ಯುಧಿಷ್ಠಿರ, ನೀನು ಕೇಳಿದಂತೆ, ನದಿಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗೋದಾವರಿ, ಕೃಷ್ಣವೇಣಿ, ಕಾವೇರಿ — ಈ ಪವಿತ್ರ ನದಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಕಿಂಪುನಾ, ವಿಶಲ್ಯಾ ಮತ್ತು ವೈತರಣಿ ಎಂಬ ನದಿಗಳು ಕೂಡ ಇದ್ದವು. ತೃತೀಯಾ, ಜ್ಯೇಷ್ಠಿಲಾ, ಮಹಾನ್ ಶೋಣಾ ನದಿ, ಚರ್ಮಣ್ವತಿ ಮತ್ತು ಪರ್ಣಾಶಾ ಎಂಬ ಮಹಾ ನದಿಗಳು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದವು. ಸರಯೂ, ವಾರವತಿ, ಲಾಂಗಲೀ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನದಿಗಳು, ಕರತೋಯಾ, ಅತ್ರೇಯಿ ಮತ್ತು ಲೌಹಿತ್ಯ ಎಂಬ ಮಹಾ ನದಿಗಳು ಕೂಡ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಲಂಘತಿ, ಗೋಮತಿ, ಸಂಧ್ಯಾ, ತ್ರಿಸ್ರೋತಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನದಿಗಳು, ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳು, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಹರಡಿರುವ ನದಿಗಳು, ತೀರ್ಥಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ನಾಡಿಗಳು, ನಿತ್ಯ ಜಲವಾಹಿನಿಯಿರುವ ಬಾವಿಗಳು—all these, O Yudhiṣṭhira, embodied forms. ಕೆರೆಗಳು, ತೊಟ್ಟಿಗಳು ಕೂಡ ರೂಪವಂತವಾಗಿವೆ, ಭೂಮಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾಪರ್ವತಗಳೆಲ್ಲವೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಜಲಚರ ಜೀವಿಗಳು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ವರుణನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು ಸಂಗೀತ-ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ವರಣನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಮಣಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಪರ್ವತಗಳು, ರಸಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತರಾದವರು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಸೇರಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಕಥನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ವರಣನಿಗೆ ಸಲಹೆಗಾರನಾದ ಸುನಾಭನು ಕೂಡ ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದನು. ವರಣನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಪುಷ್ಕರ ಮತ್ತು ಗೋವಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದವರಿಂದ ಕೂಡಲು ಆ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು embodied beings ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಭಾರತಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರ, ನಾನು ಹಿಂದೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ ಕಂಡ ವರಣನ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಸಭಾಭವನವನ್ನು ನಾನು ಈಗ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ನೀನು ಕುಬೇರನ ಸಭಾಭವನದ ಕುರಿತು ಕೇಳು. ವೈಶ್ರವಣನ ಸಭಾಭವನವು, ರಾಜನೇ, ನೂರು ಯೋಜನ ಉದ್ದ, ಎಪ್ಪತ್ತು ಯೋಜನ ಅಗಲ, ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುವ ಶ್ವೇತ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. ಆ ಸಭಾಭವನವನ್ನು ವೈಶ್ರವಣನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದನು; ಅದರ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಗುಹ್ಯಕರಿಂದ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲ್ಪಡುವ ಆ ಸಭಾಭವನವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು; ದೈವಿಕ ಚಿನ್ನದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಉನ್ನತ ಮಹಲ್ಗಳಿಂದ ಅದು ವಿಜೃಂಭಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮಹಾಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದದು, ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆನಂದಕರವಾಗಿತ್ತು; ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಘದ ಶಿಖರದಂತೆ ಆಕಾರ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದು ಚಿನ್ನದ ವೇದಿಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಭಾಭವನದಲ್ಲಿ ವೈಶ್ರವಣನು ನಾನಾ ಆಭರಣ, ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಸಾವಿರಾರು ಸ್ತ್ರೀಯರಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹೋನ್ನತ ವೈಭವದಿಂದ, ಪ್ರಖರವಾದ ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಸುಂದರ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಆ ಧನದಾಧಿಪತಿ, ದೈವಿಕ ಚೀಲಗಳ ಮೇಲಿದ್ದ ಉತ್ತಮ ಆಸನದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮಂಡಾರ ವೃಕ್ಷಗಳ ಸೊಬಗಿನಲ್ಲಿಯೂ, ಸೌಗಂಧಿಕ ಅರಣ್ಯದ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲಕಾ ಎಂಬ ಕಮಲಸರೋವರದಿಂದ ಹಾಗೂ ನಂದನವನದಿಂದ ಬೀಸುವ ತಂಪಾದ, ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾದ ಗಾಳಿ ಅವನನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸ ಸಮೂಹಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೈವಿಕ ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರು. ಮಿಶ್ರಕೇಶಿ, ರಂಭಾ, ಚಿತ್ರಸೇನಾ, ಚಾರುನೇತ್ರಾ, ಘೃತಾಚಿ, ಮೆನಕಾ, ಪುಂಜಿಕಸ್ಥಲಾ, ವಿಶ್ವಾಚಿ, ಸಹಜನ್ಯಾ, ಪ್ರಮ್ಲೋಚಾ, ಉರ್ವಶಿ, ವರ್ಗಾ, ಸೌರಭೇಯಿ, ಸಮೀಚಿ, ಬುಬುದಾ, ಲತಾ—ಇಂತಹ ಸಾವಿರಾರು ನೃತ್ಯ-ಗಾನಕೌಶಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ ಅಪ್ಸರಸರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಗಂಧರ್ವ ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸ ಸಮೂಹಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧನದಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ನೃತ್ಯ-ಗಾನದಿಂದ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಭಾಭವನ ಸದಾ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿ, ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದು, ಗಂಧರ್ವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಕಿನ್ನರರು, ಉಳಿದವರು ನರರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಣಿಭದ್ರ, ಶ್ವೇತಭದ್ರ ಗುಹ್ಯಕ, ಕಶೇರಕ, ಗಂದಕಂಡು, ಪ್ರದ್ಯೋತ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಹಾಪುರುಷರು, ಕುಸ್ತಂಭರು ಪಿಶಾಚ, ಗಜಕರ್ಣ, ವಿಶಾಲಾಕ, ವರಾಹಕರ್ಣ, ತಾಮ್ರೋಷ್ಠ, ಫಲಕಾಕ್ಷ, ಫಲೋದಕ—ಇವರೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹಂಸಚೂಡ, ಶೈಖವರ್ಥ, ಹೇಮನೇತ್ರ, ವಿಭೀಷಣ, ಪುಷ್ಪಾನನ, ಪಿಂಗಲಕ, ಶೋಣಿತೋದ, ಪ್ರವಾಲಕ ಎಂಬವರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಮರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು, ಛಾಲವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸುವವರು, ಅನೇಕ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯಕ್ಷರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ದೈವೀ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೂ ಸದಾ ಅಲ್ಲಿದ್ದಳು; ನಳಕುಬೇರನು ಕೂಡ ಇದ್ದನು; ನಾನು ಹಾಗೂ ನನ್ನಂತೆಯೇ ಅನೇಕರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳು, ದೇವರ್ಷಿಗಳು, ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗಂಧರ್ವರು—all were present. ಅವರು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಧನದಾಧಿಪತಿ ಕುಬೇರನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಉಮಾಪತಿ, ಪಶುಪತಿ, ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ, ಭಾಗನ ಕಣ್ಣು ನಾಶಿಸಿದವನು, ತ್ರ್ಯಂಬಕ, ಮತ್ತು ಶ್ರಾಂತಿಹೀನ ದೇವಿಯೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕುರುಡು, ಕುಬ್ಬಳಿಕೆ, ಕುಂಠಿತರು, ರಕ್ತನಯನರು, ಭಯಾನಕರು, ಕೊಬ್ಬರಿ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳು—all were present. ವಿವಿಧ ಭಯಾನಕ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದ, ವಾಯುವಿನಂತೆ ವೇಗಿಗಳಾದ ಸಹಚರರಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶಿವನು ಸದಾ ಕುಬೇರನನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅನೇಕರು, ನೂರಾರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ, ಗಂಧರ್ವಾಧಿಪತಿಗಳಾದ ವಿಶ್ವಾವಸು, ಹಾಹಾ, ಹುಹು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ತುಂಭೂರು, ಪ್ರವಟ, ಶೈಲೂಷ, ಚಿತ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರರಥನೂ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಇವರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಗಂಧರ್ವರು ಧನದಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿದ್ಯಾಧರರ ಮುಖ್ಯರಾದ ಚಕ್ರಧರ್ಮನು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲೆ ನೂರಾರು ಕಿನ್ನರರು ಕೂಡ ಧನದಾಧಿಪತಿಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರ, ವರಣನ ಸಭಾಭವನದ ನಂತರ, ಕುಬೇರನ ಆ ಅದ್ಭುತ ಸಭಾಭವನದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಯಕ್ಷರು, ಪಿಶಾಚರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೈವೀ ಲಕ್ಷ್ಮಿ—all gathered together, and with ನೃತ್ಯ-ಗಾನ, ಆರಾಧನೆ, ಮತ್ತು ವೈಭವದಿಂದ ಆ ಮಹಾಸಭೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.