भद्रा को स्नेहपूर्वक गले लगाकर किसी ने उसे आशीर्वाद दिया, “तुम्हारा पति कभी किसी से कम न हो, हे भद्रे! तुम वीरों की माता बनो और अपने पति की प्रिय बनी रहो।” फिर बड़े उत्साह के साथ उसने भद्रा को श्रेष्ठतम आशीर्वाद दिए। भद्रा प्रसन्न होकर बोली, “ऐसा ही हो।” इसके बाद शुभ मुख वाली वार्ष्णेयी सुभद्रा ने भद्रा को हर्ष से गले लगाया, उसे अपनी गोद में बैठाया और वासुदेव की स्तुति की। उसी समय, प्रसन्न योद्धाओं के बीच जब वे लोग व्रजिन नगर पहुँचे, वहाँ आनन्द का महान कोलाहल उठने लगा। वे सब देवपुत्रों के समान तेजस्वी थे, उनके रथों पर स्वर्णिम ध्वजाएँ फहरा रही थीं, और वे पाण्डु पुत्र अर्जुन के पीछे-पीछे चल रहे थे, जैसे अमरगण पुरुहूत (इन्द्र) के पीछे चलते हैं। बहुत से लोगों ने दशार्ह नगरवासियों के श्रेष्ठ रथ देखे, जो बैलों, ऊँटों और घोड़ों द्वारा खींचे जा रहे थे। उस उत्तम नगरी में चारों ओर युवाओं की आवाजें सुनाई देने लगीं, जो अर्जुन के लौटने की चर्चा कर रहे थे। जब पाण्डु पुत्र अर्जुन, वनवास से लौटकर, अपने सगे संबंधी के समान वहाँ आया, तो वह सैकड़ों दशार्हों से घिरा हुआ था। उस उत्तम नगर के नागरिकों ने उसे अत्यंत स्नेह से स्वागत किया। नगर के भीतरी द्वार पर पहुँचकर वह रथ से उतर गया। धनंजय ने वहाँ धौम्य और अपनी माता को प्रणाम किया। फिर उसने राजा और भीम के चरण स्पर्श कर आदरपूर्वक नमस्कार किया। दोनों यमों (नकुल और सहदेव) ने उसका सम्मान किया, उसने उन्हें हर्ष से गले लगाया और अपने भाइयों के साथ सभी ब्राह्मणों एवं अन्य लोगों से भेंट की। उसने नगरवासियों और प्रदेश के लोगों का भी यथोचित सम्मान किया, वहाँ के तीर्थों और देवालयों के दर्शन किए। फिर उसने जो कुछ भी सम्पन्न किया था, वह सब राजा को बताया और अपने सभी भाइयों को भी विस्तार से सुनाया। सब सुनकर धर्मराज युधिष्ठिर ने अर्जुन का सभी के समक्ष सम्मान किया। पाण्डवों द्वारा उचित सम्मान पाकर अर्जुन, राजा की अनुमति से, संतुष्ट होकर बैठ गया। पाण्डवों ने सुभद्रा को, जो कृष्ण की बहन थीं और अत्यंत सम्मान की अधिकारी थीं, अपने घर की समृद्धि का प्रतीक मानकर देखा। अपने आचरण से सुभद्रा घर के वृद्धजनों, ससुर और देवरों की भी परम प्रिय बन गईं। इसके बाद, पाण्डव वीर, प्रसन्न हृदय से, माता कुन्ती और श्रीकृष्ण भी अत्यंत प्रसन्न हुए। जब वृष्णियों का भव्य उत्सव समाप्त हुआ, तब शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले श्रीकृष्ण ने सुना कि भद्रा को अर्जुन ले गए हैं। नगरवासियों में संशय उत्पन्न हुआ, परन्तु वासुदेव ने सबको आश्वस्त किया। आज, जैसे पहले विपृथु के समय हुआ था, वैसे ही लोगों को सब ज्ञात हो गया। सबको सांत्वना और अनुमति देकर श्रीकृष्ण ने भद्रा से मिलन किया। कृष्ण स्वयं अपनी बहन को योग्य राजा, अर्जुन को देना चाहते थे; उन्होंने अपनी विशाल नेत्रों वाली बहन सुभद्रा का विवाह अर्जुन से कर दिया। फिर उन्होंने श्रेष्ठ पाण्डव अर्जुन का सम्मान कर विदा किया और भद्रा के साथ बिभत्सु (अर्जुन) को व्रजिन नगर पहुँचाया। इस प्रकार सभी नागरिकों में यह चर्चा होने लगी; यह सुनकर कमलनयन श्रीकृष्ण अपने प्रमुख नगर में पहुँचे। अर्जुन, श्रेष्ठ पाण्डव, इन्द्रप्रस्थ गए थे। श्रीकृष्ण ने खाण्डवप्रस्थ जाने की इच्छा की और विचार-विमर्श किया। सबसे पहले मधुसूदन ने राजा आहुक का सम्मान किया, फिर विपृथु, अक्रूर, संकर्षण और विदूरथ का भी। पहले से सम्मानित उन सभी से उन्होंने विचार-विमर्श किया और संकर्षण से भी सलाह ली। अनुमति मिलने पर, प्रसन्न होकर जनार्दन ने वृष्णि राजा की अनुमति से सेना का आयोजन किया। तत्पश्चात्, जब वे सब प्रसिद्ध दशार्हों के रथों पर सवार हुए, तो उत्साहित योद्धाओं का सिंहनाद सा गर्जन हुआ। उन्होंने अपने रथों में घोड़े जोते, श्रेष्ठ वाहनों को सज्जित किया और हाथियों को भी तैयार किया। वृष्णियों तथा अंधकों के प्रधान मंत्री, वीर योद्धा, राजकुमार और सैकड़ों सैनिकों से घिरे हुए सत्यकि, जो दानवीरों में प्रसिद्ध थे, प्रस्थान कर गए। अक्रूर, शत्रु विजेता, वृष्णि वीरों के सेनापति थे। अनधृष्ट, महान तेजस्वी, और बुद्धिमान उद्धव भी वहाँ उपस्थित थे। बृहस्पति के शिष्य उद्धव, महान बुद्धि और श्रेष्ठ मन वाले थे; सत्यक, सत्यकि और सात्वत वंश के कृतवर्मा भी साथ थे। प्रद्युम्न, सांब, निशंकु, शंकुर, पराक्रमी चारुदेष्ण, झिल्ली और विपृथु भी वहाँ थे। सारण, महाबाहु, और गदा, जो ज्ञानी जनों में अग्रणी थे, तथा अनेक वृष्णि, भोज और अंधक भी उपस्थित थे। वे सब अनेक उपहारों के साथ वृष्णियों के प्रमुख के नेतृत्व में खाण्डवप्रस्थ पहुँचे। सिंहनाद करते हुए, सुभद्रा से मिलने के लिए आए सभी कृष्ण और यादवों सहित, वे लम्बी यात्रा के बाद पाण्डवों के नगर पहुँचे और महान हर्ष का अनुभव किया। जब युधिष्ठिर ने सुना कि माधव (कृष्ण) आ गए हैं, तो उन्होंने कृष्ण के स्वागत के लिए यमपुत्र नकुल और सहदेव को भेजा। उन दोनों ने वृष्णियों के उस तेजस्वी दल का आदरपूर्वक स्वागत किया, और वे सब ध्वज-पताकाओं से सुसज्जित खाण्डवप्रस्थ में प्रविष्ट हुए।