उस घने वन में कुछ लोग भूखे, बाघ जैसे हिंस्र मनुष्यों द्वारा खा लिए गए, जबकि अन्य ने दो लकड़ियाँ रगड़कर अग्नि प्रज्वलित की और उसी जंगल में किसी तरह जीवित रहे। उस समय वे लोग ठीक से पकाया और भूना हुआ मांस खाते थे। उसी वन में कुछ मदमस्त और बलवान हाथी, जो अस्त्रों से घायल हो गए थे, भयभीत होकर अपनी सूंड समेटे, मल-मूत्र त्यागते और बहुत सारा रक्त बहाते हुए तेजी से भाग निकले। उन जंगली, कुलीन हाथियों ने वहाँ बहुत से मनुष्यों का वध भी किया। वह वन, जो बादलों के समूह से ढका था और जहाँ तीरों की वर्षा हो रही थी, पशुओं से भरा हुआ था, और वहाँ के पशुपति को राजा ने मार डाला था। इसके बाद, राजा ने अपनी सेना और रथों के साथ हजारों पशुओं का वध किया और वहाँ एक ऐसा वन देखा, जो घने बादलों के समान था और जहाँ सिद्ध तथा चारण विचरण करते थे। नगर से दो योजन दूर, राजा ने जंगली पशुओं का पीछा करते हुए उस वन को देखा, वह स्वयं भी शिकार की थकान से क्लांत था। पशुओं का पीछा करते हुए राजा ने अपने घोड़ों को तेज गति से दौड़ाया और इस प्रकार एक और वन में प्रवेश कर गया। अकेला, महान बलशाली, भूख, प्यास और थकान से पीड़ित वह राजा वन के अंत तक गया और वहाँ एक विशाल, निर्जन स्थान पर पहुँचा। उस स्थान को भी पार कर वह एक ऐसे स्थान पर पहुँचा, जहाँ उत्तम आश्रमों से सुसज्जित, मन को अत्यंत आनंद देने वाला और नेत्रों को प्रिय लगने वाला दृश्य था। शीतल पवन के संग वह एक और महान वन में गया, जहाँ पुष्पों से भरे वृक्ष और अत्यंत मनोहारी हरे-भरे मैदान थे। वह वन विशाल था, पक्षियों की मधुर बोली और कोयलों के स्वर से गूंजता था, झींगुरों के समूह की चहचहाहट उसमें गूँज रही थी। वहाँ फैली शाखाओं और सुखद छाया वाले वृक्ष थे, भूमि पर मधुमक्खियों के झुंड मंडरा रहे थे, और वहाँ परम सौंदर्य था। उस वन में कोई भी वृक्ष ऐसा नहीं था, जिस पर फूल न हों, कोई ऐसा नहीं था, जिस पर फल या काँटे न हों; और कोई वृक्ष ऐसा नहीं था, जिस पर मधुमक्खियों के झुंड न हों। पक्षियों की पुकार से गूंजता, पुष्पों से सुसज्जित वह वन हर ऋतु में फूलों से लदा रहता और सुखद छाया देता था। महान भुजाओं वाले राजा ने उस मनोहारी और उत्तम वन में प्रवेश किया, जहाँ पवन फूलों से लदी शाखाओं के बीच खेल रहा था। वहाँ वे वृक्ष बार-बार अद्भुत पुष्पों की वर्षा करते थे; उनकी ऊँचाई आकाश को छूती थी और वे पक्षियों के मधुर स्वर से गूंजते थे। वहाँ के वृक्ष विविध और सुंदर फूलों से आच्छादित थे; उनकी कोमल डालियाँ फूलों के भार से झुकी हुई थीं, जिन पर पक्षियों के झुंड एकत्रित होते थे। मधु की इच्छा से मधुमक्खियाँ वहाँ कोमल डालियों पर, जो फूलों के बोझ से झुकी थीं, मधुर गान करती थीं। राजा ने वहाँ अनेक स्थानों को फूलों के ढेर से सुसज्जित देखा, लताओं की छायाओं से घिरा हुआ, जो मन को अत्यंत