ಭಾರತ ವಂಶದ ವಂಶಜನೇ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ಭಾವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ಸಾವಿರಾರು ಹಸುಗಳನ್ನು ದಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ದಿನದ ಘೋಷಣೆ ಆಕಾಶದ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿಬಂತು. ಕುರು ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ದೈವಿಕ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸುಗಂಧಗಳಿಂದ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ವಾಸನೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿ ಗೌರವಿಸಿದನು. ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿ ಪಟುಗಳು, ನೃತ್ಯಗಾರರು, ಜ್ಞಾನದಾಳದ ತಾಳಗಾರರು, ಗಾನಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಥಾಕಾರರು ಮಹಾತ್ಮ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಪೂಜೆ ನೆರವೇರಿಸಿ, ಆ ಅದ್ಭುತ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸುವಂತೆ ಪಾಂಡವನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರು; ಅನೇಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಂದ ಬಂದ ರಾಜರು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದುಕೊಂಡರು. ಅಸಿತ, ದೇವಲ, ಸತ್ಯ, ಸರ್ಪಿರ್ಮಾಲಿ, ಮಹಾಶಿರ, ಅರ್ವ, ವಸು, ಸುಮಿತ್ರ, ಮೈತ್ರೇಯ, ಶುನಕ ಮತ್ತು ಬಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಬಕ, ದಲ್ಭ್ಯ, ಸ್ಥೂಲಶಿರ, ಕೃಷ್ಣ-ದ್ವೈಪಾಯನ, ಶುಕ, ಸುಮಂತು, ಜೈಮಿನಿ, ಪೈಲ, ವ್ಯಾಸರ ಶಿಷ್ಯರು ಮತ್ತು ನಾವುಗಳೂ ಇದ್ದೆವು. ತಿತ್ತಿರಿ, ಯಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ, ರೋಮಹರ್ಷಣ, ಅಪ್ಸುಹೋಮ್ಯ, ಧೌಮ್ಯ, ಅನಿಮ, ಮಂಡವ್ಯ ಮತ್ತು ಕೌಶಿಕ ಕೂಡ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ದಮ, ಉಷ್ನಿಪ, ತ್ರೈಬಲಿ, ಪರ್ಣದ, ಘಟಜನುಕ, ಮಾಉಂಜಯನ, ವಾಯುಭಕ್ಷ, ಪರಾಶರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಕ ಇದ್ದರು. ಬಾಲಿವಕ, ಸಿನಿವಕ, ಸಪ್ತಪಾಲ, ಕೃತಶ್ರಮ, ಜಟುಕರ್ಣ, ಶಿಖವನ, ಅಲಂಬ ಮತ್ತು ಪರಿಜಾತಿಕ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಪರ್ವತ ಮಹಾಭಾಗ, ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಮಹಾಮುನಿ, ಪವಿತ್ರಪಾಣಿ, ಸಾವರ್ಣಿ, ಭಾಲುಕಿ ಮತ್ತು ಗಾಲವ ಕೂಡ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಜಂಗಬಂಧು, ರೈಭ್ಯ, ಭೃಗು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿದವನು, ಹರಿಬಭ್ರು, ಕೌಂಡಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಬಭ್ರುಮಾಲಿ ಇದ್ದರು. ಕಕ್ಷಿವನ್, ಔಷಿಜ, ನಚಿಕೇತ, ಗೌತಮ, ಪೈಂಗಿ, ವರಾಹ, ಶುನಕ ಮತ್ತು ಶಾಂಡಿಲ್ಯ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ಇದ್ದರು. ಕುಕ್ಕುರ, ವೇಣುಜಂಗ, ಕಲಾಪ ಮತ್ತು ಕಥಾ ಕೂಡ righteousness, ಸ್ವಸಂಯಮ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಇವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅನೇಕ ವೇದ ಮತ್ತು ಉಪವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ, ಶುದ್ಧವಾದ, ಶುಭವಾದ ಕಥೆಗಳನ್ನಾಡುತ್ತಾ, spotless ನಡವಳಿಕೆಯ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧರು ಧರ್ಮರಾಜನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಮಹಾತ್ಮ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಸದಾ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮುಂಜಕೇತು, ಸಂಗ್ರಾಮಜಿತ, ದುರ್ಮುಖ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ಉಗ್ರಸೇನ ಇದ್ದರು. ಕಕ್ಷಾಸೇನ ಭೂಪತಿ, ಅಜೇಯ ಕ್ಷೇಮಕ, ಕಂಬೋಜರ ರಾಜ, ಕಾಮಥ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ಕಂಪನ ಇದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ ಅವನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಶೌರ್ಯವಂತ ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತವಾದ ಯವನರನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಂಪಿಸಿದ್ದನು, ಇಂದ್ರನು ಕಾಲಕೇಯ ಅಸುರರನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆದಂತೆ. ಜಟಾಸುರ, ಮದ್ರಕರಾಜ, ಕುಂತಿ ಮತ್ತು ಪುಲಿಂದ, ಕಿರಾತರ ರಾಜ, ಅಂಗ ಮತ್ತು ವಂಗದ ರಾಜರು, ಪುಂಡ್ರ, ಪಾಂಡ್ಯ ಮತ್ತು ಉಡ್ರದ ರಾಜರು, ಆಂಧ್ರದ ರಾಜರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಅಂಗ, ವಂಗ, ಸುಮಿತ್ರ, ಬಲಿಷ್ಠ ಶೈಬ್ಯ, ಕಿರಾತರ ರಾಜ, ಸುಮನಾ ಮತ್ತು ಯವನರಾಧಿಪತಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಚಾಣೂರ, ದೇವರಾತ, ಭೋಜ, ಭೀಮರಥ, ಶೃತಾಯುಧ ಕಾಲಿಂಗ, ಜಯಸೇನ ಮಗಧರಾಜ ಇದ್ದರು. ಸುಕರ್ಮ, ಚೇಕಿತಾನ, ಪುರು, ಕೇತುಮಾನ, ವಸುಧಾನ, ವಿದೇಹರಾಜ ಮತ್ತು ಕೃತಕ್ಷಣ ಇದ್ದರು. ಸುಧರ್ಮ, ಅನಿರುದ್ಧ, ಬಲಿಷ್ಠ ಶೃತಾಯು, ಅನುಪರಾಜ, ದುರ್ಧರ್ಪ, ಕ್ರಮಜಿತ ಮತ್ತು ಸುದರ್ಶನ ಇದ್ದರು. ಶಿಶುಪಾಲ, ಸಹಸುತ, ಕರೂಪಾಧಿಪತಿ, ಮತ್ತು ವೃಷ್ಣಿ ವಂಶದ ದೇವತಾಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ಇದ್ದರು. ಆಹುಕ, ವಿಪೃತು, ಗದ, ಸಾರಣ, ಅಕ್ರೂರ, ಕೃತವರ್ಮ, ಸಾತ್ಯಕ ಶಿನಿಪುತ್ರ ಇದ್ದರು. ಭೀಷ್ಮಕ, ಆಕೃತಿ, ಶೂರ ಧ್ಯುಮತ್ಸೇನ, ಕೇಕಯರ ಮಹಾ ಧನುರ್ಧರರು, ಯಜ್ಞಸೇನ ಮತ್ತು ಸೋಮಕಿಯೂ ಇದ್ದರು. ಕೇತುಮಾನ, ವಸುಮಾನ, ಬಲಿಷ್ಠ ಕೃತಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಗೌರವಪ್ರಾಪ್ತ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಇದ್ದರು. ಇವೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಕುಂತಿಪುತ್ರನಿಗೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ರುರು ಮೃಗಚರ್ಮದ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರು; ರಾಜನಾದ ನೀನು, ವೃಷ್ಣಿ ವಂಶದ ಪುತ್ರರು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ರೌಕ್ಮಿಣೇಯ, ಸಾಮ್ಬ, ಯುಯುಧಾನ ಸಾತ್ಯಕಿ, ಸುಧರ್ಮ, ಅನಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶೈಬ್ಯ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ಇದ್ದರು. ಇವರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರಾಜರು, ಭೂಪತಿ, ತುಂಬೂರು ಧನಂಜಯನ ಸತತ ಸಂಗಾತಿ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಚಿತ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಚಿವರು ಸೇರಿದಂತೆ ೨೭ ಮಂದಿ, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಿನ್ನರರು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಲಯ ಮತ್ತು ತಾಳದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ತುಂಬೂರಿನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಗಂಧರ್ವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೈವಿಕ ರಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಹಾಡಿದರು. ಅವರು ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಗೊಳಿಸಿದರು; ಸದಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದವರು ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ದೇವತೆಗಳು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಮಹಾಮುನಿಯ ಅನುಮತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಪೂಜ್ಯನೇ, ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಈ ಧರ್ಮನಿಯಮವನ್ನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ, ನ್ಯಾಯದಂತೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪುರಾತನ ರಾಜರು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅನುಸಾರವಾಗಿವೆ; ನಾನು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯುಕ್ತಿಯುತ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧಾರಿತವಾಗಿವೆ.” ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಆ ಮಹಾತ್ಮ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಸಭೆ, ಧರ್ಮ, ವೇದ, ಶೌರ್ಯ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ, ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.