ಧನಂಜಯನು ಅಂದರೆ ಅರ್ಜುನನು, ತನ್ನ ಪಥದಲ್ಲಿ ಎದುರಾದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕಂಡು ಅಪಾರ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅವನು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅನೇಕ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದನು. ಬಳಿಕ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ನಿಷಧ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು. ರಾಜನೇ, ಆ ವಿಶಾಲವಾದ ನಿಷಧ ಪರ್ವತವನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಅರ್ಜುನನು ದೈವಿಕ ವನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಅವನು ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ದೈವಿಕ ರೂಪದ ಪುರುಷರನ್ನು ಕಂಡನು. ಅರ್ಜುನನು ಮೊದಲು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣದ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಜೀವಿಗಳನ್ನು, ಭವ್ಯವಾದ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು, ಹಾಗೂ ಅಪ್ಸರಸರಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಸುಂದರಿಯರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಆನಂದದಾಯಕ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಅವರೂ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅರ್ಜುನನು ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದನು. ಅಲ್ಲಿಂದ ದೈವಿಕ ರತ್ನಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಸನಗಳನ್ನು ಪಡೆದು, ಹರ್ಷಪೂರ್ಣನಾದ ಅರ್ಜುನನು ಉತ್ತರದತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. ಅವನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಚತುಷ್ಕೋಣದ, ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಮೇರು ಪರ್ವತವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಪರ್ವತವು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ಜ್ವಲಂತ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅದರ ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಶಿಖರಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನೇ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದರು. ಆ ಪರ್ವತವು ಅಪ್ರಮೇಯವಾಗಿದ್ದು, ಅಧರ್ಮದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಜನರಿಂದ ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ನಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಮೃಗಗಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದವು, ದೈವಿಕ ಔಷಧಿಗಳು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತವು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಇತರರಿಗದು ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡಾ ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದು. ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗಿನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು. ಪಾರ್ಥನು ಮೇರುವನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಅವನ ಹೃದಯವು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿತು. ಮೇರುವಿನ ಸುತ್ತಲೂ ದೈವಿಕವಾದ ಇಲಾವೃತ ಪ್ರದೇಶವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಮೇರುವಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜಂಬು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮರವು ನಿಂತಿತ್ತು. ಆ ಮರವು ಸದಾ ಹೂವು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚರಣರು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದರು. ಅದರ ಶಾಖೆಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದವು. ಅದರ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಈ ಖಂಡವನ್ನು ಜಂಬುದ್ವೀಪ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಸವ್ಯಸಾಚಿ ಅರ್ಜುನನು ಆ ಜಂಬು ಮರವನ್ನು ಕಂಡನು. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಿಲ್ಲದ ಜಂಬು ಮರ ಮತ್ತು ಮೇರುವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಂಡ ಅರ್ಜುನನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. ಅಲ್ಲೇ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಚರಣರಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದು, ಎಲ್ಲರೊಡನೆ ತನ್ನ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆಯ ಯಜ್ಞದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿ, ಅನೇಕ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೇರುವನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ಜಂಬು ನದಿಯ ತೀರವನ್ನೂ ಕಂಡನು. ಆ ನದಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ನೀರು ಜಂಬು ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು. ನದಿಯೊಳಗೆ ಬಂಗಾರದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಕಮಲಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಮಣ್ಣು, ಬಂಗಾರದ ನೀರು ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಬಂಗಾರದ ಮರಳು ತುಂಬಿದ್ದವು. ಕೆಲ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಹೂವಿನಿಂದ ಹೂವಾಡಿದ ಕಮಲಗಳು ಮತ್ತು ನೀಲೋತ್ಪಲಗಳು ಇದ್ದವು; ಇನ್ನು ಕೆಲ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹೂವಾಡಿದ ಮರಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದ ಭವ್ಯವಾದ ಬಂಗಾರದ ಹೂವುಗಳು ಹರಡಿದ್ದವು. ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ನಾನಘಟ್ಟಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಜಾಲವನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದವು, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೊಳೆಯುವ ಬಂಗಾರದ ಛತ್ರಗಳಿಂದ ಆ ನದಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಹ ನದಿಯನ್ನು ಕಂಡ ಪಾರ್ಥನು ಅದನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ, ಹಿಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ನೋಡದ ಆ ನದಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅರ್ಜುನನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ಅದರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪುರುಷರನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರೊಡನೆ ನದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಮರರಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರು, ಸದಾ ಸುಖ ಮತ್ತು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅವರಿಂದ ಧನಂಜಯನು ಅನೇಕ ರತ್ನಗಳು, ದೈವಿಕ ಬಂಗಾರದ ಜಂಬು ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅಂತಹ ಅಪರೂಪದ ಧನವನ್ನು ಪಡೆದು, ಪಾರ್ಥನು ಪಶ್ಚಿಮದತ್ತ ಸಾಗಿದನು. ಮತ್ತೆ, ನಾಗರಕ್ಷಿತ ಭೂಭಾಗವನ್ನು ಜಯಿಸಿ ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದನು. ನಂತರ, ರಾಜನೇ, ವಜ್ರಾಯುಧಧಾರಿ ಅರ್ಜುನನು ವಾರುಣಿಗೆ ತೆರಳಿ, ಗಂಧಮಾದನವನ್ನು ತಲುಪಿದನು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು. ಗಂಧಮಾದನವನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೇಲೆ, ಅರ್ಜುನನು ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೇತುಮಾಲ ದೇಶವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವಂತಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅರ್ಜುನನು ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಜಯಿಸಿ ತನ್ನ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಜನವಸತಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಬಳಿಕ, ಪೂರ್ವದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಸವ್ಯಸಾಚಿ ಧನಂಜಯನು ಮೇರು ಮತ್ತು ಮಂಡರ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಹರಿಯುವ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯ ಕಿಚಕ ಬಿದಿರಿನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು, ಹಾಗು ಆ ನದಿಯ ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಆಮೆಗಳು ಹೊಳೆಯುವ ಬಿದಿರಿನ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಆಹಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಅವನು ಪಶುಪ, ಕುಲಿಂದ, ತಂಕಣ, ಪರತಂಕಣ ಎಂಬ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲರಿಂದ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಪಡೆದು, ಮಾಲ್ಯವಂತ ಪರ್ವತವನ್ನು ದಾಟಿದನು; ಆ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಪಾಂಡವನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು. ಅವನು ಭದ್ರಾಶ್ವ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಅದು ಶುದ್ಧವಾಗಿಯೂ ದೈವಿಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪುರುಷರನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವರನ್ನು ಜಯಿಸಿ ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದು, ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಅವನು ನೀಲ ಎಂಬ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು; ನಂತರ ಜಿಷ್ಣು ನೀಲ ಪರ್ವತವನ್ನು ದಾಟಿದನು. ಅವನು ಸುಂದರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಜೋಡಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ರಾಮ್ಯಕ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಜಯಿಸಿ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಅರ್ಜುನನು ದಿಕ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳೆಲ್ಲಾ ಸಂಚರಿಸಿ, ಅನೇಕ ದೈವಿಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಅಪಾರ ರತ್ನಗಳು, ಆಭರಣಗಳು, ದೈವಿಕ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು.