ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿ, “ಕೃಷ್ಣಾ, ಜರಾಸಂಧನು ಯಾರು? ಅವನ ಶಕ್ತಿಯೇನು, ಪರಾಕ್ರಮವೇನು? ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೂ–ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ನೀನು–ಅವನಿಗೆ ಏನು ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಹಾರುವ ಪಟಂಗದಂತೆ ಅವನು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಜರಾಸಂಧನ ಶಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ವಿವರಿಸು,” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು: “ರಾಜನೇ, ಜರಾಸಂಧನ ಶಕ್ತಿಯೂ, ಪರಾಕ್ರಮವೂ ಅಪಾರ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡಿದರೂ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆವು. ಅವನು ಮೂರು ಅಕ್ಷೌಹಿಣಿ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗರ್ವಿತನಾದ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಬೃಹದ್ರಥ ಎಂಬ ಮಗಧದ ರಾಜನು. ಅವನು ಸುಂದರನೂ, ಧೈರ್ಯವಂತನೂ, ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನೂ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗದವನೂ, ನಿರಂತರ ವ್ರತದಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾದ ದೇಹದವನೂ ಇದ್ದನು–ಇಂದ್ರನಂತೆ. ಅವನ ಪ್ರಕಾಶ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಸಹನೆ ಭೂಮಿಯಂತೆ, ಕ್ರೋಧ ಯಮಧರ್ಮನಂತೆ, ಆಸ್ತಿ ಕುಬೇರನಂತೆ. ಅವನು ಗಿರಿವ್ರಜ ಎಂಬ ಮಗಧದ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು; ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಿತ್ರರೊಂದಿಗೆ, ಭೂಮಂಡಲವನ್ನೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಆವರಿಸಿದನು–ಹಾಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವಂತೆ. ಆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜನು, ಕಾಶಿಯ ರಾಜನ ಎರಡು ಸುಂದರ, ಧನ್ಯ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನಿಗೂ ಅವಳರಿಗೂ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದವಾಯಿತು; ಅವರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲೇ, ಅವನು ಆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲಂಘಿಸದೆ ಇರಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ಭೂಮಂಡಲದ ಒಡೆಯನಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಎರಡೂ ಪತ್ನಿಯರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಅವನು, ಪ್ರಿಯ ಸ್ತ್ರೀಯರೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಗಜರಾಜನಂತೆ, ಭೂಮಂಡಲದ ಒಡೆಯನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಗಂಗಾ-ಯಮುನೆಯ ನಡುವೆ ಇರುವ ಸಾಗರದಂತೆ, ತನ್ನ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅವನ ಯೌವನ ಕಾಲವು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಅವನು ಅನೇಕ ಪುಣ್ಯ ಹೋಮ, ಯಜ್ಞ, ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ, ವಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಪುತ್ರನು ಅವನಿಗೆ ಜನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನು ಪುತ್ರನಿಗಾಗಿ ಬಹು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದರೂ ಫಲವಿಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅರಣ್ಯದ ತಪಸ್ವಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು; ಪ್ರಜೆಗಳು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅವನು ನಿರ್ಧಾರ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಅವನು ಕಾಕ್ಷಿವತ ಮತ್ತು ಗೌತಮನ ಪುತ್ರನಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಂಡಕೌಶಿಕ ಮುನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಬೃಹದ್ರಥನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಆ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಮುನಿಯು ಅವನನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಆತಿಥ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು; ಇಬ್ಬರೂ ಕೂತು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಬಳಿಕ, ಮುನಿಯು, “ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಬರುವ ಕಾರಣವೇನು?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ರಾಜನು, ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಮುನಿಯ ಎದುರು ಕುಳಿತು, “ಮಹರ್ಷೇ, ನನಗೆ ಪುತ್ರನಿಲ್ಲ; ಪುತ್ರವಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವೇನು ಉಪಯೋಗ? ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವೆನು; ಪುತ್ರವಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಖ್ಯಾತಿಯೂ, ಶಾಶ್ವತ ಪುಣ್ಯವೂ ಇರದು,” ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ರಾಜನ ದುಃಖವನ್ನು ಕಂಡು, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠ, ಧೀರ ಮಹರ್ಷಿಯು ಕರುಣೆಯಿಂದ, “ರಾಜಾಧಿರಾಜನೇ, ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ವರವನ್ನು ಕೋಡು,” ಎಂದನು. ರಾಜನು ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿದ ಕಂಠದಿಂದ, “ಮಹರ್ಷೇ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದ ನನಗೆ ವರವೇನು ಉಪಯೋಗ? ಪುತ್ರವಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವೇನು ಬೇಕು?” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಮುನಿಯು ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಆ ಹಣ್ಣು ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಕೂತನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಕೀಟದಿಂದ ಕಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಹಸಿ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು ಮುನಿಯ ಮಡಿಲಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಮುನಿಯು ಆ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪುಣ್ಯಮಾಡಿ, ರಾಜನಿಗೆ ನೀಡಿದನು–ಅದು ಪುತ್ರಪ್ರಾಪ್ತಿಗೆ ಅನನ್ಯವಾದ ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು. ಮಹರ್ಷಿಯು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ತುಂಬಿ, “ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ; ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು. ಈ ಹಣ್ಣು ನಿನ್ನ ಪುತ್ರನಾಗಲಿ. ಇಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಬೇಡ; ನೀನು ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಧರ್ಮದಿಂದ ಆಳಬೇಕು–ಇದು ರಾಜನ ನಿಜವಾದ ಕರ್ತವ್ಯ. ವಿವಿಧ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು; ನಂತರ, ಪುತ್ರನನ್ನು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿ, ಹರ್ಮ್ಯಕ್ಕೆ ಬಾ,” ಎಂದನು. “ನಿನ್ನ ಪುತ್ರನಿಗೆ ನಾನು ಎಂಟು ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ: ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಭಕ್ತಿ, ಅಜೇಯತೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ, ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ, ದುಃಖಿತರ ಮೇಲೆ ದಯೆ, ಮಹಾಬಲ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಕೀರ್ತಿ, ಮತ್ತು ಜನರ ಪ್ರೀತಿ–ಇವು ಎಂಟು ವರಗಳು. ಈಗ ಹೋಗು, ನಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ,” ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು. ಮುನಿಯ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ರಾಜನು ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಸೂಕ್ತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನು ಆ ಹಣ್ಣನ್ನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರಿಗೆ ಒಂದೊಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಯ ಗೌರವದಿಂದ, ಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಆ ಇಬ್ಬರು ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯರು ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಊಟ ಮಾಡಿದರು. ಹಣ್ಣನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿಯೂ ಗರ್ಭವು ಉಂಟಾಯಿತು; ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಜನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ಇಬ್ಬರು ರಾಣಿಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಧ ದೇಹವನ್ನು ಹೆತ್ತರು. ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಣ್ಣು, ಒಂದು ಕೈ, ಒಂದು ಕಾಲು, ಅರ್ಧ ಹೊಟ್ಟೆ, ಬಾಯಿ, ಹಾಗೂ ಅರ್ಧ ಹಿತ್ತಲು ಇದ್ದವು; ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಇಬ್ಬರೂ ಹೆಂಗಸರು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು. ಅವಶರಾದ ಆ ಇಬ್ಬರು ಹೆಂಗಸರು ಪರಸ್ಪರ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡಿ, ಆ ಜೀವಂತ ದೇಹದ ಅರ್ಧಗಳನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಪೋಷಕರು ಆ ಎರಡು ಅರ್ಧ ದೇಹಗಳನ್ನು ಜಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಹೊದಿಸಿ, ನಗರದ ಒಳಗಡೆದ್ವಾರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಆ ಎರಡು ಅರ್ಧ ದೇಹಗಳು ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟು, ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯದಂತೆ ನಗರ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.