ—ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು; ಆ ಯುದ್ಧ ಭಯಂಕರ, ಅಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಆಗಿತ್ತು. ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬರು ಜಯ ಸಾಧಿಸಲು, ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆದು, ಕೋಪದಿಂದ ದೇವಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೃಷ್ಣನು, ಕ್ಷಣಕಾಲ ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ ಜೊತೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ, ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿದನು; ಉಳಿದ ಬಾಗಿಲಾಳುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಜಯಿಸಿ, ಆ ಮಹಾನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.