जब मैंने तुम्हें पहली बार देखा, उसी क्षण दिव्य ज्ञान के द्वारा तुम्हारा स्वरूप जान लिया। हे वासवी, स्नेहवश मैं तुम्हें एक कथा सुनाता हूँ, ध्यान से सुनो। वे पितर, जिन्हें बर्हिषद कहा जाता है, सोमपान में विख्यात हैं। तुम उन्हीं की मानसपुत्री हो, और ‘अच्छोदा’ नाम से प्रसिद्ध हुई, क्योंकि तुम उस दिव्य सरोवर ‘अच्छोदा’ से उत्पन्न हुई थी। तुमने कभी अपने पितरों को देखा नहीं था; मन से जन्मी होने के कारण तुम अपने ही पितरों को नहीं जानती थी। लेकिन तुमने अपने पितरों को छोड़कर, दूसरे को पिता के रूप में चुना—वह थे वसु, जो मनु के पुत्र और स्वर्ग में प्रतिष्ठित थे। वसु का संबंध अद्रिका नामक अप्सरा से हुआ, जो स्वर्ग में दिव्य रथ पर निवास करती थी। इसी मानसिक विचलन के कारण, कामना से प्रेरित होकर, तुमने यह आचरण किया। दूसरे पिता की इच्छा के कारण, योगबल से तुम स्वर्ग से गिरने लगी। गिरते समय, तुम्हारी दृष्टि तीन दिव्य रथों पर पड़ी। वहीं तुमने अपने पितरों को देखा—वे धूल के कण जैसे सूक्ष्म, अस्पष्ट, और अंग-अंग से जुड़े हुए प्रतीत हो रहे थे। गिरते हुए तुमने व्याकुलता में पुकारा, "पिताजी!" तब पितरों ने तुम्हें आश्वस्त किया—"डरो मत," और इस प्रकार तुम स्वर्ग में ही रुक गई। इसके बाद तुमने नम्र वचनों से अपने पितरों को संतुष्ट करने का प्रयास किया। पितरों ने कहा, "तुमने अपने अपराध से अपना ऐश्वर्य खो दिया है।" उन्होंने समझाया, "हे सुंदर मुस्कान वाली, अपने ही दोष से तुम गिर रही हो। यहाँ देवता शरीर से ही कर्म करते हैं और उसी शरीर से फल भी पाते हैं; परंतु मनुष्य दूसरे शरीर में, मृत्यु के बाद, अपने कर्मों का फल भोगते हैं—यही व्यवस्था है।" "देवताओं में कर्म का फल तुरंत मिलता है, जबकि मनुष्यों में मृत्यु के बाद। इसलिए, पुत्री, तुम स्वर्ग से गिरोगी और मृत्यु के उपरांत अपना फल पाओगी। तुम पिता-रहित कन्या हो, वसु की पुत्री मानी जाओगी, और मछली के गर्भ से जन्म लेकर राजा की पुत्री बनोगी।" अद्रिका, जो ब्रह्मा के शाप से मछली बनी थी, गंगा नदी में मिली। उसी से तुम उत्पन्न हुई, और तुम्हें पराशर ऋषि के लिए पुत्र उत्पन्न करना था, जो उनका उत्तराधिकारी होगा। वही ब्रह्मर्षि आगे चलकर एक वेद को चार भागों में विभाजित करेगा। वह महावैद्य के पुत्र होंगे और शंतनु की कीर्ति को बढ़ाएंगे। तुम चितरांगद और प्रसिद्ध चित्रविर्य जैसे वीर पुत्रों को जन्म दोगी, और फिर इस लोक से विदा हो जाओगी। पितरों की अवज्ञा के कारण तुम्हें नीच जन्म प्राप्त होगा; तुम इसी राजा की पुत्री बनोगी, अद्रिका से उत्पन्न होकर। अठ्ठाईसवें द्वापर में, तुम मछली के गर्भ से जन्म लोगी। पितरों के वचनों के अनुसार, तुम शुभलक्षणा सत्यवती के रूप में जन्मी। अद्रिका, जो ब्रह्मा के शाप से अप्सरा से मछली बनी थी, जन्म देने के बाद स्वर्ग लौट गई। उसी से राजा के वीर्य से तुम उत्पन्न हुई, और वसु ने वंश वृद्धि के लिए तुमसे पुत्र की कामना की। वसु ने कहा, "हे भाग्यशाली, मुझे संयोग का वर दो।" अपनी पूर्वजन्म की स्मृति के कारण, तुम्हारे अंगों में आश्चर्य और संकोच छा गया। तुमने कहा, "हे स्वामी, देखिए, तट के उस पार ऋषि खड़े हैं—उनकी उपस्थिति में हमारा संयोग कैसे संभव है?" यह सुनकर महर्षि ने एक घना कुहासा रच दिया, जिससे सारा प्रदेश अंधकारमय हो गया। इस अद्भुत कुहासे को देखकर तुम चकित और लज्जित हो गईं, और तपस्या में मन लगाने लगीं। तुमने कहा, "हे निष्पाप, आपके साथ संयोग से मेरी कन्यादशा नष्ट हो जाएगी; यदि मेरी पवित्रता भंग हो गई, तो मैं घर कैसे लौटूंगी? कृपया विचार करें, मुझे घर जाना है।" तब महापुरुष ने स्नेहपूर्वक कहा, "मेरी इच्छा पूरी करने के बाद भी तुम कन्या ही रहोगी।" उन्होंने कहा, "डरो मत, कोई भी वर मांग लो, क्योंकि मेरा वर कभी निष्फल नहीं जाता।" तब तुमने सर्वोत्तम वर माँगा—सुगंधित अंगों का। महर्षि ने तुम्हारी इच्छा पूरी की। वर पाकर, प्रसन्न और स्त्रीत्व के गुणों से युक्त होकर, तुमने उस अद्भुत ऋषि के साथ संयोग किया। पृथ्वी पर लोग तुम्हारी सुगंध को एक योजन दूर से भी अनुभव करते थे। इसी कारण तुम्हें ‘योजनगंधा’ भी कहा गया, और सत्यवती ने अपना अनुपम वर प्राप्त किया। पराशर के साथ संयोग के फलस्वरूप तुमने तुरंत गर्भ धारण किया, और यमुना के द्वीप पर, पराशर के तेजस्वी पुत्र का जन्म हुआ। पुत्र ने अपनी माता से अनुमति लेकर तप में मन लगाया और कहा, "जब भी कोई कार्य होगा, स्मरण करने पर मैं उपस्थित हो जाऊँगा।" इस प्रकार द्वैपायन का जन्म सत्यवती से पराशर के द्वारा हुआ; चूँकि उनका जन्म द्वीप पर हुआ था, वे द्वैपायन कहलाए। उस महाज्ञानी ने युगों की स्थिति और मनुष्यों की आयु-बल को देखकर धर्म की स्थापना की। ब्रह्मण और ब्राह्मणों की कृपा के लिए, उन्होंने वेदों का विभाजन किया; इसलिए वे ‘व्यास’ नाम से प्रसिद्ध हुए। व्यास ने वेदों और पाँचवें वेद—महाभारत—का उपदेश सुमंतु, जैमिनी, पैल और अपने पुत्र शुक को दिया।