ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಭಯಪಡಿಸುವ ಗರುಡನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಾಡಿ, ಅನೇಕ ಮೀನು ತಿನ್ನುವ ನಿಷಾದರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ತಿಂದು ತೃಪ್ತನಾದನು. ಆಗ ಒಂದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಗರುಡನ ಗಂಟಲೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅವನು ಹೊತ್ತ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಂಡದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಗರುಡನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: "ಓ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮನೆ, ಈ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬೇಗ ಹೊರ ಹೋಗು; ಯಾಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಯಾವ ಪಾಪಕಾರ್ಯದಲ್ಲೇ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ." ಗರುಡನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಈ ನಿಷಾದಿ ನನ್ನ ಪತ್ನಿ—ಅವಳನ್ನೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಡು." ಗರುಡನು ಹೀಗೆಂದನು: "ಈ ನಿಷಾದಿಯನ್ನು ಕೂಡ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋಗು; ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ಇನ್ನೂ ಜೀರ್ಣಿಸಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಗ composure ಹೊಂದಿ ಹೊರಡು." ಹಾಗಾಗಿ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರ ಹೋಗಿ, ಗರುಡನಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ತಾನು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟ ನಂತರ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜ ಗರುಡನು ತನ್ನ ಪಖಗಳನ್ನು ಹರಡಿಕೊಂಡು, ಚಿಂತನೆಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಆಗ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಮಹಾಮುನಿಯಾದ ಅವನ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದರು: "ಎಲ್ಲವೂ ಸದಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದೆಯೆ ನನ್ನ ಮಗನೆ? ನೀನು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀಯೆ? ಮಾನವರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವಿದೆಯೆ? ಇಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ? ನನಗೆ ಹೇಳು." ಗರುಡನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಅಪ್ಪ, ನನ್ನ ತಾಯಿ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ; ಆದರೆ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ತೃಪ್ತನಾಗಿಲ್ಲ." ಅವನು ಮುಂದುವರೆಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ತಾಯಿಯನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡಿಸಲು, ನಾಗರವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಮೃತವನ್ನು ತರಲು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇಂದು ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. ತಾಯಿ ನನಗೆ ನಿಷಾದರನ್ನು ತಿಂದು ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೇಳಿದ್ದರು; ಆದರೆ ಸಾವಿರಾರು ನಿಷಾದರನ್ನು ತಿಂದು ಕೂಡ ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಆಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವಾಮೀ, ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಆಹಾರವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ತಿಂದು ನಾನು ಅಮೃತವನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ. ದೇವರೆ, ನನಗೆ ಹಸಿವನ್ನೂ ದಾಹವನ್ನೂ ನಿವಾರಿಸುವಂತಹ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೇಳಿ." ಅವನ ತಂದೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆನೆ ಇದೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಾದ ಆಮೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ; ಅವರಿಬ್ಬರ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ವೈರದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ತಕ್ಷಣ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಕೇಳು, ಇಬ್ಬರ ಗಾತ್ರವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೋ, ನನ್ನ ಮಗನೆ, ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳು—ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ." "ಒಂದು ವೇಳೆ, ತಂದೆಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ ನಡುವೆ ವಿವಾದವಾಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನು ವಿಭಾವಸು ಎಂಬ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಬಹಳ ಕ್ರೋಧ temper ಹೊಂದಿದ್ದ. ಅವನಿಗೆ ಸುಪ್ರತಿಕ ಎಂಬ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ತಂಗಿಯಿದ್ದ, ಅವನು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸದಾ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಆಗ ವಿಭಾವಸು ತನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: 'ಓ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ಹಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೋಷಗಳು ಬರುತ್ತವೆ; ಅನೇಕರು ಮೋಹದಿಂದ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ; ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮೇಲೆ, ಧನದ ಆಸೆಯಿಂದ ತಲೆಗೇರಿದವರು ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವವನ್ನೇ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹಂಚಿಕೊಂಡು, ಮೋಹದಿಂದ ತಮ್ಮದೇ ಸ್ವಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಇವರಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು ಮಿತ್ರರಂತೆ ಬಂದು ವೈಷಮ್ಯವನ್ನು ಬೀಜಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಪರರು ಕಲಹ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಹಂಚಿಕೊಂಡವರಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವಾಗುವುದು ಖಚಿತ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು ಸಹೋದರರ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ.'" ಆದರೂ ಸುಪ್ರತಿಕನು ಹಂಚಿಕೆಗೆ ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತ. ಹೀಗೆ ನಿರಂತರ ಒತ್ತಾಯದಿಂದ ವಿಭಾವಸು ತನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಶಪಿಸಿದ: "ಯಾರೂ ಹಿರಿಯರ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಶಂಕೆಮಾಡುವವರು..." ಎಂದು ಆರಂಭಿಸಿ, "ನೀನು ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಆಸೆಪಟ್ಟು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಪ್ರತಿಕ, ನೀನು ಆನೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀ." ಹೀಗೆ ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಪ್ರತಿಕನು ವಿಭಾವಸುವನ್ನು ಹೀಗೆ ಶಪಿಸಿದನು: "ನೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆಮೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳು." ಹೀಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಶಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಧನದ ಆಸೆಯಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡ ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರು ಆನೆ ಮತ್ತು ಆಮೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ದೋಷದ ಫಲವಾಗಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದರೂ ಸಹ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರದ ವೈರವನ್ನು ಬಿಡದೆ, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟು, ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ತಯಾರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಕೆರಿಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದವರು, ಹಳೆಯ ವೈರದಂತೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಆನೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಗರ್ಜನೆಯ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಆಮೆ ಎದ್ದು ಬಂದು, ತನ್ನ ದೇಹದ ಭಾರದಿಂದ ಕೆರಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಆನೆ ತನ್ನ ಸೊಂಡಿಲು ಮಡಚಿಕೊಂಡು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ದಂತ, ಸೊಂಡಿಲು, ಬಾಲ, ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆನೆ ಕೆರಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆಮೆ ತನ್ನ ತಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಹೊರಬಂದನು. ಆನೆ ಆರು ಯೋಜನ ಎತ್ತರ, ಹದಿನಾರು ಯೋಜನ ಉದ್ದ; ಆಮೆ ಮೂರು ಯೋಜನ ಎತ್ತರ, ಹತ್ತು ಯೋಜನ ವ್ಯಾಸ. ಇಬ್ಬರೂ ಹೋರಾಟದ ಹುಚ್ಚಿನಿಂದ, ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾ, ತಾವು ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ತಾವು ಬಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದರು. "ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ಆ ಮಹಾಪರ್ವತದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ, ಭಯಾನಕ ರೂಪದ, ಮೇಘದಂತೆ ಕಾಣುವ ಆ ಆನೆಯನ್ನು ನೀನು ಹಿಡಿದು ತಿಂದು, ಅಮೃತವನ್ನೂ ಪಡೆದುಕೊ," ಎಂದು ಗರುಡನ ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಗರುಡನಿಗೆ ಶುಭಕಾಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುಭಶಾಂತಿ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು: "ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪಾತ್ರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಶುಭಕರವಾದವುಗಳು—ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಿನಗೆ ಲಭಿಸಲಿ, ಓ ಅಂಡಜಾತ!" "ನೀನು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವಾಗ ಋಗ್ವೇದ, ಯಜುರ್ವೇದ, ಸಾಮವೇದದ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಮಂತ್ರಗಳು, ಹೋಮಗಳ ಫಲ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಗುಪ್ತ ಉಪದೇಶಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ವೇದ—all ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ನೆರವಾಗಲಿ, ಓ ಪಕ್ಷಿರಾಜ!" ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಗರುಡನು ವಂದಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಅವನಿಗೆ ಶುದ್ಧವಾದ ನೀರಿನ ಕೆರಿಯು ಕಂಡಿತು, ಅದು ನಾನಾ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿದನು.