भोजन के लिए आए उस विशालकाय राक्षस को जब भीम ने पकड़ लिया, तो वह भूमि पर गिर पड़ा और डंडे से पीटे गए नाग की भाँति तड़पने लगा। बलशाली पाण्डव भीम उसे घसीटते हुए इधर-उधर ले गए, जिससे वह नरभक्षी राक्षस अत्यंत थकान से चूर हो गया। जब राक्षस की शक्ति क्षीण होती देखी, तब पुरुषों में श्रेष्ठ भीम ने अपने घुटनों से उसे भूमि पर दबोच लिया। भीम ने अपनी दाहिनी भुजा से उसके गले को पकड़ लिया और बाएँ हाथ से उसकी कमर को वस्त्र सहित जकड़ लिया। घुटना उसकी पीठ पर जमाकर भीम ने ज़ोरदार आवाज़ के साथ उसकी पीठ तोड़ दी। हे राजन्, तब उस भीषण राक्षस के मुँह से रक्त बहने लगा। भीम ने उसे पूरी तरह तोड़ डाला। उसकी करवटें और अंग भंग हो चुके थे; वह पर्वत के समान विशाल राक्षस भयावह गर्जना कर प्राण त्याग बैठा। उस भयानक गर्जना से भयभीत होकर नगरवासी और उनके अनुचर उस राक्षस के घर से भाग निकले। उसी समय, बकासुर के छोटे भाई ने भय से भीम की शरण ली। और जब उसने देखा कि राक्षसों के अधिपति बका का वध हो गया है, तो अन्य राक्षस भी अत्यंत भयभीत होकर भीम के पास रक्षा के लिए आ पहुँचे। योद्धाओं में श्रेष्ठ भीम ने जब उन्हें डरे और किंकर्तव्यविमूढ़ देखा, तो उन्हें सांत्वना दी और समझौता किया। भीम ने कहा, “अब से तुम कभी भी मनुष्यों को कष्ट न देना। जो दूसरों को हानि पहुँचाता है, उसे शीघ्र मृत्यु मिलती है—ऐसा ही हो।” पाण्डव के इन वचनों को सुनकर राक्षसों ने कहा, “ऐसा ही होगा,” और उस समझौते को स्वीकार कर लिया। तब बका का भाई और उसके अनुचर पाण्डव को प्रणाम कर चले गए। उस दिन के बाद से, हे भरतश्रेष्ठ, नगर के राक्षस नगरवासियों के प्रति सौम्य हो गए। फिर भीम ने उस मृत नरभक्षी राक्षस, जिसके कान, आँखें और जीभ भीम के प्रहार से सुन्न हो चुकी थीं, को घसीटते हुए नगर के द्वार पर ला पटका। जब भीम नगर में प्रविष्ट हुए, तो नगरवासियों ने सोचा—“निश्चय ही, वह राक्षस फिर से नगर में आ गया है।” भय के कारण पुरुष, बालक और वृद्ध सभी भागने लगे। तब भीम, बका का वध कर, ब्राह्मण के घर पहुँचे। उन्होंने ब्राह्मण को बैल और गाड़ी के विषय में बताया और कहा कि वे चुपचाप घर में प्रवेश करें। रात्रि में जो कुछ हुआ, वह सब भीम ने अपनी माता और भाइयों के समक्ष विस्तृत रूप से बताया। प्रातःकाल नगरवासी बाहर आए और देखा—वह भीषण राक्षस रक्तरंजित भूमि पर मृत पड़ा है। उसका विकराल और बिखरा हुआ शरीर देख नगरवासियों के रोंगटे खड़े हो गए। फिर वे एकचक्रा नगर में गए और वहाँ यह समाचार फैलाया। हजारों नगरवासी वहाँ एकत्र हो गए। वहाँ पुरुष, स्त्रियाँ, वृद्ध और बालक सभी बका को देखने पहुँचे। वे सभी उस अद्भुत कार्य को देखकर चकित हो गए और जिन देवताओं की वे भय के कारण पूजा करते थे, उनकी फिर से पूजा करने लगे। फिर नगरवासी यह जानने लगे कि उस दिन भोजन देने की बारी किसकी थी। पता चलने पर वे सब उस ब्राह्मण के पास पहुँचे और प्रश्न करने लगे। बार-बार प्रश्न पूछे जाने पर, पाण्डवों की रक्षा करते हुए, वह श्रेष्ठ ब्राह्मण नगरवासियों से बोला—“जब मैं अपने परिजनों के साथ श्मशान में विलाप कर रहा था, तभी एक महान बुद्धि वाले ब्राह्मण, जो मंत्रों में निपुण थे, मुझे मिले। उन्होंने पहले मेरे दुःख और नगर की विपत्ति के बारे में पूछा। फिर, जब मैंने उन पर विश्वास किया, तो वे कोमल मुस्कान के साथ बोले—‘मैं यह भोजन उस दुष्ट के पास ले जाऊँगा। मेरी ओर से तुम निश्चिंत रहो।’ उन्होंने वह भोजन लिया और बका के वन की ओर चले गए। निश्चय ही, उनके इस कार्य से समस्त लोक का कल्याण हुआ।” यह सुनकर ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र सभी चमत्कृत और हर्षित हुए और एक महान ब्राह्मण-समारोह संपन्न किया। इसके बाद उस अद्भुत घटना को देखने के लिए क्षेत्र के सभी लोग नगर में आ गए और पाण्डु-पुत्र वहीं रहे। सभी लोग व्रिकोदर भीम के चारों ओर उस टोकरी बनाने वाले के घर में एकत्र हो गए और उसकी महान शक्ति को देखकर आश्चर्यचकित हो उठे। सचमुच, महान आत्मा ब्राह्मणों के लिए कुछ भी असंभव नहीं है—ऐसा कहते हुए नगरवासी उन्हें चारों ओर से घेरकर सम्मान देने लगे। वे बोले—“निश्चय ही, ये हमारे कष्टों को हरने वाले, पिता के समान हैं। हम सेवा की इच्छा से इनके चरणों में उपस्थित हैं।” नगरवासी बार-बार भीम को मांस, दही और पका हुआ अन्न लाकर देते रहे; किंतु बका के वध के बाद वे लोग भय और चिंता में भी डूबे रहे। फिर शत्रुओं का दमन करने वाले पाण्डव अपनी माता के साथ वहाँ से प्रस्थान कर गए। वे गांधार प्रदेश के निवासी, व्रत में स्थिर, एकचक्रा नगर की ओर चले। वे वेद-अध्ययन में लगे, जटाधारी, ब्रह्मचर्य का पालन करते हुए, ब्राह्मण के घर में ही अपनी माता के साथ एकचक्रा में दीर्घकाल तक निवास करते रहे। उसी समय, एक दिन, ब्राह्मण ने पूछा—“हे ब्राह्मण, बका राक्षस का वध करने के बाद उन व्याघ्र-समान पाण्डवों ने आगे क्या किया?” उत्तर में बताया गया—राक्षस बका का वध कर वे पाण्डव ब्राह्मण के घर में रहकर श्रेष्ठ वेद का अध्ययन करने लगे। कुछ समय पश्चात एक दृढ़ व्रती ब्राह्मण उस ब्राह्मण के घर शरण लेने आया।