आनंदित करता था, और वह महान तेजस्वी राजा हर्षित हो उठा। वह वन ऐसे वृक्षों से दमक रहा था, जिनकी पुष्पित शाखाएँ आपस में गुंथी हुई थीं और वे इन्द्र के ध्वजों के समान प्रतीत हो रही थीं। उस वन में सिद्ध, चारण, गंधर्व, अप्सराएँ, मदमस्त वानर और किन्नर समूह विचरण करते थे। वहाँ एक मंद, शीतल, सुगंधित पवन पराग लेकर वृक्षों के बीच ऐसे बह रहा था, मानो उसे वहाँ रहने की लालसा हो। राजा ने उस वन को देखा, जो इन सभी सुंदरताओं से युक्त था, नदी के तटों से शोभायमान था और ध्वजाओं के समान ऊँचा उठ रहा था। जब वह उस वन को देख रहा था, जो हर्षित पक्षियों से भरा था, उसने एक सुंदर और मनोहर, श्रेष्ठ आश्रम देखा। वह आश्रम विविध वृक्षों से घना था, अग्निकुंडों से दमक रहा था, और अनुपम तेज से शोभायमान था, जिसे राजा ने श्रद्धापूर्वक निहारा। वहाँ वह आश्रम तपस्वियों और वालखिल्य ऋषियों से भरा था, उनके साथ महान ऋषियों के समूह थे, और अनेक यज्ञकुंडों पर फूलों की शय्या बिछी थी। वह आश्रम महान और ऊँचे वृक्षों से जगमगा रहा था, चारों ओर पुष्पमालाओं से सुसज्जित था, और उसके समीप एक पवित्र नदी मधुर जल के साथ बह रही थी। वह मनोहर आश्रम, अनेक प्रकार के पक्षियों से गूंजता, जंगली पशुओं और झुंडों को देखकर राजा को अत्यंत प्रिय लगा। वह अनुपम और दिव्य आश्रम, देवताओं के लोक के समान, हर प्रकार से मन को मोहित करने वाला था, और राजा ने वहाँ जाकर उसे देखा। राजा ने उस नदी को देखा, जो आश्रम से जुड़ी हुई थी, पवित्र जल से भरी थी, और वहाँ खड़ी होकर वह सब जीवों की माता के समान प्रतीत हो रही थी। वहाँ रेत के टीलों पर चक्रवाक पक्षी बैठे थे, जल में फूल और झाग बह रहे थे, किन्नरों के झुंड वहाँ रहते थे, हाथी और भालू भी वहाँ आते थे। वह नदी वेदपाठ की शुभ ध्वनि से गूंज रही थी, उसके तट सुंदर थे, और वहाँ मदमस्त हाथी, बाघ तथा महान सर्प भी विचरते थे। उस तट पर महामुनि, महात्मा कश्यप का दिव्य आश्रम था, जहाँ महान ऋषिगण निवास करते थे। उस नदी से जुड़े आश्रम को देखकर राजा ने वहाँ प्रवेश करने का निश्चय किया। वह स्थान मलिनी द्वीप से शोभायमान था, जिसके सुंदर तट थे, और वह नरा-नारायण का स्थान गंगा के समान चमक रहा था। मदमस्त मोरों की पुकार से गूंजते उस महान वन में प्रवेश कर, वह पुरुषश्रेष्ठ एक ऐसे स्थान पर पहुँचा, जो चित्ररथ वन के समान था। महान गुणों और अद्भुत तेज से युक्त होकर वह ऋषि कश्यप और तपस्वी कण्व के दर्शन के लिए आगे बढ़ा। अपनी सेना, जिसमें घोड़े, पैदल सैनिक और हाथी थे, वन के किनारे ठहराकर राजा ने उनसे कहा, “मैं पवित्र और तपस्वी ऋषि कश्यप के दर्शन के लिए जा रहा हूँ, तुम लोग यहीं ठहरो जब तक मैं लौट न आऊँ।” इस प्रकार, नंदनवन के समान उस वन में पहुँचकर, वह पुरुषश्रेष्ठ राजा भूख और प्यास से मुक्त हुआ और महान आनंद को प्राप्त हुआ।