जब अर्जुन ने सुभद्रा को अपने रथ पर लेकर द्वारका से बाहर निकला, उस उत्कृष्ट रथ की गड़गड़ाहट बादलों की गर्जना जैसी सुनाई दी। नगरवासियों ने उस महान रथ का स्वर सुना, जो आकाश में बादलों की गर्जना जैसा था; और अर्जुन, श्रेष्ठ रथ पर सुभद्रा के साथ खड़ा था। वे दोनों साथ में ऐसे चमक रहे थे जैसे कैलास पर्वत पर गंगा की शोभा हो; महायोद्धा पार्थ सुभद्रा के साथ अद्भुत दीप्ति से चमक रहे थे। जैसे इंद्र अपनी पत्नी शची के साथ शोभायमान होते हैं, वैसे ही पार्थ भी सुभद्रा को लेकर चमक रहे थे। लोग अर्जुन द्वारा सुभद्रा को ले जाते हुए देख रहे थे, और सुभद्रा, दशार्ह वंश की शोभा, मद्र भाषा में बोल रही थी। बहुत से लोग इकट्ठा होकर शोर मचाने लगे; कुछ क्रोधित होकर बोले, “पकड़ो! मारो! विलंब मत करो!” लेकिन सुभद्रा स्वयं अपनी इच्छा से अर्जुन के साथ जा रही थी। तब लोगों ने हथियारों से लैस होकर चारों ओर से अस्त्र-शस्त्र बरसाए, और भारी कोलाहल हुआ। अर्जुन ने, भीड़ के शोर से व्याकुल हाथी की तरह, तीरों की वर्षा की, लेकिन किसी को क्रोधित नहीं किया। उसने अपने तेजस्वी तीरों से नगर के टावरों, भवनों और महलों पर प्रहार किया। उसने द्वारका की श्रेष्ठ नगरी को गरुड़ द्वारा समुद्र को झकझोरने जैसा हिला दिया, और फिर रैवत द्वार की ओर देखकर, भारतवंशियों में श्रेष्ठ अर्जुन वहाँ से निकल गया। रैवत पर्वत पर, महान पुरुष के आदेश से, विपृथुश्रवा हमेशा तैनात रहता था। वासुदेव की अनुपस्थिति में, हलधारी की भांति, वह नगर का रक्षक और बढ़ाने वाला बन गया था। जब विपृथुश्रवा को पांडव के प्रस्थान का समाचार मिला, उसने अपनी सेना को तैयार किया और नगर के कोलाहल को सुनकर आगे बढ़ा। मार्ग में उसने द्वारका के द्वार से निकलते हुए श्रेष्ठ पुरुष अर्जुन को देखा, जैसे सूर्य समुद्र से निकलता है। उस धनुर्धर को देखकर, जो बिजली के साथ बादल जैसा था, अनर्त सेना के योद्धाओं में आश्चर्य उत्पन्न हुआ। सेना में रथ, हाथी और घोड़े पूरी सज्जा में थे। तब शुभ वाणी वाली सुभद्रा ने हर्षपूर्वक अर्जुन से कहा, “हे श्रेष्ठ पुरुष, मेरी दीर्घकालीन इच्छा है कि युद्ध में आपके रथ की लगाम मैं संभालूं।” उसने कहा, “मुझे शक्ति, ऊर्जा, तेज और सामर्थ्य प्राप्त है; हे पार्थ, मैं आपके सारथी बनने का अभ्यास कर चुकी हूं।” प्रिय सुभद्रा के इस वचन से प्रसन्न होकर अर्जुन ने उत्तर दिया, “अविराम घोड़ों को आगे बढ़ाओ, हम विपृथु की सेना में प्रवेश करें।” अर्जुन ने कहा, “हे शुभे, देखो, मैं उन लोगों से युद्ध करूंगा जो तुम्हारे कुटुम्बियों को पराजित करना चाहते हैं; देखो मेरे भुजबल का प्रभाव जब मैं अपने तीर चलाऊंगा।” पार्थ के इन वचनों से प्रसन्न होकर सुभद्रा ने घोड़ों को आगे बढ़ाया और वे सेना में प्रवेश कर गए। तब विपृथु की प्रसन्न सेना, बड़े-बड़े ध्वजों और वाद्ययंत्रों के साथ, पार्थ के पीछे चलने लगी। विविध रथों, तीव्र और श्रेष्ठ घोड़ों से वे धनंजय को घेरकर तीरों की वर्षा करने लगे। शत्रु नगरों के विजेता, दिव्य अस्त्रों में निपुण अर्जुन ने उनके शस्त्रों का सामना दिव्य अस्त्र से किया और अपना आकाश तीरों से भर दिया। बलवान अर्जुन ने उनके तीर, मुकुट, बाजूबंद, धनुष और बाणों को अपने तीक्ष्ण तीरों से काट डाला। शत्रुओं के विनाश की इच्छा से उसने उनके रथों के युग, धुरे, ध्वज और विविध यंत्रों को भी अपने तीरों से काट दिया। महान रथियों को बिना धनुष, बिना कवच और बिना रथ के कर दिया। तब प्रसन्न होकर अर्जुन ने अपनी प्रिय सुभद्रा को सबको दिखाया। इस अद्भुत दृश्य को देखकर सुभद्रा ने अर्जुन से कहा, “मेरी इच्छा पूरी हो गई; तुम्हें शुभकामनाएं—अब जैसा चाहो, आगे बढ़ो, पार्थ।” विपृथु ने अपनी सेना को अर्जुन द्वारा रोकते हुए देखा और वह शीघ्र आगे बढ़ा, बोला, “ठहरो!” तब सेनापति के आदेश से यादवों की सेना आगे नहीं बढ़ी, जैसे समुद्र के किनारे पर बड़ी लहरें ठहर जाती हैं, भले ही वे वायु से प्रेरित हों। तब श्रेष्ठ पुरुष अर्जुन अपने रथ से शीघ्र उतरकर, विपृथु के पास गया और प्रसन्नता से उसे गले लगाया। विपृथु ने अर्जुन से कहा, “तुम्हारे पास आकर मुझे ज्ञात हुआ कि तुम शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले के साथ लंबे समय तक रहे हो। सुभद्रा के लिए जो कुछ भी तुमने किया, वह मुझसे छिपा नहीं है; जनार्दन ने तुम्हारी प्रार्थना से प्रसन्न होकर तुम्हारी सहायता की। जब तुम तपस्वी वेश में यहाँ रहे, तो राम और महेन्द्र के छोटे भाई ने भी तुम्हें मित्रता दी थी। मधुसूदन हमेशा मुझे अपना सलाहकार मानते थे, सिवाय सुभद्रा और तुम्हारे मामले के। यह दिव्य रथ, सभी अस्त्रों से सुसज्जित, और यह अनुचर, गदा के अग्रज ने तुम्हें सौंपा था। फिर, वृष्णियों को आनंद देने वाला द्वीप के भीतर गया, और तुम, जो लंबे समय से रुके थे, अब अपनी प्रिय सुभद्रा के साथ आ गए हो। सभी भाई तुम्हें देखें, जैसे देवता वज्रधारी को देखते हैं, जब दशार्हों में श्रेष्ठ शारंगधारी आता है। तुम्हें शुभ और संपत्ति प्राप्त हो; सुरक्षित मार्ग से जाओ और सुखी रहो, धनंजय। तुम्हारा दुख दूर हो, तुम अपने मित्रों से मिलो।” इस प्रकार, अर्जुन और सुभद्रा का मिलन, युद्ध कौशल, और विपृथु का स्वागत, सब नगरवासियों और यादवों के सामने दिव्य और अद्भुत रूप में संपन्न हुआ।