कण्व मुनि ने सर्वदमन से कहा, "वत्स, इसलिए तुम्हें ही शाकुंतला को लेकर जाना चाहिए; तुम ऋषियों के साथ लौटने में समर्थ हो, हे पुरुवंशी।" ऐसा कहकर कण्व ने अपने शिष्यों से कहा, "शीघ्रता करो, शाकुंतला और उसके पुत्र को आश्रम से बाहर ले चलो।" उन्होंने आगे कहा, "शाकुंतला को सभी शुभचिह्नों के साथ उसके पति के पास पहुँचाओ, क्योंकि स्त्रियों को अपने मायके में अधिक समय तक रहना अच्छा नहीं लगता। इसलिए, धर्म, आचरण और यश की दृष्टि से विलंब मत करो—उसे शीघ्र ले जाओ।" जब शाकुंतला ने सुना कि उसके पुत्र का सम्मान धर्मात्मा कश्यप ने किया है और कश्यप से अनुमति भी मिल गई, तो वह हर्षित हो उठी। कण्व के बार-बार जाने के लिए कहने पर, पुरुवंशी ने अपनी माता और कण्व से कहा, "माता, आप क्यों विलंब कर रही हैं? आइए, हम राजमहल चलें।" फिर उस श्रेष्ठ नारी, दुष्यंत की पत्नी, से ऐसा कहकर, वह पुरुवंशी कण्व मुनि के चरणों में प्रणाम कर चलने को उद्यत हुआ। शाकुंतला ने भी हाथ जोड़कर अपने पिता को प्रणाम किया, उनकी परिक्रमा की और विनम्रता से कहा, "यदि कभी अज्ञानवश मैंने आपको अपना पिता न मानकर कुछ कटु, असत्य, अनुचित या अप्रिय वचन कहे हों, तो कृपया मुझे क्षमा करें।" उसकी बात सुनकर मुनि कण्व सिर झुकाए मौन रहे; वे स्वयं भी, तपस्वी होते हुए भी, मानवीय स्नेह के कारण आंसू बहाने लगे। फिर उन्होंने उन तपस्वियों को बुलाया, जो जल या वायु पर जीवन यापन करते थे, गिरे हुए पत्ते, फल-मूल खाते थे, संयमी, दुर्बल, और जिनकी शिराएँ प्रकट थीं। कण्व ने उन व्रती, जटाधारी या मुण्डित, छाल या चर्म वस्त्रधारी तपस्वियों को भी बुलाया और करुणा से कहा, "यह मेरी प्रतापी पुत्री वन में जन्मी और पली-बढ़ी है, मैंने इसे सदा स्नेह से पाला है, यह संसार के व्यवहार से अनभिज्ञ है। आप सब इसे आश्रम से क्षत्रिय के घर तक पहुँचाएँ; द्वितीय योजन पर प्रतिष्ठान नगर है।" "प्रतिष्ठान में, जो गंगा और यमुना के संगम पर बसा है, शाकुंतला के नाना ने कभी उर्वशी के साथ दीर्घकाल तक निवास किया था। वह नगर दलदलों, वनों, संपत्ति और अन्न से परिपूर्ण है। संगम पर पहुँचकर स्नान, अग्निहोत्र और फल-मूल भोजन के बाद आप सब लौट आइए; अन्यथा यात्रा से थकावट होगी।" सभी तपस्वियों ने "एवमस्तु" कहा और शाकुंतला को लेकर दुष्यंत की नगरी की ओर चल पड़े। उन्होंने कमलनयन बालक, जो यक्ष की पूंछ के समान दीप्तिमान था, को साथ लिया और वन से सुंदर नगर की ओर बढ़े, जहाँ दुष्यंत रहते थे। वे धर्मनिष्ठ तपस्वी शाकुंतला को लेकर वनों, नदियों, पर्वतों और सरिताओं को पार करते गए। घाटियों, तटों, राज्यों, नगरों और पवित्र आश्रमों से होते हुए, उनकी थकान दूर होती गई। धीरे-धीरे दोपहर होते-होते वे प्रतिष्ठान पहुंचे, जिसे पुरुहूत ने इला के पुत्र के लिए बसाया था। यह नगर मजबूत द्वारों, प्राचीरों, सैकड़ों व्यवस्थाओं, शिलास्त्रों और रक्षात्मक यंत्रों से सुरक्षित था, शत्रु के लिए दुर्गम था। वहाँ भव्य महल, सुंदर मंडप, रमणीय सभास्थल, जलमंडपों से घिरा नगर सुशोभित था। राजपथ सुंदर, सुव्यवस्थित और कैलास शिखरों जैसे द्वारों से सुसज्जित था। शुभ द्वार, तोरण, निकास, बगीचे और आम के उपवनों से घिरा, शालवृक्षों की परिधि में फैला वह नगर, कमल तालाबों और उपवनों से घिरा था। वहाँ सभी वर्गों और आश्रम के लोग अपने धर्म में स्थित, उत्सवों में रत रहते थे। नगर धन-धान्य से समृद्ध, संतुष्ट, रत्नों से अलंकृत, और यज्ञ, अग्निहोत्र में संलग्न विद्वानों से भरा था। वहाँ कोई दुष्कर्मी नहीं था, सभी दानी, दयालु, अधर्म से विमुख और स्वर्ग की इच्छा रखने वाले थे। ऐसे लोगों से भरा वह नगर मानो इंद्रलोक सा प्रतीत होता था; उसके मध्य में राजमहल था, जो इंद्र के भवन के समान, धन-रत्नों के ढेर से भरा था। उसके बीच में दिव्य सभा थी, जो विविध रत्नों से अलंकृत थी। उसी सभा में राजर्षि, सभी आभूषणों से विभूषित, ब्राह्मणों, क्षत्रियों और मंत्रियों से घिरे बैठे थे। गायक, सूत, मागध उनकी स्तुति कर रहे थे; राजा आगंतुकों की बातें सुनकर, कार्य पूर्ण होने पर उन्हें विदा करते थे। फिर राजा विश्राम की मुद्रा में बैठ गए। उसी समय, महान ऋषियों ने पक्षियों के कलरव सुने, जो शकुन-विद्या में निपुण थे, और शुभ संकेत देखे। ऋषियों ने कहा, "शाकुंतला के लिए ये शकुन हमारे लिए शुभ हैं; ये संकेत हमारे कार्य की सिद्धि दर्शाते हैं। निश्चय ही, तुम रानी बनोगी, और आज ही तुम्हारा पुत्र युवराज घोषित होगा।" जब वर्धमानपुर के द्वार पर बाजों की ध्वनि गूंजी, तो महर्षियों ने शाकुंतला को आगे कर नगर में प्रवेश किया। जब राजकुमार नगर में प्रविष्ट हुए, तो दर्शकों ने उनकी प्रशंसा की; वह पुरुवंशी वर्धमानपुर के द्वार से भीतर गया। आनंद से भरकर, उसने स्वयं को मानो इंद्रलोक में ही अनुभव किया। तब नगरवासी एकत्र होकर, राजकुमार के दर्शन की इच्छा करने लगे, हे भारत। शाकुंतला जनसमूह के सामने ऐसी दीप्तिमान हो रही थी, मानो स्वयं लक्ष्मी साक्षात् प्रकट हो गई हों, जैसे पौलोमी इंद्रलोक से जयंत के साथ लौट आई हो।